Llistas d'ocells - taxonomia - distribució - mapes - vincles
Benvinguda Convidat
Cigonya collblanca africana
Ciconia microscelis Gray, GR 1848
Fotografia extreta de flickr.com.
Pelecaniformes
Família:
Ciconiidae
Gènere:
Ciconia
Nom científic:
Ciconia microscelis
Classificació
Ordre:Pelecaniformes
Família:
Ciconiidae
Gènere:
Ciconia
Nom científic:
Ciconia microscelis
Descripció original
Cita:
Gray, GR 1848
Referència:
Gen. Birds
3, pt.43 p.[561], pl.151
Protònim:
Ciconia microscelis
Tipus localitat:
No type locality = Africa, apud Reichenow, Vög. Afr., 1, 1901, p. 348.
Enllaç:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/148103#page/200/mode/1up
Identificadors d'Avibase
Avibase ID:
5157C558FE47A6C9
Avibase ID:
avibase-5157C558
Enllaç curt:
https://avibase.ca/5157C558
Número de sèrie taxonòmic:
TSN: 824591
Anglès:
African Woolly-necked Stork
Afrikaans:
Wolnekooievaar (Afrikaanse Wolnekooievaar)
Àzeri:
Afrika ağboyun leyləyi
Búlgar:
Африкански беловрат щъркел
Català:
Cigonya collblanca africana
Txec:
čáp černočelý
Danès:
Afrikansk uldhalsstork
Alemany:
Afrika-Wollhalsstorch
Esperanto:
nigrafrunta cikonio
Espanyol:
Cigüeña lanuda africana
Spanish (Spain):
Cigüeña lanuda africana
Estonià:
aafrika villkael-toonekurg
Basc:
Zikoina lepazuri afrikarra
Finès:
afrikanpiispahaikara
Francès:
Cigogne à pattes noires
Hebreu:
חסידה לבנת-גרון אפריקאית
Croat:
Crnolica roda
Italià:
Cicogna lanosa asiatico
Holandès:
Afrikaanse Bisschopsooievaar
Noruec:
dunhalsstork
Polonès:
bocian czarnoczelny
Portuguès:
cegonha-episcopal-africana
Portuguese (Portugal):
cegonha-episcopal
Romanès:
Barză episcopală africană
Rus:
Белошейный аист
Eslovac:
bocian čiernočelý
Serbi:
Afrička vunasta roda
Suec:
afrikansk ullhalsstork
Turc:
Afrika Keşiş Leyleği
Ucraïnès:
лелека тропічний
Xinès:
非洲白颈鹳
African Woolly-necked Stork
Afrikaans:
Wolnekooievaar (Afrikaanse Wolnekooievaar)
Àzeri:
Afrika ağboyun leyləyi
Búlgar:
Африкански беловрат щъркел
Català:
Cigonya collblanca africana
Txec:
čáp černočelý
Danès:
Afrikansk uldhalsstork
Alemany:
Afrika-Wollhalsstorch
Esperanto:
nigrafrunta cikonio
Espanyol:
Cigüeña lanuda africana
Spanish (Spain):
Cigüeña lanuda africana
Estonià:
aafrika villkael-toonekurg
Basc:
Zikoina lepazuri afrikarra
Finès:
afrikanpiispahaikara
Francès:
Cigogne à pattes noires
Hebreu:
חסידה לבנת-גרון אפריקאית
Croat:
Crnolica roda
Italià:
Cicogna lanosa asiatico
Holandès:
Afrikaanse Bisschopsooievaar
Noruec:
dunhalsstork
Polonès:
bocian czarnoczelny
Portuguès:
cegonha-episcopal-africana
Portuguese (Portugal):
cegonha-episcopal
Romanès:
Barză episcopală africană
Rus:
Белошейный аист
Eslovac:
bocian čiernočelý
Serbi:
Afrička vunasta roda
Suec:
afrikansk ullhalsstork
Turc:
Afrika Keşiş Leyleği
Ucraïnès:
лелека тропічний
Xinès:
非洲白颈鹳
Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:
| Avibase taxonomic concepts (current): African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Woolly-necked Stork (microscelis) ( Ciconia episcopus microscelis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Woolly-necked Stork (microscelis) ( Ciconia episcopus microscelis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Woolly-necked Stork (microscelis) ( Ciconia episcopus microscelis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Woolly-necked Stork (microscelis) ( Ciconia episcopus microscelis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Woolly-necked Stork (microscelis) ( Ciconia episcopus microscelis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Woolly-necked Stork (microscelis) ( Ciconia episcopus microscelis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Woolly-necked Stork (microscelis) ( Ciconia episcopus microscelis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Woolly-necked Stork (microscelis) ( Ciconia episcopus microscelis) |
| Avilist 2025: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Clements, version 2021: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements, version 2022: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Clements, version 2023: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Clements, version 2024: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Clements, version 2025: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 6th edition: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements, version 2015: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements, version 2016: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements, version 2017: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements, version 2018: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Clements, version 2019: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| eBird version 1.55: Woolly-necked Stork (African) ( Ciconia episcopus microscelis) [version 1] |
| eBird version 2015: Woolly-necked Stork (African) ( Ciconia episcopus microscelis) [version 1] |
| eBird version 2016: Woolly-necked Stork (African) ( Ciconia episcopus microscelis) [version 1] |
| eBird version 2017: Woolly-necked Stork (African) ( Ciconia episcopus microscelis) [version 1] |
| eBird version 2018: Woolly-necked Stork (African) ( Ciconia episcopus microscelis) [version 1] |
| eBird version 2019: Woolly-necked Stork (African) ( Ciconia episcopus microscelis) [version 1] |
| eBird version 2021: Woolly-necked Stork (African) ( Ciconia episcopus microscelis) [version 1] |
| eBird version 2022: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| eBird version 2023: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| eBird version 2024: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| eBird version 2025: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): African Woollyneck ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: African Woolly-necked Stork ( Ciconia microscelis) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Dissoura episcopus microscelis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Ciconia episcopus microscelis [version 1] |
Situació Taxonòmica:
Estatus de l'espècie: full species (sometimes a subspecies)
Aquest taxó es considera una subèspecie de
Ciconia [episcopus or microscelis]
(sensu lato) per alguns autors
Els vostres avistaments
Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .
Altres sinònims
Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.
Afrikaans: Wolnekooievaar, Wolnekooievaar (Afrikaanse Wolnekooievaar), Wolnekooievaar (Afrikaanse)
Àzeri: Afrika ağboyun leyləyi
Búlgar: Африкански беловрат щъркел, Белогуш щъркел (ssp. microscelis)
Català: Cigonya collblanca africana
Txec: čáp bělokrký (ssp. microscelis), čáp černočelý
Danès: Afrikansk uldhalsstork
Alemany: Afrika-Wollhalsstorch, Wollhalsstorch (microscelis)
Anglès: African Woollyneck, African Woolly-necked Stork, Woolly-necked Stork, Woolly-necked Stork (African), Woolly-necked Stork (microscelis)
English (Avilist): African Woolly-necked Stork
English, HBW: African Woollyneck
English (IOC): African Woolly-necked Stork, Woolly-necked Stork (African)
English (United States): African Woolly-necked Stork, Woolly-necked Stork (African)
Esperanto: nigrafrunta cikonio
Espanyol: Cigüeña lanuda africana, Cigüeña Lanuda Asiática (microscelis)
Spanish (Spain): Cigüeña lanuda africana, Cigüeña Lanuda Asiática (microscelis)
Spanish (HBW): Woolly-necked Stork (African)
Estonià: aafrika villkael-toonekurg
Basc: Zikoina lepazuri afrikarra
Farsi: لک لک گردن سفید (microscelis)
Finès: afrikanpiispahaikara, piispahaikara (microscelis)
Francès: Cigogne à pattes noire, Cigogne à pattes noires, Cigogne épiscopale, Cigogne épiscopale (microscelis)
French (Guyane): Cigogne à pattes noires
Hebreu: חסידה לבנת-גרון אפריקאית
Croat: Crnolica roda
Islandès: Ullarstorkur (microscelis)
Italià: Cicogna lanosa africana, Cicogna lanosa asiatico
Japonès: enbikou (microscelis)
japonès: エンビコウ (microscelis), エンビコウ（microscelis）
científic: Ciconia episcopus microscelis, Ciconia espicopus microscelis, Ciconia microscelis, Dissoura episcopus microscelis
Holandès: Afrikaanse bisschopsooievaar, Bisschopsooievaar (Afrikaanse)
Noruec: dunhalsstork, ullhalsstork (microscelis)
Polonès: bocian białoszyi (microscelis), Bocian czarnoczelny
Portuguès: cegonha-episcopal-africana
Portuguese (Angola): Cegonha-episcopal
Portuguese (Portugal): cegonha-episcopal, cegonha-episcopal (microscelis)
Romanès: Barză episcopală africană
Rus: Аист-епископ (microscelis), Белошейный аист
Eslovac: bocian čiernočelý, bocian čiernočelý (skup.)
Serbi: Afrička vunasta roda, Vunasta roda (microscelis)
Suec: Afrikansk ullhalsstork, ullhalsstork (microscelis)
Tailandès: นกกระสาคอขาว (แอฟริกา)
Turc: Afrika Keşiş Leyleği, Ak boyunlu leylek, Keşiş Leyleği (microscelis)
Ucraïnès: лелека тропічний
Xinès: 白颈鹳（非洲）, 非洲白颈鹳
Zulú: isithandamanzi
Avibase ha rebut 505.057.769 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez
