Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Chupasavia Pechirrojo
Sphyrapicus ruber (Gmelin, JF 1788)
The red-breasted sapsucker is a medium-sized woodpecker of the forests of the west coast of North America. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Piciformes
Familia:
Picidae
Género:
Sphyrapicus
Nombre científico:
Sphyrapicus ruber
Clasificación
Orden:Piciformes
Familia:
Picidae
Género:
Sphyrapicus
Nombre científico:
Sphyrapicus ruber
Descripción original
Citación:
(Gmelin, JF 1788)
Referencia:
Systema Naturae ed. 13, vol. 1, part 1
Protónimo:
Picus ruber
localidad tipo:
Cayenne; error == Nootka Sound, British Columbia.
Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10285#page/441/mode/1up
Identificadores de Avibase
Avibase ID:
52F63879A35A6090
Avibase ID:
avibase-52F63879
Enlace corto:
https://avibase.ca/52F63879
Número de serie taxonómico:
TSN: 178212
Rango geográfico:
- Sphyrapicus ruber: mostly coniferous forest in western Canada and adjacent far southern Alaska southward along western US to southern California; winters at lower elevations from western Canada southward to northern Baja California, Mexico
- Sphyrapicus ruber ruber: coastal southern Alaska to western Oregon
- Sphyrapicus ruber daggetti: southwestern Oregon to Sierra Nevada of southern California and western Nevada
Red-breasted Sapsucker
afrikaans:
Rooiborssapspeg
azerbaiyano:
Qırmızıdöş ağacdələn
búlgaro:
Червеноглав смолояден кълвач
catalán:
Picot pit-roig
checo:
datel červenoprsý
danés:
Rødhovedet Saftspætte
alemán:
Feuerkopf-Saftlecker
esperanto:
ruĝbrusta pego
español:
Chupasavia Pechirrojo
Spanish (Spain):
Chupasavia Pechirrojo
estonio:
puna-mahlarähn
finés:
punamahlatikka
francés:
Pic à poitrine rouge
croata:
pacifički djetlić
islandés:
Brjóstspæta
italiano:
Picchio pettorosso
japonés:
muneakashirusuikitsutsuki
japonés:
ムネアカシルスイキツツキ
lituano:
Raudongalvis sulčius
letón:
sarkankrūšu suldziris
holandés:
Roodborstsapspecht
Nynorsk:
Raudbrystsevjespett
noruego:
Rødbrystsevjespett
polaco:
oskomik czerwonogłowy
portugués:
pica-pau-de-peito-vermelho
Portuguese (Portugal):
chupa-seiva-de-peito-ruivo
ruso:
Красногрудый дятел-сокоед
eslovaco:
miazgojed červenohlavý
serbio:
Crvenogrudi američki detlić
sueco:
rödhuvad savspett
turco:
Kırmızı göğüslü ağaçkakan
ucraniano:
Дятел-смоктун червоноголовий
chino:
红胸吸汁啄木鸟
Chinese (Traditional):
紅胸吸汁啄木
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Avilist 2025: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Pic à poitrine rouge ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Pic à poitrine rouge ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2021: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2022: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2023: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2024: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2025: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 4th edition: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 6th edition: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2015: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2016: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2017: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2018: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Clements, version 2019: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 1.50: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 1.52: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 1.53: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 1.54: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 1.55: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2015: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2016: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2017: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2018: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2019: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2021: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2022: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2023: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2024: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| eBird version 2025: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Red-breasted Sapsucker ( Sphyrapicus ruber) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Sphyrapicus ruber [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Sphyrapicus ruber [version 1] |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species
Este taxón está considerado como una subespecie de
Sphyrapicus [varius, nuchalis or ruber]
(sensu lato) por algunos autores
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.
afrikaans: Rooiborssapspeg
azerbaiyano: Qırmızıdöş ağacdələn
búlgaro: Червеноглав смолояден кълвач
catalán: Picot pit-roig
checo: Datel cervenoprsý, datel červenoprsý
danés: Rødhovedet Saftspætte
alemán: Feuerkopf-Saftlecker, Rotbrust-Saftlecker
inglés: Red-breasted Sapsucker, Red-breasted Woodpecker
English (Avilist): Red-breasted Sapsucker
English, HBW: Red-breasted Sapsucker
English (IOC): Red-breasted Sapsucker
English (United States): Red-breasted Sapsucker
esperanto: ruĝbrusta pego, Ruĝbrusta sevsuĉulo
español: Carpintero de Pecho Rojo, Carpintero Pecho Rojo, Chupasavia cabecirroja, Chupasavia Cabeza Roja, Chupasavia Pechirroja, Chupasavia Pechirrojo
Spanish (Spain): Chupasavia Pechirrojo
Spanish (HBW): Red-breasted Sapsucker
Spanish (Mexico): Carpintero Pecho Rojo, Chupasavia cabecirroja, chupasavia cabeza roja, Chupasavia Pechirroja
estonio: puna-mahlarähn, punapea-mahlarähn
finés: Punamahlatikka
francés: Pic à poitrine rouge
French (Guyane): Pic à poitrine rouge
croata: pacifički djetlić
islandés: Brjóstspæta
italiano: Picchio pettorosso
japonés: muneakashirusuikitsutsuki
japonés: ムネアカシルスイキツツキ
Científico: Picus flaviventris, Picus ruber, Sphyrapicus ruber, Sphyrapicus ruber ruber
lituano: Raudongalvis sulčius
letón: sarkankrūšu suldziris
holandés: Roodborstsapspecht
Nynorsk: Raudbrystsevjespett
noruego: Rødbrystsevjespett
polaco: oskomik czerwonoglowy, oskomik czerwonogłowy
portugués: pica-pau-de-peito-vermelho
Portuguese (Portugal): chupa-seiva-de-peito-ruivo
ruso: Красногрудый дятел-сокоед, Красногрудый дятел-сосун
eslovaco: miazgojed červenohlavý
serbio: Crvenogrudi američki detlić
sueco: Rödhuvad savspett
turco: Kırmızı göğüslü ağaçkakan
ucraniano: Дятел-смоктун червоноголовий
chino: 红胸吸汁啄木鸟
Chinese (Traditional): 紅胸吸汁啄木
Avibase ha recibido 505.148.228 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
