There are more than 12,000 regional checklists in Avibase, offered in 9 different taxonomies, including synonyms more than 175 languages. Each checklist can be viewed with photos shared by the birding community, and also printed as PDF checklists for field use.
There are a few ways by which you can help the development of this page, such as joining the Flickr group for photos or providing translations of the site in addition languages.
English: Grey-hooded Attila Czech: atila šedohlavý German: Streifenkehl-Attilatyrann Danish: Gråhættet Attila Spanish: Atila Encapuchado Finnish: harmaahuppuattila French: Attila à tête grise Italian: Attila monaco Japanese: ookagihashitairanchou Japanese: オオカギハシタイランチョウ Dutch: Grijskopattila Norwegian: Gråhodeattila Polish: rudotyran siwoglowy Portuguese: Tinguaçú-de-cabeca-cinza Portuguese (Brazil): Capitão-de-saíra Russian: Сероголовый атилла Slovak: volavec sivohlavý Swedish: gråhuvad attila Chinese: 灰头阿蒂霸鹟
Authorities recognizing this taxonomic concept:
Avibase taxonomic concepts (current): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 00: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 01: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 02: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 03: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 04: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Attila à tête grise ( Attila rufus)
[version 1] Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Attila à tête grise ( Attila rufus)
[version 1] Clements 1st edition: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 3rd edition: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 4th edition: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 5th edition (as published): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 6th edition: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements, version 2015: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements, version 2016: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements, version 2017: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Clements, version 2018: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] eBird version 1.50: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] eBird version 1.52: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] eBird version 1.53: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] eBird version 1.54: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] eBird version 1.55: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] eBird version 2015: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] eBird version 2016: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] eBird version 2017: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] eBird version 2018: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 2nd edition: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 3rd edition (as published): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 1.0: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 1.1: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 1.5: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 1.6: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 1.7: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.0: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.1: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.2: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.3: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.4: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.5: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.6: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.7: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.8: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.9: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.10: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 2.11: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 3.1: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 3.2: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 3.3: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 3.4: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 3.5: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 4.1: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 4.2: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 4.3: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 4.4: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 5.1: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 5.2: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 5.3: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 5.4: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 6.1: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 6.2: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 6.3: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 6.4: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 7.1: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 7.2: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 7.3: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 8.1: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 8.2: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] IOC World Bird Names, version 9.1: Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
Morony, Bock and Farrand: Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] James Lee Peters: Attila rufus[version 1] James Lee Peters (original): Attila rufus[version 1] James Lee Peters (2nd edition): Attila rufus[version 1] Sibley and Monroe (1993): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Grey-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (24/10/2003): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (14/09/2005): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (16/07/2006): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (26/09/2007): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (01/05/2008): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (30/09/2009): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (19/08/2010): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (8/08/2011): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (8/02/2012): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (4/09/2012): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (17/03/2013): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (9/02/2014): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (16/02/2015): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (28/07/2016): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (22/04/2017): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] South American Classification Committee (4/06/2018): Gray-hooded Attila ( Attila rufus)
[version 1] Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Attila rufus[version 1] Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Attila rufus[version 1]
Taxonomic status:
Species status:
full species
Your sightings
No sightings
Add to a lifelist:
Date:
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibaseclick here.
Related taxa
Other synonyms
Catalan: àtila capgrís Czech: atila šedohlavý, Tyran bolivijský Danish: Gråhættet Attila German: Graukopfattila, Graukopf-Attila, Streifenkehl-Attilatyrann English: Gray hooded Attila, Gray-hooded Attila, Gray-throated Attila, Grey hooded Attila, Grey-hooded Attila, Grey-throated Attila English (IOC): Grey-hooded Attila Spanish: Atila de Capote Gris, Atila Encapuchado Spanish (Spain): Atila Encapuchado Spanish (HBW): Gray-hooded Attila Estonian: karbus-rebastikat Finnish: Harmaahuppuattila French: Attila à tête grise Italian: Attila monaco, Attila testagrigia Japanese: ookagihashitairanchou Japanese: オオカギハシタイランチョウ Latin: Attila rufus, Attila rufus rufus, Tyrannus rufus Lithuanian: Pilkagalvė atila Dutch: Grijskopatilla, Grijskop-atilla, Grijskopattila Norwegian Nynorsk: Gråhovudattila Norwegian: Gråhodeattila Polish: rudotyran siwoglowy, rudotyran siwogłowy Portuguese: capitão-de-saíra, tinguá-açu, tinguaçu, tinguaçu-de-cabeça-cinza, Tinguaçú-de-cabeca-cinza Portuguese (Brazil): capitao-de-saira, Capitão-de-saíra, tinguá-açu, tinguaçu, tinguaçu-de-cabeça-cinza Portuguese (Portugal): Capitão-de-saíra Russian: Сероголовый атилла, Сероголовый аттила Slovak: volavec sivohlavý Serbian: Atila sa sivom kapuljačom Swedish: Gråhuvad attila Ukrainian: Атіла сіроголовий Chinese: 灰头阿蒂霸鹟 Chinese (Traditional): 灰頭阿蒂霸鶲