Avibase: Tarsiger [cyanurus, albocoeruleus or rufilatus] (Ruiseñor Coliazul/del Himalaya)

Ruiseñor Coliazul/del Himalaya

Tarsiger [cyanurus, albocoeruleus or rufilatus] (= Tarsiger cyanurus) (Pallas, PS 1773)

(0 votes)

Fotografía extraída de flickr.com.

Clasificación

Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Muscicapidae
Género:
   Tarsiger
Nombre científico:
  Tarsiger cyanurus

Descripción original

Citación:
(Pallas, PS 1773)

Referencia:
Reise verschied. Prov. Russ. Reichs 2 p.664,690,709

Protónimo:
Motacilla Cyanurus

localidad tipo:
Yenisei.

Identificadores de Avibase

Avibase ID:
70980BCEC51A359D

Avibase ID:
avibase-70980BCE

Enlace corto:
https://avibase.ca/70980BCE

Número de serie taxonómico:
TSN: 179838

Rango geográfico:

Tarsiger cyanurus: breeds from Finland and northern Russia eastward to Mongolia, northeastern China, Korea, and Japan; resident in Japan (except for Hokkaido), otherwise winters to southern China, Taiwan, Indochina, Myanmar, and Thailand
Tarsiger albocoeruleus: breeds in north-central China (northeastern Qinghai, northern Gansu, Shanxi, and Beijing); wintering range remains to be elucidated
Tarsiger rufilatus: breeds in the western Himalayas from northwestern Pakistan eastward to southwestern China; some migrate to northeastern India (Assam) and northern Myanmar
Tarsiger rufilatus rufilatus: breeds in the central and eastern Himalayas from about central Nepal eastward to southwestern China; primarily resident (although moving to lower elevations in winter), some migrate to northeastern India (Assam) and northern Myanmar
Tarsiger rufilatus pallidior: breeds in the western Himalayas from northwestern Pakistan to about central Nepal; primarily resident (although moving to lower elevations in winter)
Mostrar más...

Fuente: Lista de verificación de Clemente

inglés:
Red-flanked, Qilian or Himalayan Bluetail
búlgaro:
Синьоопашка / Хималайска синьоопашка
catalán:
rossinyol cuablau/de l'Himàlaia
danés:
Blåstjert/Himalaya Blåstjert
alemán:
Blauschwanz/Himalajablauschwanz
español:
Ruiseñor Coliazul/del Himalaya
Spanish (Spain):
Ruiseñor coliazul/del Himalaya
estonio:
sinisaba/tiibeti sinisaba
finés:
sinipyrstö/himalajansinipyrstö
francés:
Robin à flancs roux, R. des Qilian ou R. de l’Himalaya
croata:
modrorepka/himalajska modrorepka
húngaro:
Kékfarkú/[Tarsiger rufilatus]
japonés:
ruribitaki/himarayaruribitaki
japonés:
ルリビタキ/ヒマラヤルリビタキ
holandés:
Blauwstaart/Himalayablauwstaart
noruego:
blåstjert/himalayablåstjert
polaco:
modraczek/modraczek himalajski
Portuguese (Portugal):
pisco-de-flancos-ruivos/pisco-dos-himalaias
ruso:
Синехвостка/Гималайская синехвостка
eslovaco:
modravec červenoboký/himalájsky
serbio:
Sibirska/himalajska plavorepka
sueco:
tajgablåstjärt/himalayablåstjärt
tailandés:
นกเขนน้อยข้างสีส้มไม่ทราบชนิด
turco:
Mavi kuyruklu/Himalaya mavi kuyruklu bülbülü
ucraniano:
Синьохвіст тайговий/гімалайський
chino:
红胁蓝尾鸲/蓝眉林鸲
Chinese (Traditional):
红胁蓝尾鸲/蓝眉林鸲

Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

Avibase taxonomic concepts (current): Red-flanked, Qilian or Himalayan Bluetail ( Tarsiger [cyanurus, albocoeruleus or rufilatus])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin ( Tarsiger [cyanurus or rufilatus])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Red-flanked, Qilian or Himalayan Bluetail ( Tarsiger [cyanurus, albocoeruleus or rufilatus])
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Red-flanked, Qilian or Himalayan Bluetail ( Tarsiger [cyanurus, albocoeruleus or rufilatus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin ( Luscinia [cyanura or rufilata])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin ( Luscinia [cyanura or rufilata])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin ( Tarsiger [cyanurus or rufilatus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin ( Tarsiger [cyanurus or rufilatus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin ( Tarsiger [cyanurus or rufilatus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin ( Tarsiger [cyanurus or rufilatus])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin ( Tarsiger [cyanurus or rufilatus])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin ( Tarsiger [cyanurus or rufilatus])
Birdlife checklist version 00: Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 01: Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 02: Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 03: Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 04: Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Rossignol à flancs roux ( Luscinia cyanura) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Rossignol à flancs roux ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 1st edition: Orange-flanked Bush-Robin ( Erithacus cyanurus) [version 1]
Clements 3rd edition: Orange-flanked Bush-Robin ( Erithacus cyanurus) [version 1]
Clements 4th edition: Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 5th edition (as published): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 6th edition: Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
eBird version 2015: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
eBird version 2016: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
eBird version 2017: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
eBird version 2018: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
eBird version 2019: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
eBird version 2021: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
eBird version 2022: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
eBird version 2023: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
eBird version 2024: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
eBird version 2025: Red-flanked/Himalayan Bluetail ( Tarsiger cyanurus/rufilatus)
Howard and Moore 2nd edition: Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Orange-flanked Bush Robin ( Luscinia cyanura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Orange-flanked Bush Robin ( Luscinia cyanura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Orange-flanked Bush Robin ( Luscinia cyanura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Orange-flanked Bush Robin ( Luscinia cyanura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Orange-flanked Bush Robin ( Luscinia cyanura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Orange-flanked Bush Robin ( Luscinia cyanura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Orange-flanked Bush Robin ( Luscinia cyanura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Orange-flanked Bush Robin ( Luscinia cyanura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Orange-flanked Bush Robin ( Luscinia cyanura) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Orange-flanked Bush-robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Oriental Bird Club: Orange-flanked Bush Robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Erithacus cyanurus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Erithacus cyanurus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Erithacus cyanurus [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Orange-flanked Bush-Robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Orange-flanked Bush-Robin ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Red-flanked Bluetail ( Tarsiger cyanurus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Tarsiger cyanurus [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: species group (sometimes a species)

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.

búlgaro: Синьоопашка, Синьоопашка / Хималайска синьоопашка
bengalé: কমলাপাশ বনরবিন
catalán: Cotxa cuablava, Rossinyol blau, rossinyol cuablau, rossinyol cuablau/de l'Himàlaia
Catalan, Valencian: Rossinyol blau
checo: Modruška lesní, Modruška tajgová
danés: Blåstjert, Blåstjert/Himalaya Blåstjert
alemán: Blauschwanz, Blauschwanz/Himalajablauschwanz
griego: Κυάνουρος
Greek (Cypriot): Κυάνουρος
inglés: Blue-tailed Robin, Orange-flanked Bluetail, Orange-flanked Bush Robin, Orange-flanked Bush-Robin, Orange-flanked or Himalayan Bush-Robin, Red-flanked Bluetail, Red-flanked bush robin, Red-flanked Bush-Robin, Red-flanked, Qilian or Himalayan Bluetail, Red-flanked/Himalayan Bluetail, Siberian Bluechat, Siberian Bush-Robin
English (Avilist): Red-flanked/Himalayan Bluetail
English (United Kingdom): Red-flanked Bluetail
English, HBW: Orange-flanked/Himalayan Bush-robin
English (Hong Kong SAR China): Red-flanked/Himalayan Bluetail
English (India): Himalayan/Red-flanked Bluetail (Orange-flanked/Red-flanked Bush-Robin), Red-flanked/Himalayan Bluetail (Orange-flanked/Red-flanked Bush-Robin)
English (IOC): Red-flanked/Himalayan Bluetail
English (United States): Red-flanked/Himalayan Bluetail
esperanto: bluvostulo
español: Coliazul Cejiblanco, Coliazul de Cejas Blancas, Ruiseñor coliazul, Ruiseñor Coliazul/del Himalaya
Spanish (Spain): Ruiseñor coliazul/del Himalaya
Spanish (HBW): Red-flanked/Himalayan Bluetail
estonio: Sinisaba, sinisaba/tiibeti sinisaba
vascuence: Cotxa cuablava
finés: Sinipyrstö, sinipyrstö/himalajansinipyrstö
faroés feroés: Velblái
francés: Robin à flancs roux, Robin à flancs roux ou R. de l'Himalaya, Robin à flancs roux, R. des Qilian ou R. de l’Himalaya, Rossignol à flancs roux, Rossignol à flancs roux ou R. de l'Himalaya
French (Guyane): Robin à flancs roux ou R. de l'Himalaya
gallego: Cotxa cuablava
hebreo: כחול זנב, כחול־זנב, כחול-זנב
croata: modrorepka/himalajska modrorepka
húngaro: Kékfarkú, Kékfarkú/[Tarsiger rufilatus]
indonesio: Berkecet ekor-biru, Burung Berkecet Ekor-biru
islandés: Bláskotta, Kékfarkú
italiano: Codazzuro, Codazzurro
japonés: ruribitaki, ruri-bitaki, ruribitaki/himarayaruribitaki
japonés: ルリビタキ, ルリビタキ/ヒマラヤルリビタキ
Japanese (Kanji): 琉璃鶲, 瑠璃鶲
Khakas: Кöк хузурух
kazajio: Кєкқұйрық, Көк бұлбұл
Kazakh (Transliteration): kök-quyrıq
coreano: 유리딱새
Korean (Transliteration): gurgaldai khökhzoot, yuri-ttak-sae
Científico: Erithacus cyanurus, Ianthia rufilata rufilata, Luscinia [cyanura or rufilata], Luscinia cyanura, Luscinia cyanura cyanura, Motacilla Cyanurus, Nemura rufilatus, Sylvia (Nemura) cyanura, Tarsiger [cyanurus or rufilatus], Tarsiger [cyanurus, albocoeruleus or rufilatus], Tarsiger cyanurus, Tarsiger cyanurus cyanurus, Tarsiger cyanurus/rufilatus, Tarsiger rufilatus rufilatus
lituano: Melynuodege
mongol: Гургалдай хөхзоот, Хөх зоот, Хөхзоот
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠭᠠᠨ ᠰᠦᠪᠡᠭᠡᠲᠦ ᠬᠢᠲᠠᠷᠣᠣ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаан сүвээт хятруу
Mongolian (Transliteration): khökh zoot, khökhzoot, ulaaŋ suveet khyatruu
holandés: Blauwstaart, Blauwstaart/Himalayablauwstaart
noruego: Blåstjert, blåstjert/himalayablåstjert
polaco: modraczek, modraczek (zwyczajny), modraczek zwyczajny, modraczek/modraczek himalajski, Podrózniczek, Podróżniczek
Pinyin: hóng-xié gē-qú, hóng-xié lán-wěi-qú, lán-diǎn gāngr, lán-wěi bāgēnzi, lán-wěi ōu-qú, lán-wěi shù, lán-wěi-qú, qīng wěir, qīng wēng, yà-dōng lán-wěi ōu-qú
portugués: Rouxinol-rabiazul
Portuguese (Portugal): pisco-de-flancos-ruivos/pisco-dos-himalaias
ruso: Sinekhvostka, Синехвостка, Синехвостка/Гималайская синехвостка
eslovaco: modravec cervenoboký, modravec červenoboký/himalájsky
esloveno: plavšcica, plavščica
serbio: Sibirska/himalajska plavorepka
sueco: Blåstjärt, tajgablåstjärt/himalayablåstjärt
tailandés: นกเขนน้อยข้างสีส้ม, นกเขนน้อยข้างสีส้มไม่ทราบชนิด, นกเขนน้อยข้างสีส้มคิ้วขาว
Thai (Transliteration): nók kʰĕen-nóaay kʰâaŋ-sĭi-sôm, nók kʰĕen-nóaay kʰâaŋ-sĭi-sôm kʰíw-kʰăaw
turco: mavi kuyruklu bülbül, Mavi kuyruklu/Himalaya mavi kuyruklu bülbülü, Көкқұйрық
Tuvan (Tuvinian): Көк-кудурук
ucraniano: Синьохвіст тайговий, Синьохвіст тайговий/гімалайський
vietnamita: Chim Oanh đuôi cụt lưng xanh, Chim Oanh đuôi lưng cụt xanh, Chim Oanh đuôi nhọn lưng xanh, Chim Oanh sườn hung, Oanh đuôi lưng cụt xanh, Oanh sườn hung
chino: [hong-xie lan-wei-qu], [lan-wei-qu], 亚东蓝尾欧鸲, 紅(月劦)藍尾鴝, 红肋蓝尾鸲, 红胁歌鸲, 红胁蓝尾鸲, 红胁蓝尾鸲/蓝眉林鸲, 蓝尾巴根子, 蓝尾欧鸲, 蓝尾述, 蓝点冈儿, 藍尾鴝, 青尾儿, 青鹟
Chinese (Traditional): 亞東藍尾歐鴝, 紅脇歌鴝, 紅脇藍尾鴝, 红胁蓝尾鸲/蓝眉林鸲, 藍尾巴根子, 藍尾歐鴝, 藍尾述, 藍點岡兒, 青尾兒, 青鶲
Chinese (Taiwan, Traditional): 藍尾鴝
Chinese (Taiwan): [lan-wei-qu], 蓝尾鸲, 藍尾鴝