Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Thrush Nightingale
Luscinia luscinia (Linnaeus, C 1758)
The thrush nightingale, also known as the sprosser, is a small passerine bird that was formerly classed as a member of the thrush family Turdidae, but is now more generally considered to be an Old World flycatcher, Muscicapidae. It, and similar small European species, are often called chats. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Muscicapidae
Genus:
Luscinia
Scientific:
Luscinia luscinia
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Muscicapidae
Genus:
Luscinia
Scientific:
Luscinia luscinia
Original description
Citation:
(Linnaeus, C 1758)
Reference:
Systema Naturae ed. 10
1 p.184
Protonym:
Motacilla Luscinia
Type locality:
'Europae frondosis'; restricted to Sweden by Hartert, 1910, Vog. pal. Fauna, 1, p. 736.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/203/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
6EC667529FB53E43
Avibase ID:
avibase-6EC66752
Short link:
https://avibase.ca/6EC66752
Taxonomic Serial Number:
TSN: 560896
English:
Thrush Nightingale
Afrikaans:
Lysternagtegaal
Arabic:
العندليب
Azerbaijani:
Adi bülbül
Bulgarian:
Северен славей
Catalan:
rossinyol rus
Czech:
slavík tmavý
Danish:
Nattergal
German:
Sprosser
Greek:
Τσιχλαηδόνι
Esperanto:
norda najtingalo
Spanish:
Ruiseñor Ruso
Spanish (Spain):
Ruiseñor Ruso
Estonian:
Ööbik
Basque:
Urretxindor
Persian:
بلبل خالدار
Finnish:
satakieli
French:
Rossignol progné
Hebrew:
זמיר מנומר
Croatian:
Mrki slavujj
Hungarian:
Nagy fülemüle
Icelandic:
Húmgali
Italian:
Usignolo maggiore
Japanese (romaji):
yabusayonakidori
Japanese:
ヤブサヨナキドリ
Korean:
나이팅게일
Lithuanian:
Rytinė lakštingala
Latvian:
Lakstīgala
Dutch:
Noordse Nachtegaal
Norwegian Nynorsk:
Nattergal
Norwegian:
Nattergal
Polish:
słowik szary
Portuguese:
rouxinol-oriental
Portuguese (Portugal):
Rouxinol-oriental
Romanian:
Privighetoare de zăvoi
Russian:
Обыкновенный соловей
Slovak:
slávik veľký
Slovenian:
veliki slavec
Serbian:
Veliki slavuj
Swedish:
näktergal
Turkish:
Benekli bülbül
Ukrainian:
Соловейко східний
Chinese:
欧歌鸲
Chinese (Traditional):
歐歌鴝
Thrush Nightingale
Afrikaans:
Lysternagtegaal
Arabic:
العندليب
Azerbaijani:
Adi bülbül
Bulgarian:
Северен славей
Catalan:
rossinyol rus
Czech:
slavík tmavý
Danish:
Nattergal
German:
Sprosser
Greek:
Τσιχλαηδόνι
Esperanto:
norda najtingalo
Spanish:
Ruiseñor Ruso
Spanish (Spain):
Ruiseñor Ruso
Estonian:
Ööbik
Basque:
Urretxindor
Persian:
بلبل خالدار
Finnish:
satakieli
French:
Rossignol progné
Hebrew:
זמיר מנומר
Croatian:
Mrki slavujj
Hungarian:
Nagy fülemüle
Icelandic:
Húmgali
Italian:
Usignolo maggiore
Japanese (romaji):
yabusayonakidori
Japanese:
ヤブサヨナキドリ
Korean:
나이팅게일
Lithuanian:
Rytinė lakštingala
Latvian:
Lakstīgala
Dutch:
Noordse Nachtegaal
Norwegian Nynorsk:
Nattergal
Norwegian:
Nattergal
Polish:
słowik szary
Portuguese:
rouxinol-oriental
Portuguese (Portugal):
Rouxinol-oriental
Romanian:
Privighetoare de zăvoi
Russian:
Обыкновенный соловей
Slovak:
slávik veľký
Slovenian:
veliki slavec
Serbian:
Veliki slavuj
Swedish:
näktergal
Turkish:
Benekli bülbül
Ukrainian:
Соловейко східний
Chinese:
欧歌鸲
Chinese (Traditional):
歐歌鴝
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| African Bird Club Checklist 2004: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Avilist 2025: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 00: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 01: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 02: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 03: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 04: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Rossignol progné ( Luscinia luscinia) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Rossignol progné ( Luscinia luscinia) |
| Clements 1st edition: Thrush Nightingale ( Erithacus luscinia) |
| Clements, version 2021: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements, version 2022: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements, version 2023: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements, version 2024: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements, version 2025: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 3rd edition: Thrush Nightingale ( Erithacus luscinia) |
| Clements 4th edition: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 5th edition (as published): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 6th edition: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements, version 2015: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements, version 2016: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements, version 2017: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements, version 2018: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Clements, version 2019: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 1.50: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 1.52: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 1.53: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 1.54: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 