Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Pale-crested Woodpecker
Celeus lugubris (Malherbe, A 1851)
The pale-crested woodpecker is a species of bird in the family Picidae, the woodpeckers and allies. It is found in central Bolivia and the Pantanal region of southwestern Brazil; also in central Paraguay and the border region of northern Argentina. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Piciformes
Family:
Picidae
Genus:
Celeus
Scientific:
Celeus lugubris
Classification
Order:Piciformes
Family:
Picidae
Genus:
Celeus
Scientific:
Celeus lugubris
Original description
Citation:
(Malherbe, A 1851)
Reference:
Bull. Soc. Hist. Nat. Dép. Moselle
cahier6 p.77
Protonym:
Celeopicus lugubris
Type locality:
Brazil; Mato Grosso designated as type locality by Naumburg, antea, p. 181.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/105389#page/83/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
5C444ECB8DB9E4C3
Avibase ID:
avibase-5C444ECB
Short link:
https://avibase.ca/5C444ECB
Taxonomic Serial Number:
TSN: 554092
Geographic range:
- Celeus lugubris: semi-deciduous forest and wooland in the Cerrado and Chaco from northern Bolivia and eastern Bolivia eastward to Mato Grosso, in Brazil, and southward across Mato Grosso do Sul and Paraguay to northern Argentina, southward to northern Santa Fe and western Corrientes
- Celeus lugubris lugubris: central and eastern Bolivia and southwestern Brazil (western Mato Grosso)
- Celeus lugubris olrogi: northeastern Bolivia (Beni)
- Celeus lugubris kerri: Paraguay and southern Mato Grosso to northern Argentina
Source: Clements checklist
Pale-crested Woodpecker
Afrikaans:
Bleekkuifspeg
Bulgarian:
Парагвайски кълвач
Catalan:
Picot lúgubre
Czech:
datel světlehlavý
Danish:
Rødbåndet Jaguarspætte
German:
Blaßschopfspecht
Esperanto:
palkresta pego
Spanish:
Carpintero Lúgubre
Spanish (Spain):
Carpintero Lúgubre
Estonian:
termiidi-tutträhn
Finnish:
chacontöyhtötikka
French:
Pic à tête pâle
Croatian:
riđotrba žuna
Italian:
Picchio crestapallida
Japanese (romaji):
meganetennyogera
Japanese:
メガネテンニョゲラ
Lithuanian:
Blyškusis kuoduotasis genys
Dutch:
Bleekkuifspecht
Norwegian Nynorsk:
Fagerspett
Norwegian:
Fagerspett
Polish:
dzięcioł jasnoczuby
Portuguese:
Pica-pau-louro
Portuguese (Brazil):
pica-pau-louro
Portuguese (Portugal):
Pica-pau-louro
Russian:
Светлохохлый дятел-гренадер
Slovak:
vlikáč bledochochlatý
Serbian:
Detlić sa svetlom ćubom
Swedish:
blekhuvad kastanjespett
Turkish:
Sarı kafalı ağaçkakan
Ukrainian:
Ятла вохристогуза
Chinese:
白冠啄木鸟
Chinese (Traditional):
淡白冠啄木
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Avilist 2025: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Pic à tête pâle ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Pic à tête pâle ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 1st edition: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| Clements, version 2021: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2022: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2023: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2024: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2025: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 4th edition: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2015: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2016: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2017: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2018: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2019: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.50: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.52: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.53: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.54: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.55: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2015: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2016: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2017: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2018: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2019: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2021: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2022: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2023: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2024: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| eBird version 2025: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| Sibley and Monroe (1993): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| South American Classification Committee (31/07/2025): Pale-crested Woodpecker ( Celeus lugubris) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Celeus lugubris [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Celeus lugubris [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
This taxon is considered a subspecies of
Celeus [flavescens, ochraceus or lugubris]
(sensu lato) by some authors
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Afrikaans: Bleekkuifspeg
Bulgarian: Парагвайски кълвач
Catalan: Picot lúgubre
Czech: datel světlehlavý, Datel svetlý
Danish: Rødbåndet Jaguarspætte
German: Blaßschopfspecht, Blass-Schopfspecht
English: Chestnut-colored Woodpecker, Chestnut-coloured Woodpecker, Pale crested Woodpecker, Pale-crested or Chestnut-colored Woodpecker, Pale-crested Woodpecker
English (Avilist): Pale-crested Woodpecker
English, HBW: Pale-crested Woodpecker
English (IOC): Pale-crested Woodpecker
English (United States): Pale-crested Woodpecker
Esperanto: Helkresta pego, palkresta pego
Spanish: Carpintero copete pajizo, Carpintero de cabeza pajiza, Carpintero de Cresta Blanca, Carpintero Lúgubre
Spanish (Argentine): Carpintero copete pajizo, Carpintero de cabeza pajiza
Spanish (Spain): Carpintero Lúgubre
Spanish (HBW): Pale-crested Woodpecker
Spanish (Mexico): carpintero castaño
Spanish (Paraguay): Carpintero copete pajizo
Estonian: termiidi-tutträhn
Finnish: chacontöyhtötikka, Olkitöyhtötikka
French: Pic à tête pâle
French (Guyane): Pic à tête pâle
Guarani: Ypekû atî
Croatian: riđotrba žuna
Italian: Picchio crestachiara, Picchio crestapallida
Japanese (romaji): meganetennyogera
Japanese: メガネテンニョゲラ
Scientific: Celeopicus lugubris, Celeus [lugubris or castaneus], Celeus castaneus, Celeus lugubris, Celeus lugubris lugubris, Picus castaneus
Lithuanian: Blyškusis kuoduotasis genys
Dutch: Bleekkuifspecht
Norwegian Nynorsk: Fagerspett
Norwegian: Fagerspett
Polish: dzieciol jasnoczuby, Dzięcioł jasnoczuby
Portuguese: Pica-pau-louro, pica-pau-velho
Portuguese (Brazil): Pica-Pau Velho, Pica-pau-louro, pica-pau-velho
Portuguese (Portugal): Pica-pau-louro
Russian: Бледнохохлый целеус, Светлохохлый дятел-гренадер
Slovak: vlikáč bledochochlatý, vlikác bledochochlý
Serbian: Detlić sa svetlom ćubom
Swedish: Blekhuvad kastanjespett
Turkish: Sarı kafalı ağaçkakan
Ukrainian: Ятла вохристогуза
Chinese: 白冠啄木鸟
Chinese (Traditional): 淡白冠啄木, 蒼白冠啄木
Avibase has been visited 503,424,094 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
