Taxonomic status:

Species status: nominal subspecies

This taxon is a subspecies of Anthus spinoletta [spinoletta or coutellii]

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Arabic: جشنة الماء, جشنة الماء (غربي)
Asturian: Chis de los puertos (spinoletta)
Azerbaijani: Dağ antı, Dağ dağdaçapanı (spinoletta yarımnövü)
Bulgarian: Водна бъбрица (ssp. spinoletta), Планинска бъбрица
Breton: Ar sidan-froud
Catalan: Grasset de muntanya, Grasset de muntanya (spinoletta)
Catalan (Balears): Titina de muntanya
Valencian: Titeta gola-roja
Czech: linduška horská, linduška horská (ssp. spinoletta), linduška horská evropská
Welsh: Corhedydd y dŵr
Danish: Bjergpiber, Bjergpiber, Vestlig (ssp. spinoletta)
German: Bergpieper (spinoletta), Wasserpieper-spinoletta
Greek: (Ευρωπαϊκή) Νεροκελάδα, Νεροκελάδα (spinoletta)
English: Water Pipit, Water Pipit (nominate), Water Pipit (spinoletta), Water Pipit (Western), Western Water Pipit
English (United Kingdom): Water Pipit (European)
English, HBW: Water Pipit (Western)
English (IOC): Water Pipit (Western)
English (United States): Water Pipit (Western)
Esperanto: bordpipio
Spanish: Bisbita Alpino, Bisbita Alpino (occidental)
Spanish (Spain): Bisbita alpino (occidental), Bisbita Alpino (spinoletta)
Spanish (Mexico): Bisbita Gorgirrufa
Estonian: Mägikiur
Basque: Mendi-txirta (spinoletta), Mendi-txirti
Persian: پیپت تالابی (spinoletta)
Finnish: vuorikirvinen
Faroese: Grátítlingur
French: Pipit spioncelle, Pipit spioncelle (nominal), Pipit spioncelle (nominale), Pipit spioncelle (race nominale), Pipit spioncelle (spinoletta)
Irish: riabhóg uisce
Gaelic: Gabhagan
Galician: Pica alpina, Pica alpina (spinoletta)
Manx: Fushag Varrey
Hebrew: פפיון מים, פפיון מים (אירופי)
Croatian: Planinska Trepetljka
Hungarian: Havasi pityer
Armenian: Լեռնային Ձիա ռչնակ, Լեռնային ձիաթռչնակ (spinoletta)
Icelandic: Fjalltittlingur, Fjalltittlingur (spinoletta)
Italian: Spioncello (spinoletta), Spioncello marino
Japanese (romaji): higashiyo-roppatahibari (spinoletta), tahibari
Japanese: タヒバリ, ヒガシヨーロッパタヒバリ (spinoletta), ヒガシヨーロッパタヒバリ（spinoletta）
Georgian: მდის მწყერჩიტა
Kazakh: Тау жадырағы
Korean: 옅은밭종다리
Cornish: Corawhesyth an als
Scientific: Alauda Rubescens, Alauda Spinoletta, Anthus rubescens rubescens, Anthus spinoletta, Anthus spinoletta spinoletta, Pipastes spinoletta spinoletta
Lithuanian: Vandeninis kalviukas, Vandeninis kalviukas (spinoletta)
Latvian: Ūdeņu čipste
Macedonian: Планинско ливадарче
Mongolian: Харзын шийхнүүхэй
Maltese: Diżż ta' l-Ilma
Dutch: Waterpieper
Norwegian: Vannpiplerke, vannpiplerke (spinoletta)
Polish: siwerniak, siwerniak (spinoletta)
Portuguese: Petinha-ribeirinha
Portuguese (Portugal): petinha-ribeirinha (spinoletta), Petinha-ribeirinha-ocidental
Romansh: Pivet da muntogna
Russian: Горный конёк, Горный конёк (spinoletta)
Scots: Gabhagan
Slovak: ľabtuška vrchovská, ľabtuška vrchovská (skup.)
Slovenian: vriskarica, Vriskarica (spinoletta)
Albanian: Drenja e malit
Serbian: planinska trepteljka, Planinska trepteljka (spinoletta)
Swedish: Vattenpiplärka, vattenpiplärka (spinoletta)
Thai: นกเด้าดินพันธุ์ไซบีเรีย
Turkish: Dağ incirkuşu, Dağ incirkuşu (spinoletta), Dağ İncirkuşu (spinoletta)
Tuvinian: Даг чаштынчызы
Ukrainian: Гірський щеврик
Vietnamese: Chim manh Nhật Bản
Chinese: 水鹨, 水鹨 (spinoletta)