Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species (sometimes a subspecies)

Dieser Taxon ist als Subspezies von zu betrachten Nesotriccus [murinus or maranonicus] (sensu-lato ) bei einigen Autoren

Ihre Sichtungen

Verwandte Taxa

Alternative Arrangements: 1  2 

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)
keiner Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Avilist 2025 (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.2) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.2) eBird version 2023 (v.2) eBird version 2024 (v.2) eBird version 2025 (v.2) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.2) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) South American Classification Committee (27/07/2024) (v.1) South American Classification Committee (31/07/2025) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.2)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.

Bulgarisch: Мараньонска мухоловка
Katalanisch: tiranet del Marañon
Dänisch: Marañón Tumbestyrannulet
Deutsch: Tumbeskleintyrann (maranonica)
Englisch: Maranon Tyrannulet, Marañon Tyrannulet, Mouse-colored Tyrannulet (Maranon), Mouse-colored Tyrannulet (Marañon), Mouse-colored Tyrannulet (maranonica)
English (Avilist): Marañon Tyrannulet
English (United Kingdom): Mouse-coloured Tyrannulet (Marañon)
English, HBW: Tumbes Tyrannulet (Marañon)
English (IOC): Maranon Tyrannulet, Tumbesian Tyrannulet (Maranon)
English (United States): Marañon Tyrannulet, Mouse-colored Tyrannulet (Marañon)
Esperanto: maranjona tiraneto
Spanisch: Piojito del Marañón, Piojito Pardo (maranonica)
Spanish (Argentine): Piojito Pardo (maranonica), Piojito Pardo del Marañón
Spanish (Costa Rica): Mosquerito Cafecito (maranonica)
Spanish (Ecuador): Tiranolete del Marañón, Tiranolete Murino (maranonica)
Spanish (Spain): Piojito del Marañón, Piojito Pardo (maranonica)
Spanish (HBW): Mouse-colored Tyrannulet (Marañon)
Spanish (Panama): Tiranolete Murino (maranonica)
Spanish (Peru): Moscareta del Marañon, Moscareta Murina (maranonica)
Spanish (Paraguay): Piojito pardo (maranonica)
Französisch: Tyranneau du Maranon, Tyranneau souris (forme du Maranon), Tyranneau souris (Maranon), Tyranneau souris (maranonica)
French (Guyane): Tyranneau du Maranon
Japanisch: nezumihaetori (maranonica)
Japanisch: ネズミハエトリ (maranonica), ネズミハエトリ（maranonica）
wissenschaftlich: Nesotriccus maranonica, Nesotriccus maranonicus, Phaeomyias maranonica, Phaeomyias murina maranonica, Phaeomyias tumbezana maranonica, Phaiomyias murina maranonica
Niederländisch: Marañónvliegenpikker, Wenkbrauw-vliegenpikker (maranonica)
Norwegisch: bruntyrannulett (maranonica), maranontyrannulett
Polnisch: mysityranik cynamonowy, mysityranik jasnoskrzydły (maranonica)
Portugiesisch: piolhito-do-maranhão
Portugiesisch (Brasilien): bagageiro (maranonica)
Portuguese (Portugal): tiraninho-do-maranhão, tiraninho-pardo (maranonica)
Russisch: Мышиный комароед (maranonica)
Slowakisch: moskytár tropický, moskytár tropický (skup.)
Serbisch: Maranjonska tirančica
Schwedisch: marañóndvärgtyrann, tumbesdvärgtyrann (maranonica)
Türkisch: Fare rengi tiranulet (maranonica), Maranyon Tiranuleti
Ukrainisch: мухоїд сірий
Chinesisch: 马谷白腹灰色小霸鹟