Welcome Guest

Black-spotted Bare-eye

Phlegopsis nigromaculata (d'Orbigny, ACVMD; de Lafresnaye, NFAA 1837)

The black-spotted bare-eye is a species of insectivore passerine bird in the antbird family Thamnophilidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, and Peru. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Thamnophilidae
Genus:
   Phlegopsis
Scientific:
  Phlegopsis nigromaculata


Original description

Citation:
  (d'Orbigny, ACVMD; de Lafresnaye, NFAA 1837)

Reference:
   Mag. Zool. Paris 7 cl.2 p.14

Protonym:
  Myothera nigro-maculata

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/37087459


Avibase identifiers

Avibase ID:
  6FC078E56FA8D965

Avibase ID:
  avibase-6FC078E5

Short link:
  https://avibase.ca/6FC078E5


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 562019

Geographic range:

  • Phlegopsis nigromaculata nigromaculata: SE Colombia to e Peru, n Bolivia and sw Amazonian Brazil
  • Phlegopsis nigromaculata bowmani: S-central Amazonian Brazil and ne Bolivia (n Santa Cruz)
  • Phlegopsis nigromaculata confinis: N Amazonian Brazil (R. Xingú to R. Tocantins and R. Araguaia)
  • Phlegopsis nigromaculata paraensis: E Brazil south of R. Amazon (R. Tocantins to w Maranhão)
English:
Black-spotted Bare-eye
Catalan:
formiguera maculada
Czech:
mravenčík červenolící
Danish:
Sortplettet Nøgenøje
German:
Tropfenmantel-Ameisenvogel
Spanish:
Hormiguero Maculado
Spanish (Spain):
Hormiguero Maculado
Finnish:
amazoniankaljusilmä
French:
Fourmilier maculé
Croatian:
crnoglava mravarica
Hungarian:
pápaszemes hangyászmadár
Italian:
Occhionudo macchienere
Japanese (romaji):
honooaridori
Japanese:
ホノオアリドリ
Lithuanian:
Dėmėtoji plikaakė skruzdėpaukštė
Dutch:
Roodoogmiertimalia
Norwegian Nynorsk:
Dråpemaurvaktar
Norwegian:
Dråpemaurvokter
Polish:
gołook plamisty
Portuguese:
mãe-de-taoca
Portuguese (Brazil):
mãe-de-taoca
Russian:
Чернопятнистая гологлазка
Slovak:
mravcosled čiernoškvrnitý
Serbian:
Crnopega golooka
Swedish:
svartfläckig myrfågel
Ukrainian:
Рудоок плямистий
Chinese:
黑斑裸眼蚁鸟
Chinese (Traditional):
黑斑裸眼雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Fourmilier maculé ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Fourmilier maculé ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 1st edition:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements, version 2021:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements, version 2022:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 3rd edition:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 4th edition:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 6th edition:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements, version 2015:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements, version 2016:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements, version 2017:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements, version 2018:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Clements, version 2019:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 1.50:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 1.52:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 1.53:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 1.54:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 1.55:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 2015:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 2016:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 2017:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 2018:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 2019:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 2021:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
eBird version 2022:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Phlegopsis nigromaculata [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Phlegopsis nigro-maculata [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Phlegopsis nigro-maculata [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Black-spotted Bare-eye ( Phlegopsis nigromaculata) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phlegopsis nigromaculata [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phlegopsis nigromaculata [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: formiguera maculada
Czech: mravenčík červenolící, Mravencík cervenooký
Danish: Sortplettet Nøgenøje
German: Rotaugen-Ameisenvogel, Tropfenmantel-Ameisenvogel
English: Black spotted Bare eye, Black Spotted Bare-eye, Black-eye, Black-spotted Bare-eye, Black-spotted Bare-eyed
English, HBW: Black-spotted Bare-eye
English (IOC): Black-spotted Bare-eye
English (United States): Black-spotted Bare-eye
Spanish: Carirrosa negripunteada, Hormiguero Caripelado, Hormiguero de Manchas Negras, Hormiguero Maculado
Spanish (Colombia): Hormiguero Caripelado
Spanish (Ecuador): Carirrosa negripunteada
Spanish (Spain): Hormiguero Maculado
Spanish (HBW): Black-spotted Bare-eye
Spanish (Peru): Ojo-Pelado Moteado de Negro
Finnish: Amazoniankaljusilmä
French: Fourmilier à lunettes, Fourmilier maculé
Croatian: crnoglava mravarica
Hungarian: pápaszemes hangyászmadár
Italian: Formicario occhinudi neromaculato, Occhionudo macchienere
Japanese (romaji): honooaridori
Japanese: ホノオアリドリ
Scientific: Myothera nigro-maculata, Phlegopsis nigromaculata, Phlegopsis nigro-maculata, Phlegopsis nigromaculata nigromaculata
Lithuanian: Dėmėtoji plikaakė skruzdėpaukštė
Dutch: Roodoogmiertimalia, Roodoog-miertimalia
Norwegian Nynorsk: Dråpemaurvaktar
Norwegian: Dråpemaurvokter
Polish: golook plamisty, gołook plamisty
Portuguese: mãe-de-taoca, Mãe-de-taoca-pintada
Portuguese (Brazil): mae-de-taoca, Mãe-de-taoca, mãe-de-taoca-pintada
Portuguese (Portugal): formigueiro-pintalgado, Mãe-de-taoca
Russian: Чернопятнистая гологлазка, Чернопятнистая красноглазка, Чернопятнистая очковая муравьянка
Slovak: Mravčiarik čiernoškvrnný, mravcosled ciernoškvrnitý, mravcosled čiernoškvrnitý
Serbian: Crnopega golooka
Swedish: svartfläckig myrfågel, Svartfläckigt nakenöga
Turkish: Benekli gözüçıplak karıncakuşu
Ukrainian: Рудоок плямистий
Chinese: 黑斑裸眼蚁鸟
Chinese (Traditional): 黑斑裸眼雀

Avibase has been visited 353,149,957 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy