Vogelchecklists - taxonomie - verspreiding - kaarten - links
Welkom Gast
Goulds Honingzuiger
Aethopyga gouldiae (Vigors, NA 1831)
Mrs. Gould's sunbird is a sunbird species native to forests and shrublands from the southern foothills of the Himalayas to Southeast Asia. Source: Wikipedia
Foto aangeboden door flickr.com .
Passeriformes
Familie:
Nectariniidae
Geslacht:
Aethopyga
Wetenschappelijk:
Aethopyga gouldiae
Classificatie
Orde:Passeriformes
Familie:
Nectariniidae
Geslacht:
Aethopyga
Wetenschappelijk:
Aethopyga gouldiae
Originele beschrijving
Citaat:
(Vigors, NA 1831)
Referentie:
Proc. Comm. Sci. Corres. Zool. Soc. London
1, no.4 p.44
Protonym:
Cinnyris Gouldiae
Typ plaats:
Himalayas ; restricted to Simla- Almora district by Ticehurst and Whistler, 1924, Ibis, p. 471.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/16559#page/58/mode/1up
Avibase-identificaties
Avibase ID:
6A4A67F7AC5391C2
Avibase ID:
avibase-6A4A67F7
Korte link:
https://avibase.ca/6A4A67F7
Taxonomisch serienummer:
TSN: 558457
Geografisch bereik:
- Aethopyga gouldiae: Himalayas (Sutlej Valley, Himachal Pradesh to Arunachal Pradesh and southeastern Tibet), southern Assam and Bangladesh to Laos and southern Vietnam (Langbian Plateau)
- Aethopyga gouldiae gouldiae: Himalayas (Sutlej Valley to Arunachal Province and southeastern Tibet)
- Aethopyga gouldiae isolata: southern Assam to Bangladesh and western Myanmar (Chin Hills)
- Aethopyga gouldiae dabryii: western China (Xinjiang to Sichuan and Yunnan) to Myanmar and northern Laos
- Aethopyga gouldiae annamensis: southern Laos (Bolaven Plateau) and southern Vietnam (Langbian Plateau)
- Laat meer zien...
Bron: Clements-checklist
Gould's Sunbird
Azerbeidzjaans:
Sarıqarın qırmızı nektarquşu
Bulgaars:
Червеногърба нектарница
Bengaals:
বেগম-গোল্ডের মৌটুসি
Catalaans:
suimanga de Gould
Tsjechisch:
strdimil rudohřbetý
Deens:
Goulds Solfugl
Duits:
Gouldnektarvogel
Esperanto:
gulda nektarinio
Spaans:
Suimanga de Gould
Spanish (Spain):
Suimanga de Gould
Fins:
paratiisimedestäjä
Frans:
Souimanga de Gould
Kroatisch:
crvenoleđi medosas
Hongaars:
Gould-nektármadár
Italiaans:
Nettarinia di Gould
Japans:
ruriotaiyouchou
Japans:
ルリオタイヨウチョウ
Litouws:
Guldo smailiauodegė nektarinukė
Lets:
Guldas nektārputns
Nepalees:
कान्ति बु·ेचरा
Nederlands:
Goulds Honingzuiger
Noors:
Purpurkronesolfugl
Noors:
Purpurkronesolfugl
Pools:
kwiatownik ozdobny
Portugees:
nectarínia-de-barrete-roxo
Portuguese (Portugal):
beija-flor-de-gould
Russisch:
Гульдова нектарница
Slovaaks:
nektárovka modrochvostá
Servisch:
Guldova sunčica
Zweeds:
gouldsolfågel
Thai:
นกกินปลีหางยาวคอสีฟ้า
Turks:
Gould nektarkuşu
Oekraïens:
Сіпарая жовточерева
Chinees:
蓝喉太阳鸟
Chinese (Traditional):
藍喉太陽鳥
Autoriteiten die dit taxon erkennen:
| Avibase taxonomic concepts (current): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Avilist 2025: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Souimanga de Gould ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Souimanga de Gould ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 1st edition: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2021: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2022: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2023: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2024: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2025: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 4th edition: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 6th edition: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2015: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2016: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2017: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2018: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Clements, version 2019: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 1.50: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 1.52: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 1.53: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 1.54: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 1.55: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2015: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2016: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2017: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2018: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2019: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2021: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2022: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2023: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2024: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| eBird version 2025: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Mrs Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Mrs Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Mrs. Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Mrs Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Aethopyga gouldiae [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Aethopyga gouldiae [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Aethopyga gouldiae [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Gould's Sunbird ( Aethopyga gouldiae) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Aethopyga gouldiae [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Aethopyga gouldiae [version 1] |
Taxonomische status:
Soort status: full species
Je waarnemingen
U moet zijn aangemeld om uw waarnemingdetails te bekijken. Om u te registreren voor myAvibase klik hier .
Andere synoniemen
Zie ook de tabel taxonomische synoniemen.
Azerbeidzjaans: Sarıqarın qırmızı nektarquşu
Bulgaars: Червеногърба нектарница
Bengaals: বেগম-গোল্ডের মৌটুসি
Catalaans: suimanga de Gould
Tsjechisch: Strdimil Gouldové, strdimil rudohřbetý
Deens: Goulds Solfugl
Duits: Gould Necktarvogel, Gouldnektarvogel, Gould-Nektarvogel
Engels: Blue-throated Sunbird, Gould's Sunbird, Mrs Gould's Sunbird, Mrs. Gould's Sunbird, Simla Yellow-backed Sunbird
English (Avilist): Mrs. Gould's Sunbird
English, HBW: Gould's Sunbird
English (IOC): Mrs. Gould's Sunbird
English (United States): Mrs. Gould's Sunbird
Esperanto: gulda nektarinio
Spaans: Nectarina de la Señora Gould, Nectarina de la Sra. Gould, Suimanga de Gould
Spanish (Spain): Suimanga de Gould
Spanish (HBW): Gould's Sunbird
Fins: Paratiisimedestäjä
Frans: Souimanga de Gould
French (Guyane): Souimanga de Gould
Kroatisch: crvenoleđi medosas
Hongaars: Gould-nektármadár
Italiaans: Nettarinia della signora Gould, Nettarinia di Gould
Japans: ruri-o taiyō-chō, ruriotaiyouchou
Japans: ルリオタイヨウチョウ
Japanese (Kanji): 琉璃尾太陽鳥, 瑠璃尾太陽鳥
Wetenschappelijk: Aethopyga gouldiae, Aethopyga gouldiae gouldiae, Cinnyris Gouldiae
Litouws: Guldo smailiauodegė nektarinukė
Lets: Guldas nektārputns
Manipuri: Leihilokpi chinten
Nepalees: कान्ति बु·ेचरा
Nepali (India): कान्ति बुंगेचरा
Nederlands: Gould-honingzuiger, Goulds Honingzuiger
Noors: Purpurkronesolfugl
Noors: Purpurkronesolfugl
Pools: kwiatownik ozdobny
Pinyin: lán-hóu tàiyáng-niǎo
Portugees: nectarínia-de-barrete-roxo
Portuguese (Portugal): beija-flor-de-gould
Russisch: Гульдова нектарница, Гульдова острохвостая нектарница, Нектарница Гульда
Slovaaks: nektárovka modrochvostá
Servisch: Guldova sunčica
Zweeds: Goulds solfågel, gouldsolfågel
Thai: นกกินปลีหางยาวคอสีฟ้า
Thai (Transliteration): nók kin-plii hăaŋ-yaaw kʰoaa-sĭi-fáa
Turks: Gould nektarkuşu
Oekraïens: Сіпарая жовточерева
Vietnamees: Chim Hút mật bụng vàng, Chim Hút mật họng vàng, Hút mật bụng vàng, Hút mật họng vàng
Chinees: 蓝喉太阳鸟, 藍喉太陽鳥
Chinese (Hong Kong): 藍喉太陽鳥
Chinese (Traditional): 古德氏藍喉太陽鳥, 藍喉太陽鳥
Avibase is 505.048.823 keer bezocht sinds 24 juni 2003. © Denis Lepage | Privacybeleid De vertaling van deze website in het Nederlands is verzorgd door Peter Vercruijsse.