1.55: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2015: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2016: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2017: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2018: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2019: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2021: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2022: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2023: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2024: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| eBird version 2025: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 2nd edition: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Morony, Bock and Farrand: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Peters' Check-list of the Birds: Erithacus luscinia |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Erithacus luscinia |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Erithacus luscinia |
| Sibley and Monroe (1993): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Thrush Nightingale ( Luscinia luscinia) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Luscinia luscinia |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Luscinia luscinia |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Afrikaans: Lysternagtegaal
Arabic: العندليب, العندليب الأرقط
Azerbaijani: Adi bülbül
Bashkir: былбыл, һандуғас
Belarusian: Cалавей, Салавей усходні, Усходні салавей
Bulgarian: Северен славей
Breton: Eostig, Eostig-Rusia
Catalan: Rossinyol rus
Montenegrin: veliki slavuj, велики славуј
Montenegrin (Cyrillic): велики славуј
Czech: Slavík tmavý
Chuvash: ахаль шăпчăк, шăпчăк
Welsh: Eos fraith, Eos fronfraith
Danish: Nattergal
German: Sprosser
Greek: Τζικλαηδόνι, Τσιχλαηδόvι, Τσιχλαηδόνι
Greek (Cypriot): Τζικλαηδόνι
English: Eastern Nightingale, Sprosser, Sprosser Nightingale, Thrush Nightingale, Thrush-Nightingale
[ENAV]: Thrush Nightingale
English, HBW: Thrush Nightingale
English (IOC): Thrush Nightingale
English (Kenya): Thrush Nightingale
English (United States): Thrush Nightingale
Esperanto: norda najtingalo
Spanish: Ruiseñor Ruso
Spanish (Spain): Ruiseñor Ruso
Spanish (HBW): Ruiseñor ruso
Estonian: harilik ööbik, Ööbik
Basque: Urretxindor, Urretxindor errusiar
Evenki: кулдэкӣ, соловей
Persian: بلبل خالدار
Finnish: Satakieli
Faroese: Náttargali
French: Rossignol progne, Rossignol progné
French (Guyane): Rossignol progné
Friulian: rusignûi, rusignûl, usignûl
Frisian: Nattergeal, Noardske geal
Irish: Filiméala, Filiméala Smólaigh, Smólfhiliméala
Gaelic: Spideag
Galician: Rousinol ruso
Manx: Lhon ny hoie, Ushag-oie
Hebrew: זמיר מנומר
Croatian: Mrki Slavuj, Mrki slavujj, Veliki slavuj
Hungarian: Nagy fülemüle
Armenian: [Sovorakan Sokhak ], Սովորական Սոխակ
Icelandic: Húmgali
Italian: Usignolo maggiore
Japanese (romaji): yabusayonakidori, yonakitsugumi
Japanese: ヤブサヨナキドリ, ヨナキツグミ
Georgian: აღმოსავლური ბულბული, ჩვეულებრივი ბულბული, ჩვეულებრივი იადონი
Kara-Kalpak: бүлбүл
Kabardian: уэрэдбзу
Khakas: Торчых
Kazakh: Кәдімгі бұлбұл, кәдуілгі бұлбұл, шығыс бұлбұлы
Greenlandic: Unnuariannguaq
Korean: 나이팅게일
North Karelian: šatakieli
Kirghiz: кадимки булбул
Scientific: Curruca luscinia, Daulias luscinia, Erithacus luscinia, Ficedula luscinia, Luscinia aedon, Luscinia bohmi, Luscinia eximia, Luscinia hybrida, Luscinia luscinia, Luscinia media, Luscinia okenii, Luscinia peregrina, Luscinia philomela, Lusciola luscinia, Motacilla Luscinia, Philomela luscinia, Philomela magna, Philomela major, Philomela meruloides, Sylvia luscinia
Luxembourgish: Nordesch Nuechtegailchen, Sprosser
Lithuanian: Lakštingala, Rytine lakštingala, Rytinė lakštingala
Latvian: Austrumu lakstīgala, Lakstīgala
Macedonian: Велики славеj, Голем славеј, Северен славеј
Moldavian: Privighetoare de zăvoi
Maltese: Rozinjol Prim, Rożinjol Prim, Rożinjol rus
Dutch: Noordse Nachtegaal
Norwegian Nynorsk: Nattergal
Norwegian: Nattergal, Østlig nattergal
Livvi (Olonets Karelian): mustuleppylindu
Polish: Rudzik, slowik szary, słowik szary
Portuguese: rouxinol russo, rouxinol-oriental, Rouxinol-russo
Portuguese (Portugal): Rouxinol-oriental
Rhaeto-Romance: Luschaina dal nord
Romanian: Privighetoare de zăvoi
Romance (Other): Luschaina dal nord
Russian: Obyknovenny Solovey, восточный соловей, Обыкновенный соловей, Соловей, Соловей восточный, Соловей обыкновенный
Yakut: соловей
Sardinian: Filomena, Passirillanti
Northern Sami: čuohtegielaš
Slovak: slávik tmavý, Slávik veľký
Slovenian: veliki slavec
Albanian: Bilbil, Bilbili lindor
Serbian: Veliki slavuj, Велики славуj, Велики славуј
Swedish: Näktergal
Swahili: Kurumbiza Tumbo-madoa
Turkmen: adaty bilbil
Turkish: Alaca-göğüslü Bülbül, Benekli Bübül, Benekli bülbül, Benekli Bülbülü
Tatar: былбыл, гади сандугач , сандугач
Udmurt: кыло уӵы, мачкись папа, сандугась, сандугач, сундыгась, сундыгач, уӵы, уӵыос
Ukrainian: Cоловей, Соловейко східний , Східний соловейко
Uzbek: оддий булбул, шарқ булбули
Chinese: 夜莺, 夜鶯, 欧歌鸲
Chinese (Traditional): 歐歌鴝
Chinese (Taiwan): 夜鶯
Zulu: unongomabusuku
Avibase has been visited 485,551,530 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
