Taxonomic status:

Species status: subspecies group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Lanius senator

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Arabic: صُرَد أحمر القنة (senator)
Asturian: Picanzu coronáu (senator)
Azerbaijani: Qırmızıbaş alaçöhrə (senator yarımnövü)
Bulgarian: Червеноглава сврачка (ssp. senator)
Catalan: Capsigrany, Capsigrany comú (senator)
Czech: ťuhýk rudohlavý (ssp. senator)
Danish: Rødhovedet Tornskade, Vestlig (ssp. senator)
German: Rotkopfwürger (senator), Rotkopfwürger-senator
Greek: Κοκκινοκεφαλάς (senator)
English: Woodchat Shrike (Western), Woodchat Shrike [senator or rutilans]
English, HBW: Woodchat Shrike (Western)
English (IOC): Woodchat Shrike (Western)
English (United States): Woodchat Shrike (Western)
Spanish: Alcaudón Común (occidental)
Spanish (Spain): Alcaudón común (occidental), Alcaudón Común (senator)
Spanish (HBW): Woodchat Shrike (Western)
Estonian: Punapea-õgija
Basque: Antzandobi kaskagorria (senator)
Persian: سنگ ‌چشم سرحنایی (senator)
Finnish: punapäälepinkäinen (senator)
French: Pie-grièche à tête rousse (occidentale), Pie-grièche à tête rousse (senator), Pie-grièche à tête rousse [senator ou rutilans]
Galician: Picanzo rebordán (senator)
Hebrew: חנקן אדום-ראש (מערבי)
Hungarian: Vörösfejű gébics (Nyugati)
Armenian: Կարմրակատար շամփրուկ (Արևմտյան)
Icelandic: Trjásvarri (senator)
Italian: Averla capirossa (senator)
Japanese (romaji): zuakamozu (senator)
Japanese: ズアカモズ (senator), ズアカモズ（senator）
Scientific: Lanius Senator, Lanius senator [senator or rutilans], Lanius senator erlangeri, Lanius senator fluckigeri, Lanius senator hensii, Lanius senator italiae, Lanius senator senator, Lanius senator weigoldi
Lithuanian: Rudagalvė medšarkė (senator)
Dutch: Roodkopklauwier (senator)
Norwegian: rødhodevarsler (senator), Rødhodevarsler, underarten senator
Polish: dzierzba rudogłowa (senator)
Portuguese (Portugal): Picanço-barreteiro (senator)
Russian: Красноголовый сорокопут (senator)
Slovak: strakoš červenohlavý (skup.)
Slovenian: Rjavoglavi srakoper (senator)
Serbian: Crvenoglavi svračak (senator)
Swedish: rödhuvad törnskata (senator)
Turkish: Kızıl Başlı Örümcekkuşu (senator)