Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Flame-crested or Natterer's Tanager
Loriotus [cristatus or nattereri] (= Loriotus cristatus) (Linnaeus, C 1766)
The flame-crested tanager is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical dry shrubland. Ten subspecies are currently recognized. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Thraupidae
Genus:
Loriotus
Scientific:
Loriotus cristatus
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Thraupidae
Genus:
Loriotus
Scientific:
Loriotus cristatus
Original description
Citation:
(Linnaeus, C 1766)
Reference:
Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1
Protonym:
Tanagra cristata
Type locality:
Cayenne.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/137337#page/321/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
7572F846490E3010
Avibase ID:
avibase-7572F846
Short link:
https://avibase.ca/7572F846
Taxonomic Serial Number:
TSN: 563268
Geographic range:
- Loriotus cristatus cristatus: French Guiana and ne Brazil (north of the Amazon)
- Loriotus cristatus fallax: S Colombia (se Nariño) to e Ecuador and ne Peru
- Loriotus cristatus [cristatellus or orinocensis]: Tropical se Colombia to ne Peru, s Venezuela and nw Brazil
- Loriotus cristatus huarandosae: N Peru (Chinchipe Valley in Río Marañón Valley)
- Loriotus cristatus intercedens: E Venezuela (e Bolívar), Guyana and Suriname
- Loriotus cristatus pallidigula: NE Brazil (e Pará and lower Rio Tocantins)
- Loriotus cristatus madeirae: Brazil s of the Amazon (Teffe to Rio Xingú and Mato Grosso)
- Loriotus cristatus brunneus: E Brazil (Pernambuco to São Paulo)
- Loriotus nattereri: SW Brazil (Mato Grosso)
- Show more...
Source: Clements checklist
Flame-crested or Natterer's Tanager
French:
Tangara à huppe ignée ou T. de Natterer
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Loriotus [cristatus or nattereri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Loriotus [cristatus or nattereri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Tachyphonus [cristatus or nattereri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Tachyphonus [cristatus or nattereri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Tachyphonus [cristatus or nattereri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Tachyphonus [cristatus or nattereri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Tachyphonus [cristatus or nattereri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Tachyphonus [cristatus or nattereri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Tachyphonus [cristatus or nattereri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Flame-crested or Natterer's Tanager ( Loriotus [cristatus or nattereri]) |
| Birdlife checklist version 00: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Tangara à huppe ignée ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements, version 2021: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| Clements, version 2022: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| Clements, version 2023: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| Clements 4th edition: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 6th edition: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 1.50: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 2015: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 2016: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 2017: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 2018: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 2019: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| eBird version 2021: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| eBird version 2022: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| eBird version 2023: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Tachyphonus cristatus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Tachyphonus cristatus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Tachyphonus cristatus [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Flame-crested Tanager ( Tachyphonus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Flame-crested Tanager ( Islerothraupis cristata) [version 1] |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.03: Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024): Flame-crested Tanager ( Loriotus cristatus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Tachyphonus cristatus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Tachyphonus cristatus [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: species group (sometimes a species)
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: tàngara cresta de foc
Czech: Tangara cervenochocholatá, tangara červenochocholatá
Danish: Rødtoppet Sorttangar
German: Feuerhaubentangare, Haubentangare, Hauben-Tangare
English: Flame crested Tanager, Flame-crested or Natterer's Tanager, Flame-crested Tanager, Scarlet-crested Tanager
English, HBW: Flame-crested Tanager
English (IOC): Flame-crested Tanager
English (United States): Flame-crested Tanager
Spanish: Frutero Cresta Rojiza, Frutero de Cresta Rojiza, Parlotero Crestado, Tangara crestiflama, Tangara Crestifuego
Spanish (Colombia): Parlotero Crestado
Spanish (Ecuador): Tangara crestiflama
Spanish (Spain): Tangara Crestifuego
Spanish (HBW): Flame-crested Tanager
Spanish (Peru): Tangara Cresta de Fuego
Spanish (Venezuela): Frutero Cresta Rojiza
Finnish: Tuliharjatangara
French: Tangara à huppe ignée, Tangara à huppe ignée ou T. de Natterer, Tangara à huppe orange, Tangara à huppe rouge
Croatian: plamenokruna tangara
Italian: Tanagra crestaflammea, Tangara crestadifiamma
Japanese (romaji): kammurikurofuukinchou, kanmurikurofuukinchou
Japanese: カンムリクロフウキンチョウ
Scientific: Islerothraupis cristata, Loriotus [cristatus or nattereri], Loriotus cristatus, Tachyphonus [cristatus or nattereri], Tachyphonus cristatus, Tachyphonus cristatus cristatus, Tanagra cristata
Lithuanian: Raudonkuodė puošnioji tanagra
Dutch: Vuurkuiftangare
Norwegian Nynorsk: Eldtopptanagar
Norwegian: Ildtopptanagar
Wayampi: Yãwĩwila
Polish: lanio ognistoczuby, zalobnik ognistoczuby, żałobnik ognistoczuby
Portuguese: galo-de-bando, gurricha, gurundi-preto, Tiê-galo, xau-preto
Portuguese (Brazil): galo-de-bando, gurricha, gurundi-preto, Tiê-galo, tiê-galo/pipira-de-natterer, xau-preto
Portuguese (Portugal): tangará-de-crista-flamejante, Tiê-galo
Russian: Огненохохлая танагра, Хохлатая украшенная танагра
Slovak: sangara ohnivohlavá
Serbian: Vatroćuba tangara
Sranan: Fayatyarikin
Swedish: eldtofsad tangara, Rödtofsad tangara
Turkish: Alev taçlı tangara
Ukrainian: Танагра-жалібниця вогнисточуба
Chinese: 火冠黑唐纳雀
Chinese (Traditional): 焰冠黑唐納雀
Avibase has been visited 399,255,304 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
