Bienvenido Huésped

Papamoscas Boreal/Papirrojo

Ficedula [parva or albicilla] (= Ficedula parva) (Bechstein, JM 1792)




(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Clasificación
Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Muscicapidae
Género:
   Ficedula
Nombre científico:
  Ficedula parva


Descripción original

Citación:
  (Bechstein, JM 1792)

Referencia:
   Kurzgef. gemeinn. Naturgesch. In. Ausl. 1 p.531,note

Protónimo:
  Muscicapa parva

localidad tipo:
  Thüringerwalde, Germany.

Enlace:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/83284#page/559/mode/1up


Identificadores de Avibase

Avibase ID:
  612EA610E59DB6FD

Avibase ID:
  avibase-612EA610

Enlace corto:
  https://avibase.ca/612EA610


Número de serie taxonómico:
  TSN: 178675

Rango geográfico:

  • Ficedula parva: breeds northern Europe to southern Urals, Balkans, and southern Caspian; winters to southern Asia
  • Ficedula albicilla: breeds Siberia to Kamchatka and northern Mongolia; winters to Borneo
inglés:
Red-breasted or Taiga Flycatcher
árabe:
خاطف الذباب تايجي/ أحمر الصدر
azerbaiyano:
Tayqa/Xırda milçəkqapan
búlgaro:
Таежна / Червеногуша мухоловка
catalán:
papamosques de taigà/menut
checo:
lejsek sibiřský/malý
danés:
Tajgafluesnapper/Lille Fluesnapper
alemán:
Taiga-/Zwergschnäpper
griego:
Ευρωπαϊκός/Νανομυγοχάφτης της Τάιγκας
español:
Papamoscas Boreal/Papirrojo
Spanish (Spain):
Papamoscas boreal/papirrojo
estonio:
siberi kärbsenäpp/väike-kärbsenäpp
finés:
idänpikkusieppo/pikkusieppo
francés:
Gobemouche nain ou G. de la taïga
hebreo:
חטפית טאיגה/גמדית
croata:
crvenogrla/mala muharica
húngaro:
Tajgalégykapó/Kis légykapó
islandés:
Stúf-/peðgrípur
japonés:
ojirobitaki/nishiojirobitaki
japonés:
オジロビタキ/ニシオジロビタキ
nepalí:
लालकण्ठे / लालवक्ष अर्जुनक
holandés:
Taigavliegenvanger/Kleine Vliegenvanger
noruego:
taigafluesnapper/dvergfluesnapper
polaco:
muchołówka rdzawogardła/mała
Portuguese (Portugal):
papa-moscas-da-taiga/papa-moscas-pequeno
rumano:
Muscar de taiga/mic
ruso:
Восточная малая мухоловка/Малая мухоловка
eslovaco:
muchárik sibírsky/malý
serbio:
Tajgina mala muharica/mala muharica
sueco:
tajgaflugsnappare/mindre flugsnappare
tailandés:
นกจับแมลงคอแดง/นกจับแมลงพันธุ์ยุโรป
turco:
Tayga/küçük sinekkapan
ucraniano:
Мухоловка північна/мала
chino:
红喉姬鹟/红胸姬鹟
Chinese (Traditional):
紅喉/紅胸鶲


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

African Bird Club Checklist 2004:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
African Bird Club Checklist August 2005:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
African Bird Club Checklist March 2007:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
African Bird Club Checklist January 2008:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
African Bird Club Checklist May 2009:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
African Bird Club Checklist March 2010:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
Avibase taxonomic concepts (current):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Red-breasted or Taiga Flycatcher ( Ficedula [parva or albicilla])
Birdlife checklist version 00:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Gobemouche nain ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 1st edition:
Red-throated Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 4th edition:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.55:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2015:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2016:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2017:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2018:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2019:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2021:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2022:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2023:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2024:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
eBird version 2025:
Taiga/Red-breasted Flycatcher ( Ficedula albicilla/parva)
Howard and Moore 2nd edition:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Red-throated Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Oriental Bird Club:
Red-throated Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Ficedula parva [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Ficedula parva [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Ficedula parva [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: species group (sometimes a species)

Este taxón es una subespecie de Ficedula [parva, albicilla or subrubra]

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.


árabe: خاطف الذباب أحمر الصدر, خاطف الذباب أحمر الصدر ذبابي, خاطف الذباب تايجي/ أحمر الصدر
Asturian: Mosqueru Nanu
azerbaiyano: Tayqa/Xırda milçəkqapan, Xırda milçəkqapan
bielorruso: Малая валасяніца
búlgaro: Таежна / Червеногуша мухоловка, Червеногуша мухоловка
bretón: Ar flouperig jave ruz
catalán: Papamosques blanquet, papamosques de taigà/menut, Papamosques menut
Catalan (Balears): Papamosques menut
Catalan, Valencian: Papamosques blanquet
checo: Lejsek malý, lejsek sibiřský/malý
galés: Gwybedog brongoch, Gwybedwr frongoch
danés: Lille Fluesnappe, Lille fluesnapper, Tajgafluesnapper/Lille Fluesnapper
alemán: Taiga-/Zwergschnäpper, Zwergschnaepper, Zwergschnäpper, Zwergschnäpper-parva
griego: Ευρωπαϊκός/Νανομυγοχάφτης της Τάιγκας, Νανομυγοχάφτης, Νανομυγοχάφτης της Τάιγκας/Νανομυγοχάφτης
Greek (Cypriot): Κοτσινομαντού
inglés: Red-breasted Flycatcher, Red-breasted or Taiga Flycatcher, Red-throated Flycatcher, Taiga/Red-breasted Flycatcher, Western Redbreasted Flycatcher
English (Avilist): Taiga/Red-breasted Flycatcher
English, HBW: Taiga/Red-breasted Flycatcher
English (Hong Kong SAR China): Red-throated/Red-breasted Flycatcher
English (IOC): Taiga/Red-breasted Flycatcher
English (United States): Taiga/Red-breasted Flycatcher
esperanto: Malgranda muŝkatpulo
español: Papamoscas Boreal/Papirrojo, Papamoscas gris, Papamoscas Papirrojo
Spanish (Spain): Papamoscas boreal/papirrojo
Spanish (HBW): Taiga/Red-breasted Flycatcher
estonio: siberi kärbsenäpp/väike-kärbsenäpp, Väike-kärbsenäpp, Väiketikk
vascuence: Euli-txori papargorri, Papamosques menut
finés: idänpikkusieppo/pikkusieppo, Pikkusieppo
faroés feroés: Smánápur
francés: Gobemouche de la taïga ou G. nain, Gobemouche nain, Gobemouche nain ou G. de la taïga, Gobemouche rougeatre, Gobemouche rougeâtre
French (Guyane): Gobemouche de la taïga ou G. nain
irlandés: Cuilire Broinnrua
gallego: Papamoscas negro, Papamoscas paporrubio, Papamosques menut
manés: Skybbyltagh cleeau yiarg
hebreo: חטפית גמדית, חטפית טאיגה/גמדית
croata: crvenogrla/mala muharica, Mala muharica, Muharica crvenvoljka
húngaro: Kis légykapó, Tajgalégykapó/Kis légykapó
armenio: [Pokr Chanchvors ], Փոքր Ճանճորս
islandés: Peðgrípur, Stúf-/peðgrípur
italiano: Pigliamosche pettirosso
japonés: ojirobitaki, O-jiro-bitaki, Ojiro-bitaki, ojirobitaki/nishiojirobitaki
japonés: オジロビタキ, オジロビタキ/ニシオジロビタキ, オヂロビタキ
georgiano: პატარა მემატლია, წითელყელა ბუზიჭერია
kazajio: Кіші шыбыншы
coreano: 서양흰꼬리딱새, 흰꼬리딱새
córnico: Gwybessor bron gough
Científico: Ficedula [parva or albicilla], Ficedula albicilla/parva, Ficedula parva, Ficedula parva parva, Muscicapa parva
luxemburgués: Klenge Méckefänkert
lituano: Mažoji musinuke, Mažoji musinukė
letón: Mazais mušķērājs
macedonio: Црвеногушо (Мало) муварче
malayalam: ചെങ്കണ്ഠൻ/ചെമ്മാറൻ പാറ്റപിടിയൻ
mongol: Хурган намнаахай
moldavo: Muscar mic
maltés: Żanżarell Sidru Aħmar, Zanzarell Zghir
nepalí: लालकण्ठे / लालवक्ष अर्जुनक, लालवक्ष अर्जुनक
holandés: Kleine Vliegenvanger, Taigavliegenvanger/Kleine Vliegenvanger
noruego: Dvergfluesnapper, Liten fluesnapper, taigafluesnapper/dvergfluesnapper
polaco: mucholówka mala, Muchołówka mała, muchołówka rdzawogardła/mała
portugués: papa moscas pequeno, Papa-moscas-pequeno
Portuguese (Portugal): papa-moscas-da-taiga/papa-moscas-pequeno
retorrománico: Sgnappamustgas pitschen
rumano: Muscar de taiga/mic, Muscar mic
Romance (Other): Sgnappamustgas pitschen
ruso: Восточная малая мухоловка/Малая мухоловка, Малая мухоловка, Мухоловка малая
Sinhalese (Transliteration): Rathu-gela Rath-masimara
eslovaco: muchárik červenohrdlý, Muchárik malý, muchárik sibírsky/malý
esloveno: mali muhar
albanés: Mizakapësi gushëkuq
serbio: mala muharica, Tajgina mala muharica/mala muharica, Мала мухарица
sueco: Liten flugsnappare, Mindre flugsnappare, tajgaflugsnappare/mindre flugsnappare
tailandés: นกจับแมลงคอแดง, นกจับแมลงคอแดง/Red-breasted Flycatcher, นกจับแมลงคอแดง/นกจับแมลงพันธุ์ยุโรป
turco: Cüce Sinek-yutan, Küçük sinekkapan, Tayga/küçük sinekkapan
Tuvan (Tuvinian): Бичии кара-сээкчи
ucraniano: Мала мухоловка, Мухоловка мала , Мухоловка північна/мала
uzbeco: кичик пашшахўр
vietnamita: Đớp ruồi họng đỏ
chino: [hong-hou ji-weng], [hong-hou weng], [huang dian ke], 紅喉鶲, 红喉, 红喉 鹟, 红喉(姬)鹟, 红喉[姬]鹟, 红喉姬, 红喉姬鹟, 红喉姬鹟/红胸姬鹟, 红喉鹟, 黄点颏
Chinese (Hong Kong): 紅喉姬鶲/紅胸姬鶲
Chinese (Traditional): 紅喉/紅胸鶲, 紅胸姬鶲
Chinese (Taiwan): [hong-hou weng], 紅喉鶲

Avibase ha recibido 505.242.241 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez