Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Stout-billed Cuckooshrike
Coracina caeruleogrisea (Gray, GR 1858)
The stout-billed cuckooshrike is a species of bird in the family Campephagidae. It is found in the Aru Islands and New Guinea. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Campephagidae
Genus:
Coracina
Scientific:
Coracina caeruleogrisea
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Campephagidae
Genus:
Coracina
Scientific:
Coracina caeruleogrisea
Original description
Citation:
(Gray, GR 1858)
Reference:
Proc. Zool. Soc. London
Part 26, no.358 p.179
Protonym:
Campephaga caeruleogrisea
Type locality:
Aru Islands.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/100585#page/245/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
4EA1090DA281C06B
Avibase ID:
avibase-4EA1090D
Short link:
https://avibase.ca/4EA1090D
Taxonomic Serial Number:
TSN: 559440
Geographic range:
- Coracina caeruleogrisea caeruleogrisea: Aru Islands and Trans-Fly lowlands of s New Guinea
- Coracina caeruleogrisea strenua: Mts. of w and c New Guinea and Yapen Island
- Coracina caeruleogrisea adamsoni: SE New Guinea (Astrolabe Bay to Hall Sound)
Source: Clements checklist
Stout-billed Cuckooshrike
Catalan:
eruguera becgrossa
Czech:
housenčík modrošedý
Danish:
Bjerggråfugl
German:
Dickschnabel-Raupenfänger
Spanish:
Oruguero Picogrueso
Spanish (Spain):
Oruguero Picogrueso
Finnish:
naukukäpinkäinen
French:
Échenilleur à gros bec
Croatian:
veliki skovranj
Italian:
Averla cuculo beccoforte
Japanese (romaji):
hashibutoonisanshoukui
Japanese:
ハシブトオニサンショウクイ
Lithuanian:
Storasnapis medšarkinis vikšralesys
Dutch:
Dikbekrupsvogel
Norwegian Nynorsk:
Grovnebblarveetar
Norwegian:
Grovnebblarveeter
Polish:
kruczyna grubodzioba
Portuguese:
lagarteiro-de-bico-grosso
Portuguese (Portugal):
lagarteiro-de-bico-grosso
Russian:
Толстоклювый воронец
Slovak:
húseničiarka hrubozobá
Swedish:
tjocknäbbad gråfågel
Ukrainian:
Шикачик товстодзьобий
Chinese:
厚嘴鹃鵙
Chinese (Traditional):
強嘴鵑鵙
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Échenilleur à gros bec ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Échenilleur à gros bec ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 1st edition: Stout-billed Graybird ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements, version 2021: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements, version 2022: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements, version 2023: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Stout-billed Graybird ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 4th edition: Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 6th edition: Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements, version 2015: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements, version 2016: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements, version 2017: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements, version 2018: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Clements, version 2019: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 1.50: Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 1.52: Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 1.53: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 1.54: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 1.55: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 2015: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 2016: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 2017: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 2018: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 2019: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 2021: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 2022: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| eBird version 2023: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Stout-billed Greybird ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Stout-billed Greybird ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Stout-billed Cuckoo-shrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Coracina caeruleogrisea [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Coracina caeruleogrisea [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Coracina caeruleogrisea [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.03: Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024): Stout-billed Cuckooshrike ( Coracina caeruleogrisea) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Coracina caeruleogrisea [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Coracina caeruleogrisea [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: eruguera becgrossa
Czech: Housencík modrošedý, housenčík modrošedý
Danish: Bjerggråfugl
German: Dickschnabel-Raupenfänger, Dickschnabel-Raupenfresser
English: Blue-gray Cuckooshrike, Blue-grey Cuckooshrike, Stout billed Cuckooshrike, Stout-billed Cuckooshrike, Stout-billed Cuckoo-shrike, Stout-billed Graybird, Stout-billed Greybird
English, HBW: Stout-billed Cuckooshrike
English (IOC): Stout-billed Cuckooshrike
English (United States): Stout-billed Cuckooshrike
Spanish: Oruguero de Pico Robusto, Oruguero Picogrueso
Spanish (Spain): Oruguero Picogrueso
Spanish (HBW): Stout-billed Cuckooshrike
Finnish: Naukukäpinkäinen
French: Échenilleur à gros bec
Croatian: veliki skovranj
Indonesian: Kepudang-sungu paruh-tebal, Kepudangsungu Paruh-tebal
Italian: Averla cuculo beccoforte, Coracina beccoforte
Japanese (romaji): hashibutoonisanshoukui
Japanese: ハシブトオニサンショウクイ
Scientific: Campephaga caeruleogrisea, Coracina caeruleogrisea, Coracina caeruleogrisea caeruleogrisea
Lithuanian: Storasnapis medšarkinis vikšralesys
Dutch: Dikbekrupsvogel, Dikbek-rupsvogel
Norwegian Nynorsk: Grovnebblarveetar
Norwegian: Grovnebblarveeter
Polish: kruczyna grubodzioba, Kruczyna grubodzioby
Portuguese: lagarteiro-de-bico-grosso
Portuguese (Portugal): lagarteiro-de-bico-grosso
Russian: Толстоклювый воронец, Толстоклювый сорокопутовый личинкоед
Slovak: húseničiarka hrubozobá
Swedish: Bergsgråfågel, tjocknäbbad gråfågel
Turkish: Koca gagalı tırtılyiyen
Ukrainian: Шикачик товстодзьобий
Chinese: 厚嘴鹃鵙
Chinese (Traditional): 強嘴鵑鵙
Avibase has been visited 398,752,111 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
