Luscinia svecica [svecica] (Bluethroat (Red-spotted))

Bluethroat (Red-spotted)

Luscinia svecica [svecica] (= Luscinia svecica svecica) (Linnaeus, C 1758)

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Classification

Order:
  Passeriformes
Family:
  Muscicapidae
Genus:
   Luscinia
Scientific:
  Luscinia svecica svecica

Original description

Citation:
(Linnaeus, C 1758)

Reference:
Systema Naturae ed. 10 1 p.187

Protonym:
Motacilla svecica

Type locality:
in Europae alpinis [= Sweden and Lappland, vide Hartert, 1910, Vog. pal. Fauna, 1, p. 745].

Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/207/mode/1up

Avibase identifiers

Avibase ID:
6ED0EE58B6E8FA7B

Avibase ID:
avibase-6ED0EE58

Short link:
https://avibase.ca/6ED0EE58

Taxonomic Serial Number:
TSN: 179819

English:
Bluethroat [svecica]
Arabic:
هزار أزرق الزور (منقط احمر)
Azerbaijani:
Seyrə bülbülü [svecica qrupu]
Bulgarian:
Синьогушка [Група svecica]
Catalan:
cotxa blava [grup svecica]
Czech:
slavík modráček [skupina svecica]
Danish:
Blåhals (Nordlig)
German:
Blaukehlchen (Rotsterniges)
Greek:
Γαλαζολαίμης [svecica]
Spanish:
Ruiseñor Pechiazul (de Medalla Roja)
Spanish (Spain):
Ruiseñor pechiazul (de medalla roja)
Estonian:
tundra-sinirind
Basque:
Papourdina [svecica Group]
Persian:
گلوآبی [svecica Group]
Finnish:
sinirinta (svecica- ryhmä)
French:
Gorgebleue à miroir [svecica]
Hebrew:
כחול חזה (נקודה אדומה)
Croatian:
modrovoljka crvenokrpica
Hungarian:
Kékbegy [svecica csoport]
Icelandic:
Blábrystingur [svecica hópur]
Japanese (romaji):
ogawakomadori (svecica guru-pu)
Japanese:
オガワコマドリ（svecica グループ）
Korean:
흰눈썹울새 (svecica group)
Lithuanian:
Mėlyngurklė [svecica grupė]
Latvian:
Zilrīklīte (svecica gr.)
Nepali:
भूमिचर नीलकण्ठ (Red-spotted)
Dutch:
(Roodster)blauwborst
Norwegian:
blåstrupe (svecica gr.)
Polish:
podróżniczek [gr. svecica]
Portuguese (Portugal):
Pisco-de-peito-azul [grupo svecica]
Romanian:
Gușă vânătă (grupul svecica)
Russian:
Варакушка (группа svecica)
Slovak:
slávik modrák (modrák)
Slovenian:
Modra taščica [svecica]
Serbian:
Crvenopega modrovoljka [svecica grupa]
Swedish:
blåhake [gruppen svecica]
Thai:
นกคอมรกต (คอส้ม)
Turkish:
Mavigerdan [svecica grubu]
Ukrainian:
Синьошийка [група svecica]
Chinese:
蓝喉歌鸲 (红点蓝喉)
Chinese (Traditional):
藍喉鴝(svecica群)

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Bluethroat [svecica] ( Luscinia svecica [svecica])
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Bluethroat [svecica] ( Luscinia svecica [svecica])
eBird version 1.50: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 1.52: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 1.53: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 1.54: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 1.55: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2015: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2016: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2017: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2018: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2019: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2021: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2022: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2023: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2024: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]
eBird version 2025: Bluethroat (Red-spotted) ( Luscinia svecica [svecica Group]) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: subspecies group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Luscinia svecica

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements: 1 2

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Arabic: هزار أزرق الزور (منقط احمر)
Asturian: Reiseñor papuazul (triba svecica)
Azerbaijani: Seyrə bülbülü [svecica qrupu]
Bulgarian: Синьогушка [Група svecica]
Catalan: cotxa blava [grup svecica]
Czech: slavík modráček [skupina svecica]
Danish: Blaakjalken, Blåhals (Nordlig)
German: Blaukehichen, Blaukehlchen (Rotsterniges)
Greek: Γαλαζολαίμης [svecica]
English: Bluethroat (Red-spotted), Bluethroat [svecica]
[ENAV]: Bluethroat (Red-spotted)
English (United Kingdom): Bluethroat, Blue-throated Warbler, Red-spotted Bluethroat
English, HBW: Bluethroat (Red-spotted)
English (IOC): Bluethroat (Red-spotted)
English (United States): Bluethroat (Red-spotted)
Spanish: Ruiseñor Pechiazul (de Medalla Roja)
Spanish (Spain): Ruiseñor pechiazul (de medalla roja)
Estonian: tundra-sinirind
Basque: Papourdina [svecica Group]
Persian: گلوآبی [svecica Group]
Finnish: sinirinta (svecica- ryhmä), Sinirintakerttu
Faroese: Blákriki (reyðan blett)
French: Gorgebleue à miroir [svecica]
French (Guyane): Gorgebleue à miroir (groupe svecica)
Galician: Papoazul [grupo svecica]
Hebrew: כחול חזה (נקודה אדומה)
Croatian: modrovoljka crvenokrpica
Hungarian: Kékbegy [svecica csoport]
Armenian: Կապտափող սոխակ (Կարմրաբիծ)
Icelandic: Blábrystingur [svecica hópur]
Japanese (romaji): ogawakomadori (svecica guru-pu)
Japanese: オガワコマドリ（svecica グループ）
Kazakh: Алабұлбұл (svecica тобы)
Korean: 흰눈썹울새 (svecica group)
Kirghiz: Көк тамак булбул (Kызыл такалуу)
Scientific: Luscinia svecica [svecica Group], Luscinia svecica [svecica], Luscinia svecica svecica, Sylvia cyane
Lithuanian: Mėlyngurklė [svecica grupė]
Latvian: Zilrīklīte (svecica gr.)
Nepali: भूमिचर नीलकण्ठ (Red-spotted)
Dutch: (Roodster)blauwborst
Norwegian: Blaastrube-sanger, blåstrupe (svecica gr.)
Polish: podróżniczek [gr. svecica]
Portuguese (Portugal): Pisco-de-peito-azul [grupo svecica]
Romanian: Gușă vânătă (grupul svecica)
Russian: Варакушка (группа svecica)
Northern Sami: Gjelanælgo
Slovak: slávik modrák (modrák)
Slovenian: Modra taščica [svecica]
Albanian: Bilbili gjokskaltër [grup svecica]
Serbian: Crvenopega modrovoljka [svecica grupa]
Swedish: blåhake [gruppen svecica], Blåhake sångaren
Thai: นกคอมรกต (คอส้ม)
Turkish: Mavigerdan [svecica grubu]
Ukrainian: Синьошийка [група svecica]
Chinese: 蓝喉歌鸲 (红点蓝喉)
[ZHHK]: 藍喉歌鴝 [svecica Group]
Chinese (Traditional): 藍喉鴝(svecica群)