Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species (sometimes nominal subspecies)

Dieser Taxon ist als Subspezies von zu betrachten Motacilla [flava or tschutschensis] (sensu-lato ) bei einigen Autoren

Ihre Sichtungen

Verwandte Taxa

Alternative Arrangements: 1  2  3  4  5 

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)
keiner Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Avilist 2025 (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) eBird version 2025 (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1)

Andere verwandte Konzepte

• Motacilla flava [superciliaris intergrade]
• Motacilla flava [dombrowskii intergrade]
• Motacilla flava [xanthophrys intergrade]
• Motacilla flava [cinereocapilla x iberiae]
• Motacilla flava [flava x iberiae]

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.

Afrikaans: Geelkwikkie
Arabisch: أبو فصادة أصفر غربي, راعية الخيل الصفراء
Asturian: Bruxa Mariella, Llavandera llendadora
Aserbaidschanisch: sarı çaydaçalan, Sarı çaydaçapan, Sarı çaydaçapanı, sarı quyruqsallayan, sarı titrəkquyruq
Baschkirisch: һары кәмәрсек, һары сәпсек
Weißrussisch: Жоўтая плiска, Жоўтая пліска, Пліска жоўтая
Bulgarisch: Жълта стърчиопашка
Bengali: পশ্চিমা হলদেখঞ্জন
Bretonisch: Ar gannerez relen penn glas, Kannerez velen penn glas
Katalanisch: Cuereta groga
Catalan (Balears): Xàtxero groc
Montenegrin: žuta pastirica, жута пастирица
Montenegrin (Cyrillic): жута пастирица
Tschechisch: konipas luční, Konipas luční (středoevropský)
Tschuwaschisch: сарă пăрчăкан
Walisisch: Siglen benlas, Siglen felen
Dänisch: Gul Vipstjert
Deutsch: Schafstelze, Wiesenschafstelze
Maledivisch: Fenfoah Dhooni
Griechisch: Κιτριvoσoυσoυράδα, Κιτρινοσουσουράδα
Englisch: Blue-headed Wagtail, Western Yellow Wagtail, Yellow Wagtail, Yellow Wagtail [excl. tschutschensis, angarensis, simillima, macronyx, taivana]
English (Avilist): Western Yellow Wagtail
English, HBW: Western Yellow Wagtail
English (IOC): Western Yellow Wagtail
English (Kenya): Western Yellow Wagtail
English (United States): Western Yellow Wagtail
Esperanto: flava motacilo
Spanisch: Lavandera Boyera
Spanish (Spain): Lavandera Boyera
Spanish (HBW): Western Yellow Wagtail
Spanish (Honduras): Bisbita acuática
Spanish (Mexico): Bisbita Americana, Lavandera Amarilla Occidental
Estnisch: hänilane, lambahänilane
Baskisch: Lare-buztanikara, Larre-buztanikara
Persisch: دم‌ جنبانک شکم ‌زرد, دم‌جنبانک شکم‌زرد
Finnisch: keltavästäräkki
Färöisch: Gulerla
Französisch: Bergeronnette printanière, Bergeronnette printanière [excl. tschutschensis, angarensis, simillima, macronyx, taivana]
French (Guyane): Bergeronnette printanière
Friulisch: armentaresse, bandule
Friesisch: Giel Boumantsje, Giele Wipsturt
Irisch: Glasóg Bhuí, Glasóg cheannghorm
Gälisch-Schottisch: Breac Buidhe, Breacan buidhe
Galicisch: Lavandeira amarela, Lavandeira marela
Gujarati-Sprache: પીળકિયો
Manx: Skibbag chione-gorrym, Skibbag Wuigh
Hebräisch: נחליאלי צהוב
Hindi: पश्चिमी पिलकिया खंजन
Kroatisch: Plavoglava pastirica, Žuta Pastirica
Ungarisch: sárga billegető
Armenisch: Դեղին Խաղտտնիկ
Indonesisch: Burung Kicuit Kerbau, Kicuit kerbau
Isländisch: Gulerla
Italienisch: Cutrettola, Cutrettola comune
Japanisch: nishitsumenagasekirei, tsume-naga sekirei
Japanisch: ツメナガセキレイ, ニシツメナガセキレイ
Japanese (Kanji): 爪長鶺鴒
Georgisch: ყვითელი ბოლოქანქალა, ყვითელი ბოლოქანქარა
Karakalpakisch: сары шымшық
