Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Anthus [richardi or rufulus] (sensu lato) by some authors

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3  4  5  6 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.4) Birdlife checklist version 01 (v.4) Birdlife checklist version 02 (v.4) Birdlife checklist version 03 (v.4) Birdlife checklist version 04 (v.4) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.4) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.4) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.4) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.4) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.4) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.4) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.2) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.2) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements, version 2021 (v.2) Clements, version 2022 (v.2) Clements, version 2023 (v.2) Clements 4th edition (v.2) Clements 5th edition (as published) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.2) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.2) eBird version 2021 (v.2) eBird version 2022 (v.2) eBird version 2023 (v.2) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.2) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.2) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.5) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.5) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.2) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.5) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.5) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.5) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.5) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.5) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.5) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.5) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.2) Oriental Bird Club (v.?) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.03 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024) (v.2) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.5)

Other related concepts

• Anthus [richardi x rufulus] (hybrid)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Asturian: Chis oriental
Belarusian: Рысавы свірстун
Bulgarian: Източна бъбрица
Bengali: ধানি তুলিকা, রিচার্ডের তুলিকা
Catalan: piula oriental
Czech: linduška rýžová
Welsh: Corheddyd y caeau reis
Danish: Asiatisk Storpiber
German: Orientspornpieper, Orient-Spornpieper
English: Indian Pipit, Oriental Pipit, Paddyfield Pipit
English, HBW: Paddyfield Pipit
English (IOC): Paddyfield Pipit
English (United States): Paddyfield Pipit
Esperanto: Rufa pipio
Spanish: Bisbita Oriental
Spanish (Spain): Bisbita Oriental
Spanish (HBW): Paddyfield Pipit
Estonian: kagu-niidukiur
Persian: پیپت شالیزار, پیپت شرقی
Finnish: Riisikirvinen
French: Pipit rousset
Irish: Riabhóg ghort ríse
Galician: Pica dos arrozais, Pica oriental
Hebrew: פפיון הודי
Croatian: južnoazijska trepteljka
Hungarian: Keleti sarkantyús pityer, keleti sarkantyúspityer
Indonesian: Apung tanah
Italian: Calandro delle risaie, Pispola delle risaie, Pispola orientale
Japanese (romaji): Himemamijirotahibari
Japanese: ヒメマミジロタヒバリ, ヒメマミヂロタヒバリ
Scientific: Anthus novaeseelandiae rufulus, Anthus richardi rufulus, Anthus rufulus, Anthus rufulus rufulus
Lithuanian: Ryžinis kalviukas
Latvian: austrumu čipste
Malayalam: വയൽവരമ്പൻ
Marathi: धान तीरचिमणी
Malay: Ciak Padang
Nepali: आली चुइया“
Dutch: Oriëntaalse Pieper, Orientpieper, Veldpieper
Norwegian Nynorsk: Orientpiplerke
Norwegian: Orientpiplerke
Polish: swiergotek rdzawy, świergotek rdzawy
Portuguese: Petinha-dos-arrozais
Portuguese (Portugal): petinha-dos-arrozais
Romanian: Fâsă orientală
Russian: Рисовой конёк, Рисовый конёк
Northern Sami: Risencivkkán
Sinhalese (Transliteration): Keth Varatichcha
Slovak: ľabtuška ryžová
Serbian: Trepteljka pirinčanih polja
Swedish: Orientpiplärka
Tamil: Vayal Nettai Kaali
Thai: นกเด้าดินทุ่งเล็ก
Turkish: Çeltik incirkuşu, Çeltik İncirkuşu
Ukrainian: Щеврик іржастий
Vietnamese: Chim manh
Chinese: 东方田鹨, 田鹨
Chinese (Traditional): 稻田鷚, 稻禾鷚