Welcome Guest

Black Francolin

Francolinus francolinus (Linnaeus, C 1766)

The black francolin is a gamebird in the pheasant family Phasianidae of the order Galliformes, gallinaceous birds. It was formerly known as the Black Partridge. It is the state bird of Haryana state, India. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Galliformes
Family:
  Phasianidae
Genus:
   Francolinus
Scientific:
  Francolinus francolinus

Original description

Citation:
  (Linnaeus, C 1766)

Reference:
   Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1

Protonym:
  Tetrao Francolinus

Type locality:
  'Italia, Oriente, Africa, Asia.' Restricted type locality, Cyprus ex Edwardsian reference.

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/137337#page/279/mode/1up

Avibase identifiers

Avibase ID:
  50658B225BD16740

Avibase ID:
  avibase-50658B22

Short link:
  https://avibase.ca/50658B22

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 175974

Geographic range:

  • Francolinus francolinus: scrub and wet grassland of lowlands and hills of Caucasus of Georgia and Azerbaijan, and northwestern Iran, from southern Turkey, Cyprus, and Iraq to Israel and western Jordan, east through southern Iran and Afghanistan to northern sub-Himalayan Pakistan and eastward to western Assam State, south to central Manipur, northern Bangladesh, and northern Odisha; introduced to UAE, Kutch (Gujarat, western India), Guam, and Hawaii, and elsewhere less successfully
  • Francolinus francolinus francolinus: Turkey and Cyprus eastward to eastern Transcaucasia and Iran, and southward through Syria to northern Israel
  • Francolinus francolinus arabistanicus: southern Iraq and western Iran
  • Francolinus francolinus henrici: southern Pakistan to western India
  • Francolinus francolinus asiae: northern Pakistan and northern India (except Kutch), eastward to western Bihar and Odisha, and western and central Nepal
  • Francolinus francolinus melanonotus: eastern Nepal, northeastern India (Assam and Sikkim to Manipur), Bhutan, and Bangladesh
  • Francolinus francolinus bogdanovi: southern Iran and Afghanistan to southwestern Pakistan
  • Show more...
Source: Clements checklist
English:
Black Francolin
Catalan:
Francolí pitnegre
Czech:
frankolín obecný
Danish:
Sort Frankolin
German:
Halsbandfrankolin
Spanish:
Francolín Ventrinegro
Spanish (Spain):
Francolín Ventrinegro
Finnish:
mustafrankoliini
French:
Francolin noir
Croatian:
crna jarebica
Hungarian:
örvös frankolin
Icelandic:
Svarthæna
Italian:
Francolino
Japanese (romaji):
munaguroshako
Japanese:
ムナグロシャコ
Lithuanian:
Juodasis frankolinas
Dutch:
Zwarte Frankolijn
Norwegian Nynorsk:
Halsbandfrankolin
Norwegian:
Halsbåndfrankolin
Polish:
frankolin obrożny
Portuguese:
Francolim-escuro
Portuguese (Portugal):
francolim-preto
Russian:
Турач
Slovak:
frankolín tmavý
Serbian:
Crni frankolin
Swedish:
svart frankolin
Ukrainian:
Турач туркменський
Chinese:
黑鹧鸪
Chinese (Traditional):
黑鷓鴣

Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Francolin noir ( Francolinus francolinus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Francolin noir ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 1st edition:
Black Partridge ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements, version 2021:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements, version 2022:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements, version 2023:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements, version 2024:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 4th edition:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 6th edition:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements, version 2015:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements, version 2016:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements, version 2017:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements, version 2018:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Clements, version 2019:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 1.50:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 1.52:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 1.53:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 1.54:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 1.55:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 2015:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 2016:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 2017:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 2018:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 2019:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 2021:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 2022:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 2023:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
eBird version 2024:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Black Partridge ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Black Partridge ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Francolinus francolinus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Francolinus francolinus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Francolinus francolinus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Black Francolin ( Francolinus francolinus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Francolinus francolinus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Francolinus francolinus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Arabic: حجلة سوداء(درّاج), دراج أسود
Azerbaijani: adi turac ади тураҹ, Turac, Turaç
Belarusian: Франкалін
Bulgarian: Черен франколин
Bengali: কামরা চতচতয , কারা চতচতয , কালা তিতির, হ঱ি পচযদ
Bengali (transliteration): kālā titira, kālō titira, śēkha pharida
Breton: Frankolin du
Catalan: Francolí, Francolí comú, Francolí pitnegre
Catalan (Balears): Francolí
Montenegrin: crni frankolin, црни франколин
Montenegrin (Cyrillic): црни франколин
Czech: Frankolín obecný
Chuvash: турач, турачĕ, турачсем
Welsh: Ffrancolin du
Danish: Halsbåndsfrankolin, Sort Frankolin
German: Halsbandfrancolin, Halsbandfrankolin
Greek: (Μαύρος) Φραγκολίνος, (Μαύρος) Φρανκολίνος, Μαύρος Φραγκολίνος, Φραvκoλίvoς, Φραγκολίνα , Φρανκολίνος
Greek (Cypriot): Φραγκολίνα
English: Black Francolin, Black Partridge
English, HBW: Black Francolin
English (IOC): Black Francolin
English (United States): Black Francolin
Esperanto: Nigra frankolino
Spanish: Francolin de collar, Francolín de collar, Francolín Negro, Francolín Ventrinegro
Spanish (Spain): Francolín Ventrinegro
Spanish (HBW): Francolín ventrinegro
Estonian: Mustfrankoliin, mustfrankoliin (must-frankoliinkana), mustfrankoliin e. must-frankoliinkana, must-frankoliinkana
Basque: Frankolin
Persian: دراج
Finnish: Mustafrankoliini
French: Francolin noir, Francolin vulgaire
Friulian: franculin, frangolin
Frisian: Swarte frankolyn
Irish: Francóilín dubh
Galician: Francolín negro
Hebrew: פרנקולין, פרנקולין שחור
Croatian: crna jarebica
Hungarian: örvös frankolin
Armenian: [Turaj ], Թուրաջ
Icelandic: Svarthæna
Italian: Francolino, Francolino a petto nero, Francolino comune, Francolino nero
Japanese (romaji): munaguroshako
Japanese: ムナグロシャコ
Georgian: დურაჯი
Kara-Kalpak: франколин
Kabardian: адэжынэшхуэ
Kazakh: бұлдырық, турач
Karachay-Balkar: къыр къаз, къыр тауукъ
Kirghiz: жылкычы чил, турач
Scientific: Francolinus francolinus, Francolinus francolinus francolinus, Francolinus vulgaris, Tetrao falcolinus, Tetrao Francolinus
Lithuanian: Frankolinas, Juodasis frankolinas
Latvian: melnais frankolins
Macedonian: Црн франколин
Maltese: ħaġla sewda, îaġla Sewda
Nepali: कालो तित्रा
Dutch: Halsbandfrankolijn, Zwarte frankolijn
Norwegian Nynorsk: Halsbandfrankolin
Norwegian: Halsbåndfrankolin
Polish: frankolin obrozny, frankolin obrożny
Portuguese: Francolim-escuro
Portuguese (Portugal): Francolim-escuro, francolim-preto
Rhaeto-Romance: Francolin nair
Romanian: Francolin negru
Russian: Обыкновенный Турач, Турач
Northern Sami: Gierdofrankoliidna
Slovak: frankolín tmavý
Slovenian: Črni frankolin, frankolin
Serbian: Crni frankolin
Swedish: Svart frankolin
Tajik: дурроҷ, дурроҷи сафедсар, дурроҷи сиѐҳ
Turkmen: turaç
Turkish: Turaç, Turaç Kuşu
Tatar: турач, турачлар
Udmurt: турач
Ukrainian: Турач туркменський
Uzbek: дуррож
Chinese: 黑鹧鸪
Chinese (Traditional): 黑鷓鴣

Avibase has been visited 409,892,444 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy