Welcome Guest

Black-and-cinnamon Fantail

Rhipidura nigrocinnamomea Hartert, EJO 1903

The black-and-cinnamon fantail is a species of bird in the fantail family Rhipiduridae. It is endemic to the island of Mindanao in the Philippines. There are two subspecies, the nominate R. n. nigrocinnamomea, from central and southern Mindanao; and R. n. hutchinsoni in north, western and eastern Mindanao. The specific name is derived from Latin niger for black, and cinnamomeus for cinnamon. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Rhipiduridae
Genus:
   Rhipidura
Scientific:
  Rhipidura nigrocinnamomea


Original description

Citation:
  Hartert, EJO 1903

Reference:
   Bull. Brit. Orn. Club 14 p.12

Protonym:
  Rhipidura nigrocinnamomea

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/114181#page/492/mode/1up


Avibase identifiers

Avibase ID:
  538988A88F7F6050

Avibase ID:
  avibase-538988A8

Short link:
  https://avibase.ca/538988A8


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 562752

Geographic range:

  • Rhipidura nigrocinnamomea nigrocinnamomea: Philippines (montane forests of se Mindanao)
  • Rhipidura nigrocinnamomea hutchinsoni: Philippines (montane forests of n Mindanao)
English:
Black-and-cinnamon Fantail
Catalan:
cuaventall capnegre
Czech:
pávík skořicový
Danish:
Sorthovedet Viftehale
German:
Mindanaofächerschwanz
Spanish:
Abanico Rojinegro
Spanish (Spain):
Abanico Rojinegro
Finnish:
punamustaviuhko
French:
Rhipidure noir et roux
Croatian:
mindanaoska lepezašica
Italian:
Codaventaglio nerocannella
Japanese (romaji):
munaguroougibitaki
Japanese:
ムナグロオウギビタキ
Lithuanian:
Filipininė skėstauodegė
Dutch:
Mindanaowaaierstaart
Norwegian Nynorsk:
Svarthovudviftestjert
Norwegian:
Svarthodeviftestjert
Polish:
wachlarzówka czarnogłowa
Portuguese:
rabo-de-leque-rubrinegro
Russian:
Чёрно-рыжая веерохвостка
Slovak:
vejárnik škoricový
Swedish:
svarthuvad solfjäderstjärt
Ukrainian:
Віялохвістка чорноголова
Chinese:
黑桂扇尾鹟
Chinese (Traditional):
黑桂紅扇尾鶲


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2022):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Rhipidure noir et roux ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Rhipidure noir et roux ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 1st edition:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements, version 2021:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements, version 2022:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 3rd edition:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 4th edition:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 6th edition:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements, version 2015:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements, version 2016:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements, version 2017:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements, version 2018:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Clements, version 2019:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 1.50:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 1.52:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 1.53:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 1.54:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 1.55:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 2015:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 2016:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 2017:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 2018:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 2019:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 2021:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
eBird version 2022:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Black & Cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Black & Cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Oriental Bird Club:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Rhipidura nigrocinnamomea [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Rhipidura nigrocinnamomea [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Rhipidura nigrocinnamomea [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Black-and-cinnamon Fantail ( Rhipidura nigrocinnamomea) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Rhipidura nigrocinnamomea [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Rhipidura nigrocinnamomea [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Azerbaijani: Filippin yelpikquyruğu
Catalan: cuaventall capnegre
Czech: Pávík skoricový, pávík skořicový
Danish: Sorthovedet Viftehale
German: Mindanao Fächerschwanz, Mindanaofächerschwanz
English: Black & Cinnamon Fantail, Black and Cinnamon Fantail, Black-and-cinnamon Fantail, Black-cinnamon Fantail
English, HBW: Black-and-cinnamon Fantail
English (IOC): Black-and-cinnamon Fantail
English (United States): Black-and-cinnamon Fantail
Spanish: Abanico Rojinegro, Cola de Abanico Negro y Canela
Spanish (Spain): Abanico Rojinegro
Spanish (HBW): Black-and-cinnamon Fantail
Estonian: karbus-lehviksaba
Finnish: Punamustamonarkki, punamustaviuhko
French: Rhipidure de Mindanao, Rhipidure noir et roux
Croatian: mindanaoska lepezašica
Italian: Coda a ventaglio nero e cannella, Codaventaglio nerocannella
Japanese (romaji): munaguroougibitaki
Japanese: ムナグロオウギビタキ
Scientific: Rhipidura nigrocinnamomea, Rhipidura nigrocinnamomea nigrocinnamomea
Lithuanian: Filipininė skėstauodegė
Dutch: Mindanaowaaierstaart, Mindanao-waaierstaart
Norwegian Nynorsk: Svarthovudviftestjert
Norwegian: Svarthodeviftestjert
Polish: wachlarzówka czarnoglowa, wachlarzówka czarnogłowa
Portuguese: rabo-de-leque-rubrinegro
Portuguese (Portugal): abanico-canela
Russian: Филиппинская веерохвостка, Чёрно-рыжая веерохвостка
Slovak: vejárnik škoricový
Swedish: Svarthuvad solfjäderstjärt
Turkish: Tarçın-kara katmerkuyruk
Ukrainian: Віялохвістка чорноголова
Chinese: 黑桂扇尾鹟
Chinese (Traditional): 黑桂紅扇尾鶲

Avibase has been visited 364,303,889 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy