Welcome Guest

Java Sparrow

Lonchura oryzivora (Linnaeus, C 1758)

The Java sparrow, also known as Java finch, Java rice sparrow or Java rice bird, is a small passerine bird. This estrildid finch is a resident breeding bird in Java, Bali and Bawean in Indonesia. It is a popular cage bird, and has been introduced into many other countries. Some taxonomists place this and the Timor sparrow in their own genus Padda. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Estrildidae
Genus:
   Lonchura
Scientific:
  Lonchura oryzivora


Original description

Citation:
  (Linnaeus, C 1758)

Reference:
   Systema Naturae ed. 10 1 p.173

Protonym:
  Loxia oryzivora

Type locality:
  Asia and Ethiopia [= Java] .

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/192/mode/1up


Avibase identifiers

Avibase ID:
  549BEA0C618F1B97

Avibase ID:
  avibase-549BEA0C

Short link:
  https://avibase.ca/549BEA0C


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 916658


ENDANGERED

Geographic range:

  • Lonchura oryzivora: Java, Bali, Lombok, Sumbawa, Kangean Is.; introd. Christmas I.
English:
Java Sparrow
Catalan:
maniquí de Java
Czech:
rýžovník šedý
Danish:
Risfugl
German:
Reisamadine
Spanish:
Capuchino Arrocero de Java
Spanish (Spain):
Capuchino Arrocero de Java
Finnish:
riisipeippo
French:
Padda de Java
Croatian:
rižarica
Hungarian:
rizspinty
Icelandic:
Rísfinka
Italian:
Passero di Giava
Japanese (romaji):
bunchou
Japanese:
ブンチョウ
Lithuanian:
Javinis ryžinukas
Dutch:
Rijstvogel
Norwegian Nynorsk:
Javarisfugl
Norwegian:
Javarisfugl
Polish:
ryżowiec siwy
Portuguese:
pardal-de-java
Portuguese (Portugal):
Pardal-de-java
Russian:
Серая рисовка
Slovak:
ryžovník sivý
Serbian:
Rižarica
Swedish:
risfågel
Ukrainian:
Рисівка яванська
Chinese:
爪哇禾雀
Chinese (Traditional):
爪哇雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist August 2005:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
African Bird Club Checklist March 2007:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
African Bird Club Checklist January 2008:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
African Bird Club Checklist May 2009:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
African Bird Club Checklist March 2010:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Avibase taxonomic concepts (current):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Birdlife checklist version 00:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 01:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 02:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 03:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 04:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Padda de Java ( Lonchura oryzivora)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Padda de Java ( Padda oryzivora)
Clements 1st edition:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements, version 2021:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements, version 2022:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements, version 2023:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 3rd edition:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 4th edition:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 5th edition (as published):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 6th edition:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Clements, version 2015:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Clements, version 2016:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Clements, version 2017:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Clements, version 2018:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Clements, version 2019:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 1.50:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
eBird version 1.52:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 1.53:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 1.54:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 1.55:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 2015:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 2016:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 2017:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 2018:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 2019:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
eBird version 2021:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
eBird version 2022:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
eBird version 2023:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Howard and Moore 2nd edition:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
IOC World Bird Names, version 12.1:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
IOC World Bird Names, version 12.2:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
IOC World Bird Names, version 13.1:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
IOC World Bird Names, version 13.2:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
IOC World Bird Names, version 14.1:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
IOC World Bird Names, version 14.2:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Morony, Bock and Farrand:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Oriental Bird Club:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Peters' Check-list of the Birds:
Padda oryzivora
Peters' Check-list of the Birds (original):
Padda oryzivora
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Padda oryzivora
Sibley and Monroe (1993):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (24/10/2003):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (14/09/2005):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (16/07/2006):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (26/09/2007):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (01/05/2008):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (30/09/2009):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (19/08/2010):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (8/08/2011):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (8/02/2012):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (4/09/2012):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (17/03/2013):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (9/02/2014):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (16/02/2015):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (28/07/2016):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (22/04/2017):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (4/06/2018):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (6/06/2019):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (20/02/2020):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (8/06/2020):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (24/08/2021):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (24/07/2022):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (28/09/2023):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
South American Classification Committee (27/07/2024):
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Java Sparrow ( Lonchura oryzivora)
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Working Group Avian Checklists, version 0.03:
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024):
Java Sparrow ( Padda oryzivora)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Lonchura oryzivora
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Lonchura oryzivora

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Belarusian: Шэрая рысаўка
Bulgarian: Явайско врабче
Catalan: maniquí de Java, Pardal de Java
Cebuano: mayang-bungol
Czech: Rýžovník šedý
Welsh: Cwyrbig Jafa
Danish: Risfugl
German: Javareisfink, Reisamadine, Reisfink, Rotkopfamadine
Greek: Ρυζoπoύλι
English: Java Finch, Java Sparrow, Paradise Sparrow, Ricebird
English, HBW: Java Sparrow
English (IOC): Java Sparrow
English (United States): Java Sparrow
Esperanto: Rizbirdo, Rizobirdo, Rizovora paddo
Spanish: Capuchino Arrocero de Java, Copetón de Java, Gorrión Arrocero, Gorrión Java, Gorrión Javanés
Spanish (Colombia): Copetón de Java
Spanish (Spain): Capuchino Arrocero de Java
Spanish (HBW): Java Sparrow
Spanish (Mexico): Capuchino Arrocero de Java
Spanish (Puerto Rico): Gorrión Arrocero
Spanish (Venezuela): Alondra
Estonian: riisiamadiin
Finnish: Riisipeippo
French: Calfat de Java, Gros-bec padda, Moineau de Java, Padda de Java, Padda oryzivore
Frisian: Rysfûgel
Irish: Gealbhan Iávach, GealbhanJiáva
Galician: Pardal de Xava
Croatian: rižarica
Hungarian: rizspinty
Indonesian: Burung Gelatik Jawa, Gelatik Jawa
Icelandic: Rísfinka
Italian: Padda, Passero di Giava
Japanese (romaji): bun-chō, bunchou
Japanese: ブンチョウ
Japanese (Kanji): 文鳥
Kazakh: сұр күріш торғайы
Kirghiz: боз күрүччү таранчы, күрүччү таранчы
Scientific: Lonchura oryzivora, Loxia oryzivora, Padda oryzivora
Luxembourgish: Räisfénk
Lithuanian: Javinis ryžinukas, Javos žvirbelis, Ryžinukas
Latvian: rīsu žubīte
Malay: Burung Ciak Jawa
Maltese: għammiel ta' Java, għasfur tal-bejt tal-Ġava
Dutch: Rijstvogel
Norwegian Nynorsk: Javarisfugl
Norwegian: Javarisfugl, Risfugl
Polish: ryzowiec siwy, ryżowiec siwy
Pinyin: bái-sāi wén-niǎo, hé què, hēi-tóu-dǐng wén-niǎo, hēi-wěi wén-niǎo, hóng yǎn-quān wén-niǎo, hóng-zuǐ wén-niǎo, huī wén-niǎo, huī-máo wén-niǎo, tuó-sè wén-niǎo, wén-niǎo, zhǎowā hé què, zhǎowā què
Portuguese: Pardal de Java, pardal-de-java
Portuguese (Portugal): Pardal-de-java
Romanian: Orezar
Russian: Рисовка, Серая рисовка, яванский воробей
Sinhalese (Transliteration): Ja Weekurulla
Slovak: ryžovník sivý, Rýžovník sivý
Slovenian: Javanski riževec
Serbian: Rižarica
Swedish: Risfågel
Swahili: Zawaridi
Tamil: ஜாவா சிட்டுக்குருவி
Thai: นกกระจอกชวา, นกหมอดู
Thai (Transliteration): nók krà-còaak cʰa-waa, nók mŏaa-duu
Turkish: Java ispinozu, Java İspinozu, Pirinç kuşu
Ukrainian: Рисівка яванська
Chinese: 文鸟, 灰文鸟, 灰毛文鸟, 爪哇禾雀, 爪哇雀, 白腮文鸟, 禾雀, 红嘴文鸟, 红眼圈文鸟, 驼色文鸟, 黑头顶文鸟, 黑尾文鸟
Chinese (Traditional): 文鳥, 灰文鳥, 灰毛文鳥, 爪哇禾雀, 爪哇雀, 白腮文鳥, 禾雀, 紅嘴文鳥, 紅眼圈文鳥, 駝色文鳥, 黑尾文鳥, 黑頭頂文鳥

Avibase has been visited 403,082,402 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy