Taxonomic status:

Species status: species group (slash)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) eBird version 1.50 (v.?) eBird version 1.52 (v.?) eBird version 1.53 (v.?) eBird version 1.54 (v.?) eBird version 1.55 (v.?) eBird version 2015 (v.?) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?) eBird version 2023 (v.?) eBird version 2024 (v.?) eBird version 2025 (v.?)

Other related concepts

• Euphagus carolinus (taxon group)
• Euphagus cyanocephalus (taxon group)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Bulgarian: Ръждив / Жълтоок американски кос
Catalan: quíscal del Canadà/de Brewer
Danish: Rødbrun Trupial/Purpurhovedet Stærling
German: Rost-/Purpurstärling
English: Rusty or Brewer's Blackbird, Rusty/Brewer's Blackbird
[ENAV]: Rusty/Brewer's Blackbird
English, HBW: Rusty/Brewer's Blackbird
English (IOC): Rusty/Brewer's Blackbird
English (United States): Rusty/Brewer's Blackbird
Spanish: Zenate Canadiense/de Brewer
Spanish (Spain): Zenate canadiense/de Brewer
Spanish (HBW): Rusty/Brewer's Blackbird
Spanish (Mexico): Tordo Canadiense/Ojos Amarillos
Estonian: taigaturpial/väluturpial
Finnish: korpiturpiaali/peltoturpiaali
French: Quiscale rouilleux ou Q. de Brewer
French (Guyane): Quiscale rouilleux ou Q. de Brewer
Croatian: kanadski/plavi vranjak
Icelandic: Mýra-/sléttusóti
Japanese (romaji): kuromukudorimodoki/terimukudorimodoki
Japanese: クロムクドリモドキ/テリムクドリモドキ
Scientific: Euphagus [carolinus or cyanocephalus], Euphagus carolinus/cyanocephalus
Dutch: Zwarte Troepiaal/Brewers Troepiaal
Norwegian: kanadatrupial/purpurhodetrupial
Polish: kacykarzyk karoliński/purpurowy
Portuguese (Portugal): sargento-ferrugíneo/sargento-de-brewer
Russian: Ржавчатый/Пастбищный трупиал
Slovak: vlhovec tmavý/purpurový
Serbian: Rđasti/žutooki američki kos
Swedish: myrtrupial/prärietrupial
Turkish: Pas rengi karatavuk/Brewer karatavuğu
Ukrainian: Трупіалець північний/пурпуровий