鳥類リスト-鳥のチェックリスト - 分類 - 分布 - マップ - リンク
ようこそ ゲスト
ミナミオオトウゾクカモメ
Stercorarius antarcticus (Lesson, RP 1831)
The brown skua, also known as the Antarctic skua, subantarctic skua, southern great skua, southern skua, or hākoakoa (Māori), is a large seabird that breeds in the subantarctic and Antarctic zones and moves further north when not breeding. Its taxonomy is highly complex and a matter of dispute, with some splitting it into two or three species: Falkland skua, Tristan skua, and subantarctic skua. To further confuse, it hybridizes with both the south polar and Chilean skuas, and the entire group has been considered to be a subspecies of the great skua, a species otherwise restricted to the Northern Hemisphere. Source: Wikipedia
写真は、/> flickr.comの<を搭載。
Charadriiformes
科（か）:
Stercorariidae
属:
Stercorarius
学問的な:
Stercorarius antarcticus
分類
目（もく）:Charadriiformes
科（か）:
Stercorariidae
属:
Stercorarius
学問的な:
Stercorarius antarcticus
元の説明
引用:
(Lesson, RP 1831)
参照:
Traité Orn. Tabl. Méth.
livr.8 p.616
印刷年:
1831
Protonym:
Lestris antarcticus
型の局所性:
Falkland Islands and New Zealand: restricted to the former by Mathews, Nov. Zool., 18, 1912, p. 212.
リンク:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/111050#page/654/mode/1up
Avibase 識別子
Avibase ID:
4D5D2BC3F80BD645
Avibase ID:
avibase-4D5D2BC3
ショートリンク:
https://avibase.ca/4D5D2BC3
分類上のシリアル番号:
TSN: 660061
地理的範囲:
- Stercorarius antarcticus: southern oceans and coasts from coastal southern Argentina, Falkland Islands, Tristan da Cunha group (south-central South Atlantic), subantarctic and Antarctic islands from Cape Horn to New Zealand region
- Stercorarius antarcticus antarcticus: southeastern Argentina and Falkland Islands; winters off southeastern South America
- Stercorarius antarcticus hamiltoni: Tristan da Cunha and Gough Island (South Atlantic Ocean)
- Stercorarius antarcticus lonnbergi: subantarctic and Antarctic islands of Indian and Pacific oceans, including Cape Horn, Antarctic Peninsula, South Georgia, South Shetlands, and New Zealand region; wanders to waters off southern Africa and Malagasy region
ソース: クレメンツのチェックリスト
Brown Skua
アフリカーンス語:
Bruin/Tristanroofmeeu
アゼルバイジャン語:
Antarktida dənizçisi
ブルガリア語:
Кафяв морелетник
カタロニア語:
Paràsit subantàrtic
チェコ語:
chaluha subantarktická
デンマーク語:
Sydlig Storkjove
ドイツ語:
Braunskua
エスペラント:
bruna rabmevo
スペイン語:
Págalo subantártico
Spanish (Spain):
Págalo Subantártico
エストニア語:
patagoonia änn
バスク語:
Marikaka antartikoa
ペルシャ語:
اسکوآی قهوهای
フィンランド語:
etelänkihu
フランス語:
Labbe antarctique
ヘブライ語:
חמסן חום
クロアチア語:
smeđi pomornik
ハンガリー語:
barna halfarkas
アイスランド語:
Skerjaskúmur
イタリア語:
Stercorario antartico
日本語:
minamiootouzokukamome
日本語:
ミナミオオトウゾクカモメ
リトアニア語:
Antarktinis plėšikas
ラトビア語:
brūnā klijkaija
オランダ語:
Subantarctische Grote Jager
ノルウェー語（ニーノシク）:
Sørhavsjo
ノルウェー語:
Sørhavsjo
ポーランド語:
wydrzyk brunatny
ポルトガル語:
mandrião-antártico
ポルトガル語(ブラジル):
mandrião-antártico
Portuguese (Portugal):
moleiro-subantárctico
ルーマニア語:
Lup de mare subantarctic
ロシア語:
Антарктический поморник
スルバキア語:
pomorník antarktický
スロベニア語:
Rjava govnačka
セルビア語:
Smeđi pomornik
スウェーデン語:
antarktislabb
トルコ語:
Kahverengi Korsanmartı
ウクライナ語:
Поморник фолклендський
中国語:
大贼鸥
Chinese (Traditional):
棕賊鷗
当局は、この分類の概念を認識する：
| African Bird Club Checklist 2004: Subantarctic Skua ( Catharacta antarctica) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Subantarctic Skua ( Catharacta antarctica) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Subantarctic Skua ( Catharacta antarctica) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Subantarctic Skua ( Catharacta antarctica) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Subantarctic Skua ( Catharacta antarctica) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Brown Skua ( Catharacta antarctica) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Southern or Brown Skua ( Stercorarius [antarcticus or lonnbergi]) |
| Avilist 2025: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Labbe antarctique ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2021: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2022: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2023: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2024: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2025: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarctica) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarctica) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarctica) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarctica) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarctica) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarctica) [version 1] |
