Photo powered by flickr.com .
Order: Charadriiformes
Family: Laridae
Genus: Leucophaeus
Scientific: Leucophaeus pipixcan
Citation: (Wagler, 1831)
Reference: Isis 24 col.515
Protonym: Larus Pipixcan
Avibase ID: 57C93A74CBC9863F
Short link: https://avibase.ca/57C93A74
Taxonomic Serial Number:
TSN: 824082
Geographic range:
Leucophaeus pipixcan : W-central N America; winters Pacific coasts of S America
Source: Clements checklist
English: Franklin's Gull
Czech: racek vnitrozemský
German: Präriemöwe
Danish: Præriemåge
Spanish: Gaviota Pipizcan
Finnish: preerianaurulokki
French: Mouette de Franklin
Icelandic: Sléttumáfur
Italian: Gabbiano di Franklin
Japanese: amerikazugurokamome
Japanese: アメリカズグロカモメ
Dutch: Franklins Meeuw
Norwegian: Franklinmåke
Polish: mewa preriowa
Portuguese: Gaivota de Franklin
Portuguese (Brazil): Gaivota-de-franklin
Russian: Франклинова чайка
Slovak: čajka prériová
Swedish: präriemås
Chinese: 弗氏鸥
Authorities recognizing this taxonomic concept:
African Bird Club Checklist 2004: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
African Bird Club Checklist August 2005: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
African Bird Club Checklist March 2007: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
African Bird Club Checklist January 2008: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
African Bird Club Checklist May 2009: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
African Bird Club Checklist March 2010: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklinii )
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Franklin's Gull ( Larus franklini )
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklini )
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklini )
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Franklin's Gull ( Larus franklini )
American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Avibase taxonomic concepts (current): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Birdlife checklist version 00: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 01: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 02: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 03: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 04: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Mouette de Franklin ( Larus pipixcan )
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Mouette de Franklin ( Larus pipixcan )
Clements 1st edition: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 3rd edition: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 4th edition: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 5th edition (as published): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 6th edition: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements, version 2015: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements, version 2016: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements, version 2017: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Clements, version 2018: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
eBird version 1.50: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
eBird version 1.52: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
eBird version 1.53: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
eBird version 1.54: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
eBird version 1.55: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
eBird version 2015: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
eBird version 2016: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
eBird version 2017: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
eBird version 2018: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Howard and Moore 2nd edition: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 3rd edition (as published): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 1.0: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 1.1: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 1.5: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 1.6: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 1.7: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.0: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.1: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.2: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.3: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.4: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.5: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.6: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.7: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.8: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.9: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.10: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 2.11: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 3.1: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 3.2: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 3.3: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 3.4: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 3.5: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 4.1: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 4.2: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 4.3: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 4.4: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 5.1: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 5.2: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 5.3: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 5.4: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 6.1: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 6.2: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 6.3: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 6.4: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 7.1: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 7.2: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 7.3: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 8.1: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 8.2: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
IOC World Bird Names, version 9.1: Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Morony, Bock and Farrand: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Oriental Bird Club: Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
James Lee Peters: Larus pipixcan
James Lee Peters (original): Larus pipixcan
James Lee Peters (2nd edition): Larus pipixcan
Sibley and Monroe (1993): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
South American Classification Committee (24/10/2003): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
South American Classification Committee (14/09/2005): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
South American Classification Committee (16/07/2006): Franklin's Gull ( Larus pipixcan )
South American Classification Committee (26/09/2007): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (01/05/2008): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (30/09/2009): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (19/08/2010): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (8/08/2011): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (8/02/2012): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (4/09/2012): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (17/03/2013): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (9/02/2014): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (16/02/2015): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (28/07/2016): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (22/04/2017): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
South American Classification Committee (4/06/2018): Franklin's Gull ( Leucophaeus pipixcan )
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Larus pipixcan
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Leucophaeus pipixcan
Taxonomic status:
Species status:
full species
Other synonyms
Afrikaans: Franklinmeeu, Franklinse MeeuCatalan: Gavina de FranklinCzech: Racek Franklinuv, racek vnitrozemskýWelsh: Gwylan FranklinDanish: PræriemågeGerman: Franklinmöwe, Franklin-Möwe, Franklins Möwe, Prariemowe, PräriemöweGreek: Λευκόστιχτος ΓλάροςGreek (Cypriot): Λευκόστιχτος ΓλάροςEnglish: Franklin's GullEnglish (IOC): Franklin's GullSpanish: Gaviota chica, Gaviota de Franklin, Gaviota Pipixcan, Gaviota PipizcanSpanish (Argentine): Gaviota chicaSpanish (Chile): Gaviota de FranklinSpanish (Colombia): Gaviota de FranklinSpanish (Costa Rica): Gaviota de franklinSpanish (Dominican Rep.): Gaviota de FranklinSpanish (Ecuador): Gaviota de FranklinSpanish (Spain): Gaviota PipizcanSpanish (HBW): Gaviota pipizcanSpanish (Honduras): Gaviota de FranklinSpanish (Mexico): Gaviota de FranklinSpanish (Nicaragua): Gaviota de FranklinSpanish (Panama): Gaviota de FranklinSpanish (Peru): Gaviota de FranklinSpanish (Puerto Rico): Gaviota de FranklinSpanish (Paraguay): Gaviota chicaSpanish (Venezuela): Gaviota Rosada, Guanaguanare de FranklinEstonian: preeriakajakasBasque: Gavina de Franklin, Pipizkan kaioaFinnish: PreerianaurulokkiFaroese: HeygsmásiFrench: Mouette de Franklin, Mouette des prairiesIrish: Sléibhín FranklinGalician: Gaivota de Franklin, Gavina de FranklinGuarani: OjajaHaitian Creole French: Mòv tèt nwa ti bèkHebrew: שחף אפור זנב, שחף אפור-זנב, שחף פרנקליןCroatian: Frenklinov galebHungarian: Franklin sirály, PrérisirályIcelandic: SléttumáfurItalian: Gabbiano di FranklinJapanese: amerika zu-guro kamome, amerikazugurokamome, Amerika-zuguro-kamomeJapanese: アメリカズグロカモメJapanese (Kanji): アメリカ頭黒鴎Latin: Larus franklini, Larus franklinii, Larus pipixcan, Leucophaeus pipixcanLithuanian: Prerijinis kiras, Prerinis kirasLatvian: prēriju kaijaDutch: Franklin-meeuw, Franklins MeeuwNorwegian Nynorsk: FranklinmåseNorwegian: FranklinmåkePolish: Mewa karaibska, mewa preriowaPinyin: fúlǎng-shì ōu, fú-shì ōuPortuguese: Gaivota de Franklin, Gaivota-de-franklin, Gaivota-de-franklin / Gaivota-das-pradariasPortuguese (Brazil): Gaivota-de-franklinPortuguese (Portugal): Gaivota-das-pradariasRomansh: muetta da FranklinRussian: Франклинова чайка, Чайка ФранклинаSlovak: Čajka prériováSlovenian: prerijski galebSerbian: Frenklinov galebSwedish: PräriemåsTurkish: Maskeli MartıUkrainian: Мартин ставковийChinese: 弗朗氏鸥, 弗氏鷗, 弗氏鸥Chinese (Traditional): 弗氏鷗, 弗郎氏鷗