Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Red-and-green Macaw
Ara chloropterus Gray, GR 1859
The red-and-green macaw, also known as the green-winged macaw, is a large, mostly-red macaw of the genus Ara. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Psittaciformes
Family:
Psittacidae
Genus:
Ara
Scientific:
Ara chloropterus
https://biodiversitylibrary.org/page/19059987
Classification
Order:Psittaciformes
Family:
Psittacidae
Genus:
Ara
Scientific:
Ara chloropterus
Original description
Citation:
Gray, GR 1859
Reference:
List Birds Brit. Mus.
pt3 sect.2 p.26
Protonym:
Ara chloropterus
https://biodiversitylibrary.org/page/19059987
Avibase identifiers
Avibase ID:
5DBFB188461107DF
Avibase ID:
avibase-5DBFB188
Short link:
https://avibase.ca/5DBFB188
Taxonomic Serial Number:
TSN: 554898
Geographic range:
- Ara chloropterus: eastern Panama south, east of the Andes, to Bolivia, Brazil, and Paraguay; formerly also northeastern Argentina
Source: Clements checklist
Red-and-green Macaw
Catalan:
Guacamai roig d'ales verdes
Czech:
ara zelenokřídlý
Danish:
Mørkerød Ara
German:
Grünflügelara
Spanish:
Guacamayo Aliverde
Spanish (Spain):
Guacamayo Aliverde
Finnish:
vihersiipiara
French:
Ara chloroptère
Croatian:
zelenokrila ara
Hungarian:
zöldszárnyú ara
Italian:
Ara rossoverde
Japanese (romaji):
benikongouinko
Japanese:
ベニコンゴウインコ
Lithuanian:
Žaliasparnė ara
Dutch:
Groenvleugelara
Norwegian Nynorsk:
Grønvengara
Norwegian:
Grønnvingeara
Polish:
ara zielonoskrzydła
Portuguese:
Arara-vermelha
Portuguese (Brazil):
arara-vermelha
Russian:
Зеленокрылый ара
Slovak:
ara zelenokrídla
Serbian:
Tamnocrvena ara
Swedish:
grönvingad ara
Ukrainian:
Ара червоно-зелений
Chinese:
小金刚鹦鹉
Chinese (Traditional):
紅綠麥鷍
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Ara chloroptère ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Ara chloroptère ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 1st edition: Green-winged Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Clements, version 2021: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements, version 2022: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Green-winged Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Clements 4th edition: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Clements 6th edition: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 1.50: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 2015: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 2016: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 2017: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 2018: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 2019: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 2021: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| eBird version 2022: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Green-winged Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Green-winged Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Red-and-green Macaw ( Ara chloroptera) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Ara chloroptera [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Ara chloroptera [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Red-and-green Macaw ( Ara chloropterus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Ara chloropterus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Ara chloropterus [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
This taxon is considered a subspecies of
Ara [macao or chloropterus]
(sensu lato) by some authors
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Arawak: Koyari
Bulgarian: Червено-син ара
Catalan: Guacamai roig d'ales verdes, Guacamai verd i vermell
Carib: Kuyali
Czech: Ara zelenokrídlý, ara zelenokřídlý
Danish: Mørkerød Ara
German: Grünflügelara
Aukan: Kinpuli, Moisi-djaba
English: Green-winged Macaw, Red and green Macaw, Red-and- Green Macaw, Red-and-blue Macaw, Red-and-green Macaw, Red-blue-and-green Macaw, Red-green Macaw
English, HBW: Red-and-green Macaw
English (IOC): Red-and-green Macaw
English (United States): Red-and-green Macaw
Esperanto: Ruĝa-verda arao
Spanish: Guacamaya Rojiverde, Guacamayo Aliverde, Guacamayo Rojo, Papagayo rojo
Spanish (Argentine): Guacamayo rojo
Spanish (Colombia): Guacamaya Rojiverde, Guacamayo rojo con verde
Spanish (Cuba): Guacamayo verde y rojo
Spanish (Ecuador): Guacamayo Rojo y Verde
Spanish (Spain): Guacamayo Aliverde
Spanish (HBW): Red-and-green Macaw
Spanish (Panama): Guacamaya Roja y Verde
Spanish (Peru): Guacamayo Rojo y Verde
Spanish (Puerto Rico): Guacamayo Aliverde
Spanish (Paraguay): Guacamayo rojo, Papagayo rojo
Spanish (Venezuela): Guacamaya Roja, Guacamayo Rojo
Estonian: rohetiib-aara
Finnish: Vihersiipiara
French: Ara chloroptère, Ara de Cuba
Guianese Creole French: Ara-jonn
Irish: Macá gorm dearg glas
Guarani: Gua'a pytâ, Gua'a-pytâ
Croatian: zelenokrila ara
Hungarian: zöldszárnyú ara
Italian: Ara aliverdi, Ara rossoverde
Japanese (romaji): benikongouinko
Japanese: ベニコンゴウインコ
Karipúna Creole French: Ara-rouge
Kirghiz: жашыл канат аара
Scientific: Ara chloroptera, Ara chloroptera major, Ara chloropterus
Lithuanian: Žaliasparnė ara
Ndyuka-trio Pidgin: Dyabaa
Dutch: Groenvleugelara
Norwegian Nynorsk: Grønvengara
Norwegian: Grønnvingeara, Grønnvingerødara, Grønnvinget rødara, Mørkerød ara
Wayampi: Alalakã
Palikúr: Karawu
Polish: ara zielonoskrzydla, ara zielonoskrzydła
Portuguese: arara-canga, arara-piranga, arara-verde, Arara-vermelha, arara-vermelha-grande
Portuguese (Brazil): arara-canga, arara-piranga, arara-verde, Arara-Vermelha, Arara-vermelha-grande
Portuguese (Portugal): arara-verde-e-vermelha, Arara-vermelha-grande
Russian: Зеленокрылый ара
Slovak: Ara zelenokrâdla, ara zelenokrídla
Serbian: Crveno-zelena ara, Tamnocrvena ara
Saramaccan: Alalá
Sranan: Redirafru, Warawrafru
Swedish: Grönvingad ara, Mörkgrön ara
Turkish: Yeşil Kanatlı Ara
Ukrainian: Ара червоно-зелений
Wayana: Kujali, Kunolo
Chinese: 小金刚鹦鹉
Chinese (Traditional): 紅綠麥鷍
Avibase has been visited 352,801,627 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
