Welcome Guest

Scarlet-headed Blackbird

Amblyramphus holosericeus (Scopoli, GA 1786)

The scarlet-headed blackbird is an icterid found in the South American wetlands. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Icteridae
Genus:
   Amblyramphus
Scientific:
  Amblyramphus holosericeus

Original description

Citation:
  (Scopoli, GA 1786)

Reference:
   Delic. Florae Faunae Insubr. 2 p.88

Protonym:
  Xanthornus (holosericeus)

Type locality:
  Antigue . . . Isle of Panay [Philippines], error; islands of the delta of the Parana suggested by Dabbene, 1912, Anal. Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires, 23, p. 372.

Avibase identifiers

Avibase ID:
  50F297CC06DFF3CB

Avibase ID:
  avibase-50F297CC

Short link:
  https://avibase.ca/50F297CC

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 558549

Geographic range:

  • Amblyramphus holosericeus: marshes of northern Bolivia (Beni and Santa Cruz), Paraguay, southern Brazil, and northern Argentina
Source: Clements checklist
English:
Scarlet-headed Blackbird
Catalan:
federal cap-roig
Czech:
vlhovec červenohlavý
Danish:
Rødhovedet Stærling
German:
Rotkopfstärling
Spanish:
Federal
Spanish (Spain):
Federal
Finnish:
punahupputurpiaali
French:
Carouge à tête rouge
Croatian:
crvenoglavi vranjak
Italian:
Ittero testascarlatta
Japanese (romaji):
hizukinmukudorimodoki
Japanese:
ヒズキンムクドリモドキ
Lithuanian:
Raudongalvis trupialas
Dutch:
Roodkoptroepiaal
Norwegian Nynorsk:
Raudhovudtrupial
Norwegian:
Rødhodetrupial
Polish:
starzykowiec szkarłatny
Portuguese:
cardeal-do-banhado
Portuguese (Brazil):
cardeal-do-banhado
Portuguese (Portugal):
sargento-cardeal
Russian:
Красноголовый курен
Slovak:
vlhovec šarlátový
Swedish:
rödhuvad trupial
Ukrainian:
Трупіал червоноголовий
Chinese:
红头黑鹂
Chinese (Traditional):
猩紅頭黑雀

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 00:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 01:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 02:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 03:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 04:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Troupiale à tête rouge ( Amblyramphus holosericeus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Troupiale à tête rouge ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 1st edition:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements, version 2021:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements, version 2022:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements, version 2023:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements, version 2024:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 3rd edition:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 4th edition:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 5th edition (as published):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 6th edition:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements, version 2015:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements, version 2016:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements, version 2017:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements, version 2018:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Clements, version 2019:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 1.50:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 1.52:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 1.53:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 1.54:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 1.55:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 2015:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 2016:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 2017:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 2018:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 2019:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 2021:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 2022:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 2023:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
eBird version 2024:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 2nd edition:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 12.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 12.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 13.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 13.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 14.1:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
IOC World Bird Names, version 14.2:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Morony, Bock and Farrand:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Peters' Check-list of the Birds:
Amblyramphus holosericeus
Peters' Check-list of the Birds (original):
Amblyramphus holosericeus
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Amblyramphus holosericeus
Sibley and Monroe (1993):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (24/10/2003):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (14/09/2005):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (16/07/2006):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (26/09/2007):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (01/05/2008):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (30/09/2009):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (19/08/2010):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (8/08/2011):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (8/02/2012):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (4/09/2012):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (17/03/2013):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (9/02/2014):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (16/02/2015):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (28/07/2016):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (22/04/2017):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (4/06/2018):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (6/06/2019):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (20/02/2020):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (8/06/2020):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (24/08/2021):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (24/07/2022):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (28/09/2023):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
South American Classification Committee (27/07/2024):
Scarlet-headed Blackbird ( Amblyramphus holosericeus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Amblyramphus holosericeus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Amblyramphus holosericeus

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: federal cap-roig
Czech: Vlhovec cervenohlavý, vlhovec červenohlavý
Danish: Rødhovedet Stærling
German: Rotkopfstärling, Rotkopf-Stärling
English: Orange-headed Blackbird, Scarlet headed Blackbird, Scarlet-headed Blackbird, Scarlet-headed Marshbird
English, HBW: Scarlet-headed Blackbird
English (IOC): Scarlet-headed Blackbird
English (United States): Scarlet-headed Blackbird
Esperanto: Ambliramfo
Spanish: Federal, Turpial de Cabeza Carmín
Spanish (Argentine): Federal
Spanish (Chile): Federal
Spanish (Spain): Federal
Spanish (HBW): Scarlet-headed Blackbird
Spanish (Paraguay): Federal
Spanish (Uruguay): Federal
Estonian: punapea-turpial
Finnish: Punahupputurpiaali
French: Carouge à tête rouge, Oriole à tête écarlate, Troupiale à tête rouge, Troupiale soleil
Guarani: Guyraû pytâ, Guyraû sargento
Croatian: crvenoglavi vranjak
Italian: Gracchio testarossa, Ittero testascarlatta, Merlo testascarlatta
Japanese (romaji): hizukinkuromukudorimodoki, hizukinmukudorimodoki
Japanese: ヒズキンクロムクドリモドキ, ヒズキンムクドリモドキ
Scientific: Amblyramphus bicolor, Amblyramphus holosericeus, Xanthornus holosericeus
Lithuanian: Raudongalvis trupialas
Dutch: Roodkoptroepiaal
Norwegian Nynorsk: Raudhovudtrupial
Norwegian: Rødhodetrupial
Polish: starzykowiec szkarłatny, szkarlatek, szkarłatek
Portuguese: capitão, cardeal-do-banhado, Do-re-mi, joão-pinto-do-brejo, soldado
Portuguese (Brazil): capitão, Cardeal-do-banhado, do-re-mi, joão-pinto-do-brejo, soldado
Portuguese (Portugal): Cardeal-dos-charcos, sargento-cardeal
Russian: Красноголовый курен, Красноголовый трупиал
Slovak: vlhovec šarlátový
Swedish: Rödhuvad trupial
Turkish: Al başlı karatavuk
Ukrainian: Трупіал червоноголовий
Chinese: 红头黑鹂
Chinese (Traditional): 猩紅頭黑雀

Avibase has been visited 406,186,745 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy