Taxonomic status:

Species status: species (alt)

This taxon is a subspecies of Tanysiptera [sylvia or nigriceps]

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.2) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.2) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.2) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.2) Clements, version 2021 (v.2) Clements, version 2022 (v.2) Clements, version 2023 (v.2) Clements, version 2024 (v.2) Clements, version 2019 (v.2) eBird version 1.55 (v.2) eBird version 2015 (v.2) eBird version 2016 (v.2) eBird version 2017 (v.2) eBird version 2018 (v.2) eBird version 2019 (v.2) eBird version 2021 (v.2) eBird version 2022 (v.2) eBird version 2023 (v.2) eBird version 2024 (v.2) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.2) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.2) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.2) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.2)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: Alció del paradís capnegre
Czech: ledňáček okrovoprsý
Danish: Sortkronet Skovparadisisfugl
German: Schwarzkappenliest, Schwarzkappen-Paradiesliest, Schwarzskappen-Paradiesliest
English: Black-capped Paradise Kingfisher, Black-capped Paradise-Kingfisher, Black-capped Paradise-Kingfisher (incl. ssp. leucura), Black-capped Paradise-Kingfisher [incl. leucura], Black-headed Paradise-kingfisher, Buff-breasted Paradise-Kingfisher (Black-capped)
English, HBW: Black-headed Paradise-kingfisher
English (IOC): Black-capped Paradise Kingfisher
English (United States): Black-capped Paradise-Kingfisher
Spanish: Alción colilargo cabecinegro, Alción Colilargo Capirotado, Alción Colilargo Silvia (nigriceps/leucura)
Spanish (Spain): Alción colilargo capirotado, Alción Colilargo Silvia (nigriceps/leucura)
Spanish (HBW): Buff-breasted Paradise-Kingfisher (Black-capped)
French: Martin-chasseur à tête noire, Martin-chasseur à tête noire [incl. leucura], Martin-chasseur des Bismarck, Martin-chasseur sylvain (Bismarck), Martin-chasseur sylvain [nigriceps ou leucura]
Croatian: crnokapi vodomar
Japanese (romaji): shiraorakettokawasemi (nigriceps/leucura)
Japanese: シラオラケットカワセミ (nigriceps/leucura)
Scientific: Tanysiptera nigriceps, Tanysiptera nigriceps [incl. leucura], Tanysiptera sylvia nigriceps, Tanysiptera sylvia nigriceps/leucura
Dutch: Australische Vlagstaartijsvogel (nigriceps/leucura), Zwartkopvlagstaartijsvogel
Norwegian: trådstjertisfugl (nigriceps/leucura)
Polish: sterowik czarnogłowy
Portuguese: martim-rabilongo-de-cabeça-preta
Portuguese (Portugal): guarda-rios-do-paraíso-de-cabeça-preta
Russian: Черношапочный райский зимородок
Slovak: rybárikovec čiernohlavý
Slovenian: črnoglavi edenomec
Swedish: svarthuvad paradiskungsfiskare
Turkish: Kara başlıklı cennet yalıçapkını
Ukrainian: альціон-галатея чорноголовий
Chinese: 黑冠仙翡翠
Chinese (Traditional): 黑頂天堂翡翠, 黑頂極樂翡翠