Kabardian: мывэкӀэпысгъуэжь
Mongolian, Halh: шар цэгцгий
Khakas: Сарығ ызығас
Kasachisch: сары қаратамақ торғай, Сары шақшақай
Kazakh (Transliteration): sarı şaqşaqay
Kannada: ಪಡುವಣ ಹಳದಿಸಿಪಿಲೆ
Koreanisch: 긴발톱할미새, 서양긴발톱할미새
Konkani: हळदुवें पिटपीटें
Korean (Transliteration): gin-baltop-halmi-sae
Karachay-Balkar: сабан чыпчыкъ, сабанчыпчыкъ, сары сабан чыпчыкъ, сары сабанчыпчакъ
North Karelian: keltaväistäräkki
Kornisch: Stenor melen, Stenor penglas
Kirgisisch: сары жылкычы кучкач, сары жылкычы чымчык
wissenschaftlich: Budites verna, Budytes cyanocephala, Budytes perconfusus, Budytes taivana, Motacilla chrysogastra, Motacilla flava, Motacilla flava [excl. tschutschensis, angarensis, simillima, macronyx, taivana], Motacilla flava flava, Motacilla flava taivana, Motacilla neglecta, Motacilla poliocephala, Motacilla tschutschensis, Motacilla tschutschensis taivana, Motacilla tschutschensis tschutschensis, Motacilla verna
Luxemburgisch: Giele Panewippchen, Wisepanewippchen
Litauisch: Geltonoji kiele, Geltonoji kielė
Lettisch: Dzeltenā cielava
Makedonisch: Жолта тресиопашка
Malayalam: മഞ്ഞ വാലുകുലുക്കി
Mongolisch: Ногоон цэгцгий, Өрнийн шар цэгцгий, Шар цэгцгий, шар цэгцүүхэий, шар цэгцхий
Mongolian (Bichig): ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠨ ᠴᠡᠭᠴᠡᠭᠡᠢ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠴᠡᠭᠴᠡᠬᠡᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Шар цэгцхий
Mongolian (Transliteration): nogooŋ tsegtsgii, shar tsegtsgii, shar tsegtskhii
Moldauisch: Codobatură galbenă
Marathi: पिवळा धोबी
Malaiisch: Burung Kedidi Kuning, Burung Pipit Kuning
Maltesisch: ċappamosk, ċappamoski, Isfar, zakak isfar
Mongolian, Chakhar (Peripheral): шар цэгцүүхэий, шар цэгцхий
Nepali: पहेलोे टिकटिके
Niederländisch: Gele Kwikstaart
Nynorsk: Gulerle
Norwegisch: Gulerle
Livvi (Olonets Karelian): peiboi, peiboin, peiboit
Oriya-Sprache: କଳାମୁଣ୍ଡି ଖଞ୍ଜଣ
Pandschabi-Sprache: ਪੀਲਾ ਮਮੋਲਾ
Polnisch: pliszka zólta, pliszka żółta
Pinyin: huáng chànr (zhànr?), huáng dàn-dàn, huáng jílíng, huáng mǎlán-huā
Portugiesisch: alvéola-amarela
Portuguese (Angola): Alvéola-amarela
Portuguese (Portugal): Alvéola-amarela
Rätoromanisch: Ballacua da pastgira
Rumänisch: Codobatură galbenă
Romanische Sprachen (Andere): Ballacua da pastgira
Russisch: Желтая трясогузка, Жёлтая трясогузка , Плиска, Трясогузка желтая
Jakutisch: араҕас сылгы чыычааҕа, араҕас сылгычыай
Sardisch: Madischedda
Schottisch: burnie-becker, corn willie, watterie, watter-waggie
Nordsamisch: Fiskesbeštor, Lullifiskesbeštor
Sinhalese (Transliteration): Kaha Halapenda
Slowakisch: trasochvost žltý
Slowenisch: rumena pastirica
Albanisch: Bishtatundësi i verdhë
Serbisch: žuta pliska
Schwedisch: gulärla
Swahili: Tikisa Njano
Tamil: கருந்தலை மஞ்சள் வாலாட்டி
Telugu-Sprache: పచ్చ కంప జిట్టంగి
Thailändisch: นกเด้าลมเหลือง
Thai (Transliteration): nók dâw-lom lĕuaŋ
Turkmenisch: goýunguş
Türkisch: Sarı Kuyruksallayan, Сары шақшақай
Tatarisch: сары сиртмәкойрык
Tuwinisch: Сайлык
Udmurt: силѐӝикан, ӵуж чечег, шайпала, шайпапа
Ukrainisch: Жовта плиска, Плиска жовта
Usbekisch: сариқ жибилажибон, сариқ жиблажибон
Vietnamesisch: Chìa vôi vàng, Chim Chìa vôi vàng
Kalmyk: шар дагҗу
Chinesisch: 西黄鹡鸰, 黄旦旦, 黄颤儿, 黄马兰花, 黄鹡鸰
Chinese (Hong Kong): 西黃鶺鴒
Chinese (Traditional): 西方黃鶺鴒, 黃顫兒, 黃馬蘭花, 黃鶺鴒, 黄旦旦, 黄顫兒, 黄馬蘭花, 黄鶺鴒
Chinese (Taiwan, Traditional): 黃鶺鴒
Chinese (Taiwan): 黄鹡鸰
Zulu-Sprache: umvemvophuzi