Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Marsh Widowbird
Euplectes hartlaubi (Bocage, 1878)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Ploceidae
Genus:
  Euplectes

Scientific:
  Euplectes hartlaubi

Citation:
  (Bocage, 1878)

Reference:
  J.Sci.Math.Phys.Nat.Lisboa(1) 6 p.259

Protonym:
  Penthetria hartlaubi

Avibase ID:
  59E7ABE5CC676249

Short link:
  https://avibase.ca/59E7ABE5

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560042

Geographic range:

  • Euplectes hartlaubi hartlaubi: Angola to s Democratic Republic of the Congo and Zambia
  • Euplectes hartlaubi humeralis: Highlands of Nigeria to Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Uganda and w Kenya
Source: Clements checklist

English:
  Marsh Widowbird
Czech:
  vida Hartlaubova
German:
  Hartlaubweber
Danish:
  Sumpvidafinke
Spanish:
  Obispo Marismeño
Finnish:
  luhtapiispa
French:
  Euplecte des marais
Italian:
  Vedova di palude
Japanese:
  onagakigatahouou
Japanese:
  オナガキガタホウオウ
Dutch:
  Hartlaubs Widavink
Norwegian:
  Myrvever
Polish:
  wiklacz plomiennoskrzydly
Portuguese:
  Bispo-do-pântano
Russian:
  Бархатный ткач Хартлауба
Slovak:
  tkáčik bahenný
Swedish:
  träskvidafink
Chinese:
  沼泽巧织雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Euplecte des marais ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Euplecte des marais ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 4th edition:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 6th edition:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements, version 2015:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements, version 2016:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements, version 2017:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Clements, version 2018:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
eBird version 1.50:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
eBird version 1.52:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
eBird version 1.53:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
eBird version 1.54:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
eBird version 1.55:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
eBird version 2015:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
eBird version 2016:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
eBird version 2017:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
eBird version 2018:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Marsh Whydah ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Marsh Whydah ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Hartlaub's Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Hartlaub's Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Hartlaub's Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Marsh Widowbird ( Euplectes hartlaubi) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Euplectes hartlaubi [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Euplectes hartlaubi [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

This taxon is considered a subspecies of Euplectes [hartlaubi or psammacromius] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Catalan: bisbe d'aiguamoll
Czech: Prádelník Hartlaubuv, vida Hartlaubova
Danish: Sumpvidafinke
German: Hartlaub Wida, Hartlaubweber, Hartlaubwida, Hartlaub-Wida
English: Hartlaub's Marsh Widowbird, Hartlaub's Widowbird, Marsh Whydah, Marsh Widowbird
English (Kenya): Marsh Widowbird
Spanish: Obispo Marismeño, Obispo Pantanoso
Finnish: Luhtapiispa
French: Euplecte des marais, Veuve des marais
Italian: Vedova di Hartlaub, Vedova di palude
Japanese: onagakigatahouou
Japanese: オナガキガタホウオウ
Latin: Euplectes hartlaubi, Euplectes hartlaubi hartlaubi, Penthetria hartlaubi
Lithuanian: Pelkinis aksominis audėjas
Dutch: Hartlaubs Widavink, Hartlaub-widavink
Norwegian: Myrvever
Polish: wiklacz plomiennoskrzydly, Wikłacz płomiennoskrzydły
Portuguese: Bispo-do-pântano
Russian: Бархатный ткач Хартлауба
Slovak: tkáčik bahenný
Serbian: Močvarska udovica
Swedish: Träskvidafink
Swahili: Kweche-bwawa
Chinese: 沼泽巧织雀
Chinese (Traditional): 沼澤寡婦鳥

 

         

Avibase has been visited 273,838,729 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy