Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes a subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Cuculus [saturatus, lepidus or optatus] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1  2 

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.) (v.?) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Avilist 2025 (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.1) Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds (v.?) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.2) eBird version 1.55 (v.2) eBird version 2015 (v.2) eBird version 2016 (v.2) eBird version 2017 (v.2) eBird version 2018 (v.2) eBird version 2019 (v.2) eBird version 2021 (v.2) eBird version 2022 (v.2) eBird version 2023 (v.2) eBird version 2024 (v.2) eBird version 2025 (v.2) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.2) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.2) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Autres concepts apparentés

• Cuculus [canorus or optatus] (taxon group)
• Cuculus [poliocephalus or optatus] (taxon group)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

afrikaans: Oosterse Koekoek
arabe: وقواق مشرقي
azéri: Şərq ququsu
bachkir: дауылдаҡ кәкүк , дүдәрдән, һаҡау кәкүк
biélorusse: Сібірская зязюля
bulgare: Източна кукувица
breton: Koukoug an taiga
catalan: Cucut de Horsfield, Cucut siberià
tchèque: kukačka eurasijská, kukačka Horsfieldova
tchouvache: илтмен куккук, тухăç куккукĕ
danois: Orientgøg, Orient-gøg, Skovgøg
allemand: Hopfkuckuck, Hopfkuckuck-horsfieldi, Horsfieldkuckuck
grec: Ελατόκουκος
anglais: Himalaya Cuckoo, Himalayan cuckoo, Horsfield's Cuckoo, Horsfield's Cuckoo (nominal form), Horsfield's Cuckoo (nominate), Northern Oriental Cuckoo, Oriental cuckoo, Saturated cuckoo
English (Avilist): Oriental Cuckoo
English, HBW: Oriental Cuckoo (Oriental)
English (IOC): Oriental Cuckoo
English (United States): Oriental Cuckoo
espéranto: azia kukolo, orienta kukolo, Tajgokukolo
espagnol: Cuclillo oriental, Cuco de Horsfield, Cuco oriental
Spanish (Spain): Cuco Oriental
Spanish (HBW): Cuco oriental
estonien: taigakägu
basque: Kuku siberiarra
Evenki: тутут
perse: کوکوی خاوری, کوکوی شرقی
finnois: idänkäki
français: Coucou asiatique, Coucou de Horsfield, Coucou oriental, Coucou oriental (nominal), Coucou oriental (nominale), Coucou oriental (optatus), Coucou oriental (race nominale)
French (Guyane): Coucou oriental
frison: Boskkoekoek
irlandais: Cuach Horsfield
galicien: Cuco de Horsfield
manx; mannois: Cooag Horsfield
hébreu: קוקיה מזרחית
croate: Azijska kukavica
hongrois: Keleti kakukk, Tajgakakukk
indonésien: Kangkok Horsfield, Kangkok ranting
islandais: Skógagaukur, Tágagaukur
italien: Cuculo orientale, Cuculo siberiano
japonais: Tsutsudori, tsutsu-dori
japonais: *ツツドリ, ツツドリ
Japanese (Kanji): 筒鳥
Mongolian, Halh: бор шарга хөхөө, жагар хөхөө
kazakh: Меңіреу көкек
coréen: 벙어리뻐꾸기
Korean (Transliteration): beongeori-ppeokkugi
North Karelian: kuurniskäki
kirghize: дүлөй күкүк, керең күкүк
scientifique: Cuculus horsfieldi, Cuculus horsfieldi horsfieldi, Cuculus optatus, Cuculus optatus belli, Cuculus optatus optatus, Cuculus saturatus horsfieldi, Cuculus saturatus optatus, Cuculus waigoui, Cuculus waigoui [sic], Versiculus horsfieldi
lituanien: azijinė gegutė
letton: mēmā dzeguze
macédonien: Азиска кукавица
mongol: бор шарга хөхөө, жагар хөхөө, Ханамал хөхөө, шовшуур хөхөө
Mongolian, Chakhar (Peripheral): шовшуур хөхөө
néerlandais: Boskoekoek, Horsfields Koekoek
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Taigagauk
norvégien: Taigagjøk
Livvi (Olonets Karelian): kärkettäilindu
polonais: kukulka syberyjska, kukułka syberyjska
Pinyin: běi-fāng zhōng dùjuān, Huò-shì zhōng dùjuān
portugais: Cuco-de-horsfield
Portuguese (Portugal): Cuco-oriental
rhéto-roman: Cucu da Horsfield
roumain: Cuc de taigă
russe: Глухая кукушка, Одноголосая кукушка
iakoute: дуду кэҕэ
sami du Nord: Taigagiehka
slovaque: kukucka prostredná, kukučka východná
slovène: Ruska kukavica
serbe: Azijska kukavica, Istočnoazijska kukavica
suédois: tajgagök
thaï: นกคัคคูตะวันออก
turc: Horsfield guguğu, Tayga guguğu
tatar: саңгырау күке
touva: тайга хеги
ukrainien: Зозуля глуха, Зозуля сибірська
ouszbek: кар какку
vietnamien: Chim Cu cu phương đông
kalmouk: дүлә көкг
chinois: 北方中杜鹃, 霍氏中杜鹃
Chinese (Hong Kong): 東方中杜鵑
Chinese (Traditional): 北方中杜鵑, 北方中杜鵑〔遠東中杜鵑〕, 霍氏中杜鵑
Chinese (Taiwan, Traditional): 北方中杜鵑
Chinese (Taiwan): 北方中杜鹃