Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Ninox [novaeseelandiae, boobook, lurida or leucopsis]

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.3) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe 2nd edition (1996) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

Bulgarian: Кукувича иглонога сова
Catalan: Nínox de Nova Zelanda
Czech: sovka ostrovní
Danish: Newzealandsk Høgeugle
German: Kuckuckskauz
English: Morepork, Morepork (incl. ssp. leucopsis), Morepork [incl. leucopsis], Southern Boobook, Southern Boobook (Morepork)
English (IOC): Morepork
Spanish: Nínox Maorí
Spanish (Spain): Nínox Australiano, Nínox Australiano [novaeseelandiae Group]
Spanish (HBW): Southern Boobook (Morepork)
Estonian: lõuna-haugaskakk
Finnish: uudenseelanninhaukkapöllö
French: Ninoxe boubouk, Ninoxe boubouk [nominal], Ninoxe boubouk [novaeseelandiae], Ninoxe boubouk ou N. de Tasmanie
Croatian: novozelandska ćukuša
Hungarian: kakukkbagoly
Indonesian: Pungguk Coklat
Icelandic: Gaukugla [novaeseelandiae hópur]
Italian: Civetta Bookbook, Gufastore di Nuova Zelanda
Japanese: nyu-ji-randoaobazuku, nyu-ji-randoaobazuku (novaeseelandiae guru-pu)
Japanese: ニュアジアランドアオバズク, ニュージーランドアオバズク, ニュージーランドアオバズク (novaeseelandiae グループ)
Korean: 솔부엉이
Scientific: Ninox [novaeseelandiae or leucopsis], Ninox novaeseelandiae, Ninox novaeseelandiae [incl. leucopsis], Ninox novaeseelandiae [novaeseelandiae Group], Ninox novaeseelandiae novaeseelandiae, Strix novae Seelandiae, Strix novaeseelandiae
Lithuanian: Gegutinė aštrianagė pelėda, Naujosios Zelandijos gegutinė pelėdikė
Maori: ruru
Dutch: Boeboekuil, Nieuw-Zeelandse Boeboekuil, Soemba-valkuil (novaeseelandiae groep)
Norwegian: boobookugle (novaeseelandiae gr.), Nattsvermerugle
Polish: sowica ciemnolica
Portuguese: Coruja-lavradora
Portuguese (Portugal): Mocho-australiano, Mocho-australiano [grupo novaeseelandiae]
Russian: Кукушечья иглоногая сова
Slovak: Kuvik boobook, sovka kobcovitá, sovka mopoke
Serbian: Južni bubuk, Južni bubuk [novaeseelandiae grupa]
Swedish: Nya Zeelandspökuggla, nyzeeländsk spökuggla, nyzeeländsk spökuggla ([novaeseelandiae Group])
Thai: นกเค้าเหยี่ยว
Ukrainian: Морепорк
Vietnamese: Cú vọ lưng nâu
Chinese: 斑布克鹰鸮
Chinese (Traditional): 布布克鷹鴞