| Clements 6th edition: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 1.50: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2015: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2016: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2017: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2018: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2019: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2021: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2022: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2023: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2024: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| eBird version 2025: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Antarctic Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Antarctic Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Brown or Southern Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Brown or Southern Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Brown or Southern Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Brown or Southern Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Brown or Southern Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Brown or Southern Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Brown or Southern Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Brown or Southern Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Brown or Southern Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Brown Skua ( Catharacta antarctica) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Subantarctic Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Subantarctic Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Brown Skua ( Catharacta antarctica) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| South American Classification Committee (31/07/2025): Brown Skua ( Stercorarius antarcticus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Stercorarius antarcticus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Stercorarius antarcticus [version 1] |
分類学的状態:
種の状態: full species (sometimes a subspecies)
この分類群は、亜種と考えられて
Stercorarius [skua or antarcticus]
（の扇子広義）いくつかの作者
他の異名
分類上の同義語の表も参照してください。
アフリカーンス語: Bruin/Tristanroofmeeu, Bruinroofmeeu
アゼルバイジャン語: Antarktida dənizçisi
ブルガリア語: Кафяв морелетник
カタロニア語: Paràsit subantàrctic, Paràsit subantàrtic
チェコ語: Chaluha jižní, chaluha subantarktická
ウェールズ語: Sgiwen y De
デンマーク語: Sydlig Storkjove
ドイツ語: Antarktis Skua, Braunskua, Subantarktikskua
英語: Antarctic Skua, Brown or Southern Skua, Brown Skua, Southern or Brown Skua, Southern Skua, Subantarctic Skua
English (Avilist): Brown Skua
English, HBW: Brown Skua
English (IOC): Brown Skua
English (New Zealand): Brown/Southern Skua
English (United States): Brown Skua
English (South Africa): Subantarctic Skua, Subantarctic/Falkland/Tristan Skua
エスペラント: Bruna rabmevo
スペイン語: Escúa Antártica, Escúa parda, Escúa polar, Págalo Subantárctico, Págalo Subantártico, Skúa Antártica, Skúa Artártica
Spanish (Argentine): Escúa Antártica, Escúa parda, Escúa polar
Spanish (Chile): Salteador pardo
Spanish (Spain): Págalo Subantártico
Spanish (HBW): Brown Skua
Spanish (Uruguay): Escúa Antártica, Skúa Antártica, Skúa Artártica
エストニア語: patagoonia änn
バスク語: Marikaka antartikoa
ペルシャ語: اسکوآی قهوهای, اسکوآی (کاکایی اقیانوسی) قهوهای, کاکایی اقیانوسی (اسکوآی) قهوهای
フィンランド語: Etelänkihu
フランス語: Labbe antarctique, Labbe antarctique ou L. brun
French (Guyane): Labbe antarctique
フリジア語: Subantartyske grutte skraits
アイルランド語: Meirleach an Deiscirt
ガリシア語: Palleira antártica
ヘブライ語: חמסן חום
クロアチア語: smeđi pomornik
ハンガリー語: barna halfarkas
アイスランド語: Skerjaskúmur
イタリア語: Stercorario antartico, Stercorario bruno
日本語: minamiootouzokukamome
日本語: ミナミオオトウゾクカモメ
カンナダ語: ಕಂದು ಸಮುದ್ರದಕ್ಕಿ
科学的: Catharacta antarctica, Catharacta antarcticus, Lestris antarcticus, Stercorarius [antarcticus or lonnbergi], Stercorarius antarctica, Stercorarius antarcticus, Stercorarius antarcticus antarcticus
リトアニア語: Antarktinis plėšikas
ラトビア語: brūnā klijkaija
マダガスカル語: Sombe, Vorondreky
マオリ語: Hakoakoa
マラヤーラム語: തവിടൻ സ്കുവ
オランダ語: Antarctische Jager, Subantarctische Grote Jager
ノルウェー語（ニーノシク）: Sørhavsjo
ノルウェー語: Sørhavsjo
ポーランド語: wydrzyk brunatny, wydrzyk falklandzki
ポルトガル語: mandrião-antártico
ポルトガル語(ブラジル): mandriao-antartico, mandrião-antártico
Portuguese (Portugal): Alcaide-castanho, moleiro-subantárctico
ルーマニア語: Lup de mare subantarctic
ロシア語: Антарктический поморник
スルバキア語: Pomorník antarktický
スロベニア語: Rjava govnačka
セルビア語: Smeđi pomornik
スウェーデン語: Antarktisk labb, Antarktislabb
トルコ語: Kahverengi Korsanmartı
ウクライナ語: Поморник фолклендський
中国語: 大贼鸥, 棕贼鸥, 褐贼鸥
Chinese (Traditional): 棕賊鷗
ズールー語: impisiyolwandle
Avibaseを訪問されている 505,216,900 回2003年6月24日以来、. © Denis Lepage | 個人情報保護方針 このページの翻訳は、Google自動翻訳ツールの助 けを借りて完成した。
