Avibase: Conirostrum albifrons (Kappenspitzschnabel)

Kappenspitzschnabel

Conirostrum albifrons de Lafresnaye, NFAA 1842

The capped conebill is a species of bird in the family Thraupidae. Source: Wikipedia

(0 votes)

Photo by flickr.com betrieben.

Einstufung

Ordnung:
  Passeriformes
Familie :
  Thraupidae
Gattung:
   Conirostrum
Wissenschaftlich :
  Conirostrum albifrons

Originalbeschreibung

Zitat:
de Lafresnaye, NFAA 1842

Referenz:
Rev. Zool. Soc. Cuvierienne 5 p.301

Protonym:
Conirostrum albifrons

Geben Sie Lokalität ein:
Colombia ; restricted to Bogotá by Hellmayr, 1935, Field Mus. Nat. Hist. Publ., Zool. Ser., 13, pt. 8, p. 327.

Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/51063#page/313/mode/1up

Avibase-Kennungen

Avibase ID:
6FA6ED4007FD18EB

Avibase ID:
avibase-6FA6ED40

Kurzlink:
https://avibase.ca/6FA6ED40

Taxonomische Seriennummer:
TSN: 559394

Geografische Reichweite:

Conirostrum albifrons: coastal mountains of northern Venezuela (Aragua and Distrito Federal) and Andes from northwestern Venezuela to eastern Bolivia (Cochabamba and Santa Cruz)
Conirostrum albifrons albifrons: far southwestern Venezuela (Andes of southern Táchira) and west slope of eastern Andes of Colombia (southward to latitude of Bogotá)
Conirostrum albifrons centralandium: central Andes of Colombia (Antioquia southward to western Huila, and on eastern slope in Nariño)
Conirostrum albifrons cyanonotum: coastal mountains of northern Venezuela (eastern Aragua eastward to eastern Distrito Capital)
Conirostrum albifrons atrocyaneum: western Andes of Colombia (Antioquia southward on western slope to Nariño) southward through Ecuador to northern Peru (Piura and Cajamarca)
Conirostrum albifrons sordidum: Andes of central Peru (Junín) southward to western Bolivia (La Paz)
Conirostrum albifrons lugens: Yungas of central Bolivia (Cochabamba and Santa Cruz)
Zeig mehr...

Quelle: Clements-Checkliste

Englisch:
Capped Conebill
Bulgarisch:
Белочела шипоклюна танагра
Katalanisch:
tàngara bec-cònica coronada
Tschechisch:
pitpit západní
Dänisch:
Hvidkronet Keglenæb
Deutsch:
Kappenspitzschnabel
Esperanto:
ĉapa konirostro
Spanisch:
Conirrostro Coronado
Spanish (Spain):
Conirrostro Coronado
Finnisch:
samettikerttuli
Französisch:
Conirostre coiffé
Kroatisch:
plavoramena tangara
Italienisch:
Conibecco pileato
Japanisch:
boushimaruhashimitsudori
Japanisch:
ボウシマルハシミツドリ
Litauisch:
Baltakaktis aštriasnapis parulidas
Niederländisch:
Witkopspitssnavel
Nynorsk:
Kalottkjeglenebb
Norwegisch:
Kalottkjeglenebb
Polnisch:
prostodziobek białoczelny
Portugiesisch:
figuinha-coroada
Portuguese (Portugal):
figuinha-de-barrete
Russisch:
Белошапочный конусоклюв
Slowakisch:
hrotozobka čiapočkatá
Serbisch:
Kapasta kupokljunka
Schwedisch:
vitkronad kägelnäbb
Türkisch:
Ak alınlı sivrigaga
Ukrainisch:
Тамаруго великий
Chinesisch:
白顶锥嘴雀
Chinese (Traditional):
白頂錐嘴森鶯

Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

Avibase taxonomic concepts (current): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Avilist 2025: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 00: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 01: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 02: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 03: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 04: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Conirostre coiffé ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Conirostre coiffé ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 1st edition: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2021: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2022: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2023: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2024: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2025: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 3rd edition: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 4th edition: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (as published): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 6th edition: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2015: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2016: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2017: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2018: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Clements, version 2019: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 1.50: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 1.52: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 1.53: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 1.54: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 1.55: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2015: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2016: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2017: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2018: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2019: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2021: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2022: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2023: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2024: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
eBird version 2025: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Conirostrum albifrons [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Conirostrum albifrons [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Conirostrum albifrons [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
South American Classification Committee (31/07/2025): Capped Conebill ( Conirostrum albifrons) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Conirostrum albifrons [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Conirostrum albifrons [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.

Bulgarisch: Белочела шипоклюна танагра
Katalanisch: tàngara bec-cònica coronada
Tschechisch: Lesnácek západní, pitpit západní
Dänisch: Hvidkronet Keglenæb
Deutsch: Kappenspitzschnabel, Kappen-Spitzschnabel
Englisch: Capped Conebill, White-capped Conebill
English (Avilist): Capped Conebill
English, HBW: Capped Conebill
English (IOC): Capped Conebill
English (United States): Capped Conebill
Esperanto: ĉapa konirostro
Spanisch: Conirrostro Capirotado, Conirrostro Coronado, Mielerito de Gorra Blanca, Mielerito Gorra Blanca, Picocono coronado
Spanish (Colombia): Conirostro capirrotado, Conirrostro Capirotado
Spanish (Ecuador): Picocono coronado
Spanish (Spain): Conirrostro Coronado
Spanish (HBW): Capped Conebill
Spanish (Peru): Pico-de-Cono Coronado
Spanish (Venezuela): Mielerito Gorra Blanca
Finnisch: Samettikerttuli
Französisch: Conirostre coiffé, Sucrier à calotte
French (Guyane): Conirostre coiffé
Kroatisch: plavoramena tangara
Italienisch: Beccoconico blu, Conibecco pileato
Japanisch: boushimaruhashimitsudori, shiroboushimaruhashimitsudori
Japanisch: シロボウシマルハシミツドリ, ボウシマルハシミツドリ
wissenschaftlich: Conirostrum albifrons, Conirostrum albifrons albifrons
Litauisch: Baltakaktis aštriasnapis parulidas
Niederländisch: Witkopspitssnavel, Witkop-spitssnavel
Nynorsk: Kalottkjeglenebb
Norwegisch: Kalottkjeglenebb
Polnisch: prostodziobek bialoczelny, prostodziobek białoczelny
Portugiesisch: figuinha-coroada
Portuguese (Portugal): figuinha-de-barrete
Russisch: Белолобый остроклювый певун, Белошапочный конусоклюв
Slowakisch: hrotozobka čiapočkatá
Serbisch: Kapasta kupokljunka
Schwedisch: Vitkronad kägelnäbb
Türkisch: Ak alınlı sivrigaga
Ukrainisch: Тамаруго великий
Chinesisch: 白顶锥嘴雀
Chinese (Traditional): 白頂錐嘴森鶯