Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Yellow-browed Tody-Flycatcher

Todirostrum chrysocrotaphum Strickland, 1850

The Yellow-browed Tody-Flycatcher (Todirostrum chrysocrotaphum) is a species of bird in the Tyrannidae family, the tyrant flycatchers. It is found mainly in the southern Amazon Basin of Brazil, also Amazonian Colombia, Ecuador, Peru, and Bolivia; the species is recorded in Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical swamps, and heavily degraded former forest. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Pipromorphidae
Genus:
  Todirostrum

Scientific:
  Todirostrum chrysocrotaphum

Citation:
  Strickland, 1850

Reference:
  Contrib.Orn.[Jardine] p.48 pl.49,upperfig.

Protonym:
  Todirostrum chrysocrotaphum

Avibase ID:
  6D2F0F0B55527F9F

Short link:
  https://avibase.ca/6D2F0F0B

Taxonomic Serial Number:
TSN: 563482

Geographic range:

  • Todirostrum chrysocrotaphum chrysocrotaphum: E Peru (south of Río Marañón) and w Amazonian Brazil
  • Todirostrum chrysocrotaphum guttatum: SE Colombia to ne Peru, extreme sw Venezuela and nw Brazil
  • Todirostrum chrysocrotaphum neglectum: E Peru to n Bolivia and sw Brazil
  • Todirostrum chrysocrotaphum simile: NE Brazil (along lower Rio Tapajós in w Pará)
  • Todirostrum chrysocrotaphum illigeri: NE Brazil (along Rio Tapajós from w Pará to n Maranhão)
English:
Yellow-browed Tody-Flycatcher
Czech:
tyránek žlutobrvý
German:
Goldbrauen-Todityrann
Danish:
Gulbrynet Todityran
Spanish:
Titirijí Cejiamarillo
Finnish:
keltakulmanäpsy
French:
Todirostre bridé
Italian:
Pigliamosche todo dai sopraccigli
Japanese:
munafuhashinagatairanchou
Japanese:
ムナフハシナガタイランチョウ
Dutch:
Geelbrauwschoffelsnavel
Norwegian:
Gulbryntodityrann
Norwegian Nynorsk:
Gulbryntodityrann
Polish:
klinodziobek zóltobrewy
Portuguese:
Ferrerinho-pintado
Portuguese (Brazil):
Ferreirinho-pintado
Russian:
Золотисто-бурый тоди-мухолов
Slovak:
muchárčik pôvabný
Swedish:
gulbrynad todityrann
Ukrainian:
Мухолов-клинодзьоб жовтобровий
Chinese:
黄眉哑霸鹟


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Todirostre bridé ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Todirostre bridé ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 1st edition:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 3rd edition:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 4th edition:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 6th edition:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements, version 2015:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements, version 2016:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements, version 2017:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements, version 2018:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Clements, version 2019:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 1.50:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 1.52:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 1.53:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 1.54:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 1.55:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 2015:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 2016:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 2017:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 2018:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
eBird version 2019:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Yellow-browed Tody Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Yellow-browed Tody Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Yellow-browed Tody Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Yellow-browed Tody Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Yellow-browed Tody-flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
James Lee Peters:
Todirostrum chrysocrotaphum [version 1]
James Lee Peters (original):
Todirostrum chrysocrotaphum [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Todirostrum chrysocrotaphum [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Yellow-browed Tody-Flycatcher ( Todirostrum chrysocrotaphum) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Todirostrum chrysocrotaphum [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Todirostrum chrysocrotaphum [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Catalan: cabdill de celles grogues
Czech: Tyránek žlutobrvý
Danish: Gulbrynet Todityran
German: Goldbrauen-Spateltyrann, Goldbrauen-Todityrann
English: Painted Tody Flycatcher, Painted Tody-Flycatcher, Yellow browed Tody Flycatcher, Yellow-browed Tody Flycatcher, Yellow-browed Tody-Flycatcher
English (IOC): Yellow-browed Tody-Flycatcher
Spanish: Espatulilla cejiamarilla, Espatulilla Collareja, Titirijí Cejiamarillo, Titirijí de Cejas Amarillas
Spanish (Colombia): Espatulilla Collareja
Spanish (Ecuador): Espatulilla cejiamarilla
Spanish (Spain): Titirijí Cejiamarillo
Spanish (HBW): Yellow-browed Tody-Flycatcher
Spanish (Peru): Espatulilla de Ceja Amarilla
Spanish (Venezuela): Titirijí Cejiamarillo
Finnish: Keltakulmanäpsy
French: Todirostre à sourcils, Todirostre bridé
Hungarian: aranysávos toditirannusz
Italian: Becco di todo dai sopraccigli bianchi, Pigliamosche todo dai sopraccigli
Japanese: munafuhashinagatairanchou
Japanese: ムナフハシナガタイランチョウ
Scientific: Todirostrum chrysocrotaphum, Todirostrum chrysocrotaphum chrysocrotaphum
Lithuanian: Geltonbruvis musinis tironas
Dutch: Geelbrauwschoffelsnavel, Geelbrauw-schoffelsnavel
Norwegian Nynorsk: Gulbryntodityrann
Norwegian: Gulbryntodityrann
Polish: klinodziobek zóltobrewy, klinodziobek żółtobrewy
Portuguese: ferreinhinho, Ferreirinho-de-sobrancelha, ferreirinho-pintado, Ferrerinho-pintado, papa-sebo, sebinho-pintado
Portuguese (Brazil): ferreinhinho, ferreirinho-de-sobrancelha, Ferreirinho-pintado, papa-sebo, sebinho-pintado
Portuguese (Portugal): Ferreirinho-pintado
Russian: Золотисто-бурый тоди-мухолов
Slovak: muchárčik pôvabný
Swedish: Gulbrynad todityrann
Ukrainian: Мухолов-клинодзьоб жовтобровий
Chinese: 黄眉哑霸鹟
Chinese (Traditional): 黃眉啞霸鶲

Avibase has been visited 291,192,051 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy