Herzlich willkommen Gast

Rostbauchamazilie

Amazilis amazilia (Lesson, RP; Garnot, P 1827)

The amazilia hummingbird is a hummingbird in the family Trochilidae. It is the only species placed in the genus Amazilis. In its range it is easily recognized by the combination of a black-tipped red bill and mainly rufous underparts.Additionally, the Amazilia hummingbird has species with blue-throats, white-throats, and green throats(amazilis amazilia amazilia). The male species typically has a flat red bill and a green belly, with no white patch on the underside. The females are very similar, however they can oftentimes have more white on their throat. Younger birds of this species have a brown hint on the outside of their feathers on the upperparts of their bodies. These birds are of medium size. These birds do migrate, however they do breed year-round. It is a territorial species. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Einstufung
Ordnung:
  Apodiformes
Familie :
  Trochilidae
Gattung:
   Amazilis
Wissenschaftlich :
  Amazilis amazilia

Originalbeschreibung

Zitat:
  (Lesson, RP; Garnot, P 1827)

Referenz:
   Voy. Monde Coquille [Duperrey], Zool. Atlas, 1 pl.31, fig.3, p.683

Impressum Jahr:
  1830

Protonym:
  Orthorhynchus Amazilia

Geben Sie Lokalität ein:
  Environs of Lima, i.e. Callao, Peru.

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/119447#page/73/mode/1up

Avibase-Kennungen

Avibase ID:
  62AFA922622FEE07

Avibase ID:
  avibase-62AFA922

Kurzlink:
  https://avibase.ca/62AFA922

Taxonomische Seriennummer:
  TSN: 555175

Geografische Reichweite:

  • Amazilis amazilia: arid forest and scrub in the lowlands of western Ecuador southward along western Peru to Ica; also in the dry Andean valleys of southern Ecuador, and northern and southern Peru
  • Amazilis amazilia amazilia: arid littoral of west-central Peru
  • Amazilis amazilia dumerilii: Pacific lowlands of Ecuador to Tumbes, far northwestern Peru; east slope in Zamora Valley
  • Amazilis amazilia leucophoea: hills of northwestern to north-central Peru, from Tumbes to northern Lima
  • Amazilis amazilia caeruleigularis: foothills of southwestern Peru (Nazca Valley in Ica)
  • Amazilis amazilia alticola: Andes of southern Ecuador
  • Amazilis amazilia azuay: hills of southwestern Ecuador (Río Jubones drainage in Azuay and adjacent northern Loja)
  • Zeig mehr...
Quelle: Clements-Checkliste
Englisch:
Amazilia Hummingbird
Afrikaans:
Roespenskolibrie
Bulgarisch:
Белогърдо колибри
Katalanisch:
Colibrí amazília de costa
Tschechisch:
kolibřík Amaziliin
Dänisch:
Amaziliekolibri
Deutsch:
Rostbauchamazilie
Esperanto:
amazilia kolibro
Spanisch:
Amazilia costeña
Spanish (Spain):
Amazilia Costeña
Estnisch:
kõnnu-safiirkoolibri
Finnisch:
pronssitimanttikolibri
Französisch:
Ariane de Lesson
Kroatisch:
kestenjastotrbi kolibrić
Ungarisch:
Lesson-amazília
Indonesisch:
Kolibri amazilia
Italienisch:
Colibrì di Amazili
Japanisch:
chamuneemerarudohachidori
Japanisch:
チャムネエメラルドハチドリ
Litauisch:
Lesono amazilija
Niederländisch:
Lessons Amazilia
Nynorsk:
Amaziliakolibri
Norwegisch:
Amaziliakolibri
Polnisch:
szmaragdzik zielony
Portugiesisch:
beija-flor-de-barriga-ferrugínea
Portuguese (Portugal):
colibri-amazília
Russisch:
Рыжебрюхая амазилия
Slowakisch:
kolibrík hájový
Serbisch:
Obični amazilija kolibri
Schwedisch:
amaziliasmaragd
Türkisch:
Amazilya kolibrisi
Ukrainisch:
Амазилія зелена
Chinesisch:
艳蜂鸟
Chinese (Traditional):
藍胸蜂鳥

Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilis [amazilia or alticola])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilis [amazilia or alticola])
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilia [amazilia or alticola])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilia [amazilia or alticola])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilia [amazilia or alticola])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilia [amazilia or alticola])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilia [amazilia or alticola])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilia [amazilia or alticola])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilia [amazilia or alticola])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Amazilia or Loja Hummingbird ( Amazilis [amazilia or alticola])
Avilist 2025:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Ariane de Lesson ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements 1st edition:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements, version 2021:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Clements, version 2022:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Clements, version 2023:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Clements, version 2024:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Clements, version 2025:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Clements 3rd edition:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements 4th edition:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements, version 2015:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements, version 2016:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements, version 2017:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements, version 2018:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Clements, version 2019:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 1.50:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 1.52:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 1.53:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 1.54:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 1.55:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 2015:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 2016:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 2017:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 2018:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
eBird version 2019:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 2]
eBird version 2021:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 2]
eBird version 2022:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 2]
eBird version 2023:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 2]
eBird version 2024:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 2]
eBird version 2025:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Amazilia amazilia [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Amazilia amazilia [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Amazilia amazilia [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Amazilia Hummingbird ( Amazilia amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
South American Classification Committee (31/07/2025):
Amazilia Hummingbird ( Amazilis amazilia) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Amazilia amazilia [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Alternative Arrangements: 1  2 

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.


Afrikaans: Roespenskolibrie
Bulgarisch: Белогърдо колибри
Katalanisch: Colibrí amazília de costa
Tschechisch: Kolibrík amazilia, kolibřík Amaziliin
Dänisch: Amaziliekolibri
Deutsch: Lesson Amazilie, Lessonamazilie, Lesson-Amazilie, Rostbauchamazilie
Englisch: Amazilia Hummingbird, Amazilia or Loja Hummingbird, Brown-bellied Amazilia, Violet-chested Hummingbird
English (Avilist): Amazilia Hummingbird
English, HBW: Amazilia Hummingbird
English (IOC): Amazilia Hummingbird
English (United States): Amazilia Hummingbird
Esperanto: amazilia kolibro
Spanisch: Amazilia Costeña, Amazilia de Vientre Castaño
Spanish (Ecuador): Amazilia Ventrirrufa
Spanish (Spain): Amazilia Costeña
Spanish (HBW): Amazilia Hummingbird
Spanish (Panama): Amazilia Ventrirrufa
Spanish (Peru): Colibrí de Vientre Rufo
Estnisch: kõnnu-safiirkoolibri
Finnisch: Pronssitimanttikolibri
Französisch: Ariane de Lesson, Ariane de Lesson ou A. alticole
French (Guyane): Ariane de Lesson
Kroatisch: kestenjastotrbi kolibrić
Ungarisch: Lesson-amazília
Indonesisch: Kolibri amazilia
Italienisch: Colibrì di Amazili, Colibrì di Amazilia
Japanisch: chamuneemerarudohachidori
Japanisch: チャムネエメラルドハチドリ
wissenschaftlich: Amazilia [amazilia or alticola], Amazilia amazilia, Amazilia amazilia amazilia, Amazilis [amazilia or alticola], Amazilis amazilia, Orthorhynchus [sic] Amazilia, Orthorhynchus Amazilia
Litauisch: Lesono amazilija
Niederländisch: Gewone Amazilia, Lesson-amazilia, Lessons Amazilia
Nynorsk: Amaziliakolibri
Norwegisch: Amaziliakolibri
Polnisch: szmaragdzik zielony
Portugiesisch: beija-flor-de-barriga-ferrugínea
Portuguese (Portugal): colibri-amazília
Russisch: Амазилия Лессона, Рыжебрюхая амазилия
Slowakisch: kolibrík hájový
Serbisch: Amazilija kolibri, Obični amazilija kolibri
Schwedisch: Amaziliasmaragd
Türkisch: Amazilya kolibrisi
Ukrainisch: Амазилія зелена
Chinesisch: 艳蜂鸟
Chinese (Traditional): 藍胸蜂鳥

Avibase wurde 505.052.924 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger