Welcome Guest

Red-breasted flycatcher

Ficedula parva (Bechstein, JM 1792)

The red-breasted flycatcher is a small passerine bird in the Old World flycatcher family. It breeds in eastern Europe and across Central Asia and is migratory, wintering in south Asia. It is a regular passage migrant in western Europe, whereas the collared flycatcher which breeds further east is rare. This is because of the different migration direction. The Asian species Ficedula albicilla, previously considered a subspecies of the red-breasted flycatcher, has the red throat surrounded by grey and a different song. It is usually now separated as the taiga flycatcher. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Muscicapidae
Genus:
   Ficedula
Scientific:
  Ficedula parva


Original description

Citation:
  (Bechstein, JM 1792)

Reference:
   Kurzgef. gemeinn. Naturgesch. In. Ausl. 1 p.531,note

Protonym:
  Muscicapa parva

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/25789729


Avibase identifiers

Avibase ID:
  6A3CA06B2496B003

Avibase ID:
  avibase-6A3CA06B

Short link:
  https://avibase.ca/6A3CA06B


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 178675

Geographic range:

  • Ficedula parva: N Europe to s Urals, Balkans and s Caspian; > to s Asia
English:
Red-breasted flycatcher
Catalan:
Papamosques menut
Czech:
lejsek malý
Danish:
Lille Fluesnapper
German:
Zwergschnäpper
Spanish:
Papamoscas Papirrojo
Spanish (Spain):
Papamoscas Papirrojo
Finnish:
pikkusieppo
French:
Gobemouche nain
Croatian:
Mala muharica
Hungarian:
Kis légykapó
Icelandic:
Peðgrípur
Italian:
Pigliamosche pettirosso
Japanese (romaji):
nishiojirobitaki
Japanese:
ニシオジロビタキ
Lithuanian:
Mažoji musinukė
Dutch:
Kleine Vliegenvanger
Norwegian Nynorsk:
Dvergflugesnappar
Norwegian:
Dvergfluesnapper
Polish:
muchołówka mała
Portuguese:
papa-moscas-real
Russian:
Малая мухоловка
Slovak:
muchárik malý
Serbian:
mala muharica
Swedish:
mindre flugsnappare
Ukrainian:
Мухоловка мала
Chinese:
红胸姬鹟
Chinese (Traditional):
紅胸鶲


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Gobemouche nain ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2021:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Ficedula parva parva [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Ficedula parva parva [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Ficedula parva parva [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Ficedula parva parva [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2015:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2016:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2017:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2018:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2019:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.50:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.52:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.53:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.54:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.55:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2015:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2016:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2017:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2018:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2019:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2021:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Ficedula parva parva [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Ficedula parva parva [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Ficedula parva parva [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Ficedula parva parva [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Ficedula parva [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Ficedula parva [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Ficedula [parva or albicilla] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Abkhazian: аФрина, аФрына
Afrikaans: Kleinvlieëvanger
Arabic: خاطف الذباب أحمر الصدر, خاطف الذباب أحمر الصدر ذبابي
Asturian: Mosqueru Nanu, Mosqueru pequeñu
Azerbaijani: kiçik alaca, Xırda milçəkqapan
Bashkir: ваҡ себен турғайы
Belarusian: Валасяніца малая, Малая валасянiца, Малая валасяніца
Bulgarian: Червеногуша мухоловка
Breton: Ar flouperig jave ruz, Flouperig jave ruz
Catalan: Papamosques blanquet, Papamosques menut
Catalan (Balears): Papamosques menut
Valencian: Papamosques blanquet
Montenegrin: mala muharica, мала мухарица
Montenegrin (Cyrillic): мала мухарица
Czech: Lejsek malý
Chuvash: пĕчĕк шăна кайăкĕ, пĕчĕк шăнатытан
Welsh: Gwybedog brongoch, Gwybedwr frongoch
Danish: Lille Fluesnappe, Lille Fluesnapper
German: Zwergschnaepper, Zwergschnapper, Zwergschnäpper, Zwergschnäpper-parva
Greek: (Ευρωπαϊκός) Νανομυγοχάφτης, Κοτσινομαντού, Ναvoμυγoχάφτης, Νανομυγοχάφτης
Greek (Cypriot): Κοτσινομαντού
English: Red-breasted flycatcher, Red-throated Flycatcher, Western Red-breasted Flycatcher
English, HBW: Red-breasted Flycatcher
English (IOC): Red-breasted Flycatcher
English (United States): Red-breasted Flycatcher
Esperanto: Malgranda muŝkaptulo, Malgranda muŝkatpulo
Spanish: Papamoscas gris, Papamoscas Papirrojo
Spanish (Spain): Papamoscas Papirrojo
Spanish (HBW): Papamoscas papirrojo
Estonian: Väike-kärbsenäpp , Väiketikk
Basque: Euli-txori papargorri, Euli-txori papargorria, Papamosques menut
Persian: مگس ‌گیر سینه ‌سرخ, مگس‌گیر سینه‌سرخ
Finnish: Pikkusieppo
Faroese: Smánápur
French: Becfigue nain, Gobemouche nain, Gobemouche rougeatre
Frisian: Lytse miggesnapper
Irish: Cuilire beag, Cuilire Broinnrua
Gaelic: Breacan ruadh
Galician: Papamoscas negro, Papamoscas paporrubio, Papamoscas pequeno, Papamoscas real, Papamosques menut
Manx: Skybbyltagh cleeau yiarg
Hebrew: חטפית גמדית
Croatian: Mala muharica, Muharica crvenvoljka
Hungarian: Kis légykapó
Armenian: [Pokr Chanchvors ], Փոքր Ճանճորս
Indonesian: Sikatan kerongkongan-merah
Icelandic: Peðgrípur
Italian: Pigliamosche pettirosso
Japanese (romaji): nishiojirobitaki, Ojirobitaki, O-jiro-bitaki, Ojiro-bitaki
Japanese: オジロビタキ, ニシオジロビタキ
Georgian: პატარა მემატლია, წითელყელა ბუზიჭერია
Kara-Kalpak: киши шыбын услағыш
Kabardian: жьыкъанжьэгъуплъ
Kazakh: Кіші шыбыншы, шағын шыбыншы торғай, шыбыншы торғай
Korean: 서양흰꼬리딱새, 흰꼬리딱새
Karachay-Balkar: гитче ургъуйчу
Cornish: Gwybesser bron gough, Gwybessor bron gough
Kirghiz: кидик чымынчыл, кичине чымынчы
Scientific: Ficedula parva, Ficedula parva parva, Muscicapa parva
Luxembourgish: Klenge Méckefänkert
Lithuanian: Mažoji margoji musinukė, Mažoji musinuke, Mažoji musinukė
Latvian: Mazais mušķērājs
Macedonian: црвеногушесто муварче, Црвеногушо (Мало) муварче
Malayalam: ചെമ്മാറൻ പാറ്റപിടിയൻ
Mongolian: Хурган намнаахай
Moldavian: Muscar mic
Marathi: लाल छातीची माशीमार
Maltese: Żanżarell Sidru Aħmar, Żanżarell żgħir
Nepali: लालवक्ष अर्जुनक
Dutch: Kleine vliegenvanger
Norwegian Nynorsk: Dvergflugesnappar
Norwegian: Dvergfluesnapper, Liten fluesnapper
Polish: mucholówka mala, Muchołówka mała
Portuguese: papa moscas pequeno, Papa-moscas-pequeno, papa-moscas-real
Portuguese (Portugal): papa-moscas-pequeno, Papa-moscas-real
Romansh: Sgnappamustgas pitschen
Rhaeto-Romance: Sgnappamustgas pitschen
Romanian: Muscar mic
Russian: Малая мухоловка, Мухоловка малая
Northern Sami: Uhcalivkkár
Sinhalese (Transliteration): Rathu-gela Rath-masimara
Slovak: muchárik červenohrdlý, Muchárik malý
Slovenian: mali muhar
Albanian: Mizakapës gushëkuq, Mizakapësi gjinjkuqë, Mizakapësi gushëkuq
Serbian: mala muharica, Мала мухарица
Swedish: Liten flugsnappare, Mindre flugsnappare
Thai: นกจับแมลงคอแดง, นกจับแมลงพันธุ์ยุโรป
Turkmen: kiçi siňekçi
Turkish: Cüce Sinek-yutan, Küçük sinekkapan
Tatar: вак чебенче, кече чебенчел
Tuvinian: Бичии кара-сээкчи
Udmurt: ӵуж гадь, ӵужгадь
Ukrainian: Мала мухоловка, Мухоловка мала
Uzbek: Европа кичик пашшахўри
Vietnamese: Đớp ruồi họng đỏ
Kalmyk: баһ борлда
Chinese: [hong-hou ji-weng], [hong-hou weng], [huang dian ke], 紅喉鶲, 紅胸鶲, 红喉, 红喉 鹟, 红喉(姬)鹟, 红喉姬, 红喉姬鹟, 红喉鹟, 红胸姬鹟, 黄点颏
Chinese (Traditional): 紅胸姬鶲, 紅胸鶲
Chinese (Taiwan): [hong-hou weng], 紅喉鶲

Avibase has been visited 348,887,355 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy