Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Ortalis [motmot, ruficeps, guttata or superciliaris]

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.2) Clements 6th edition (v.2) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.2) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.2) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.2) eBird version 1.50 (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.2) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.2) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.1) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.1) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.1) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.1) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.1) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.1) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.2)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: Txatxalaca pigallat
Czech: čačalaka šupinatá
Danish: Spættet Chachalaca
German: Fleckenguan, Flecken-Tscatschalaka, Motmotguan, Paraka, Tüpfelguan
English: Scaled Chachalaca, Speckled Chachalaca, Speckled, Brazilian or Scaled Chachalaca, Speckled, Brazilian, Scaled or Colombian Chachalaca, Specled Chachalaca, Spotted guan, White-bellied Chachalaca
Esperanto: Punktortalo
Spanish: Chachalaca Moteada, Charata manchada, Guacharaca Manchada, Guacharaca Variable, Guaraca manchada
Spanish (Bolivia): Guaraca manchada
Spanish (Colombia): Guacharaca Variable
Spanish (Peru): Chachalaca Jaspeada
Spanish (Paraguay): Charata manchada
Estonian: kiripugu-tšatšalaka
Finnish: suomukaklattaja
French: Ortalide à goutelettes, Ortalide maillée, Ortalide maillée ou O. de Colombie, Ortalide maillée, O. araucuan, O. écaillée ou O. de Colombie, Ortalide ponctuée
Guarani: Aracua, Jaku
Italian: Ciacialaca marezzato
Japanese (romaji): burajiruhimeshakukei
Japanese: ブラジルヒメシャクケイ
Scientific: Ortalis [guttata or columbiana], Ortalis [guttata, araucuan or squamata or columbiana], Ortalis [guttata, araucuan or squamata], Ortalis [guttata, remota, araucuan or squamata or columbiana], Ortalis guttata, Ortalis guttata guttata, Penelope guttata
Lithuanian: Kanapėtoji čačalaka
Dutch: Gevlekte Chachalaca, Gevlekte goean
Norwegian: Buskhokko
Polish: czakalaka kreskowana, Czakalaka łuskowana
Portuguese: Aracuã, aracuã-pintado, arancuã, Araqua-pintado, jacucaca
Portuguese (Brazil): Aracuã, aracuã-pintado, arancuã, jacucaca
Russian: Полосатая чачалака
Slovak: šuan perlavý
Swedish: Spräcklig chachalaca
Ukrainian: Чачалака цяткована
Chinese: 鳞斑小冠雉
Chinese (Traditional): 斑點稚冠雉