Welcome Guest

Purple-naped Sunbird

Kurochkinegramma hypogrammicum (Müller, S 1843)

The purple-naped sunbird is a species of bird in the family Nectariniidae. It is the only species in the genus Kurochkinegramma. It is found in Southeast Asia from Myanmar to Sumatra and Borneo. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Nectariniidae
Genus:
   Kurochkinegramma
Scientific:
  Kurochkinegramma hypogrammicum


Original description

Citation:
  (Müller, S 1843)

Reference:
   Verh. Nat. Geschied. Ned. Overz. Bezitt. Zool. Land-Volk. pt6,7or8 p.173,note

Protonym:
  Nectarinia hypogrammica

Type locality:
  Sumatra and Borneo.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/56902011


Avibase identifiers

Avibase ID:
  7700E7E6440747AC

Avibase ID:
  avibase-7700E7E6

Short link:
  https://avibase.ca/7700E7E6


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 560548

Geographic range:

  • Kurochkinegramma hypogrammicum hypogrammicum: Sumatra and Borneo
  • Kurochkinegramma hypogrammicum lisettae: S China (w Yunnan) to n Myanmar, n Thailand and c Indochina
  • Kurochkinegramma hypogrammicum mariae: Cambodia and s Indochina
  • Kurochkinegramma hypogrammicum nuchale: S Myanmar to s Thailand and Malay Peninsula
  • Kurochkinegramma hypogrammicum natunense: North Natuna Islands (South China Sea)
  • Show more...
English:
Purple-naped Sunbird
Catalan:
suimanga de clatell porpra
Czech:
strdimil žíhaný
Danish:
Purpurnakket Solfugl
German:
Streifennektarvogel
Spanish:
Suimanga Estriado
Spanish (Spain):
Suimanga Estriado
Finnish:
purppuraperämedestäjä
French:
Arachnothère strié
Croatian:
prugastoprsi medosas
Hungarian:
csíkos nektármadár
Italian:
Nettarinia nucaviola
Japanese (romaji):
munafutaiyouchou
Japanese:
ムナフタイヨウチョウ
Lithuanian:
Mėlynsprandė nektarinukė
Dutch:
Gestreepte Honingzuiger
Norwegian Nynorsk:
Purpurnakkeedderkoppjeger
Norwegian:
Purpurnakkeedderkoppjeger
Polish:
nektarzyn
Portuguese:
nectarínia-de-nuca-azul
Portuguese (Portugal):
papa-aranhas-de-nuca-púrpura
Russian:
Фиолетовогузая пауколовка
Slovak:
pavučiarka fialovotylová
Serbian:
Paučar ljubičastog zatiljka
Swedish:
violettnackad solfågel
Ukrainian:
Нектарка смугастовола
Chinese:
蓝枕花蜜鸟
Chinese (Traditional):
藍枕花密鳥


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammica) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammica) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Souimanga strié ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Souimanga strié ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 1st edition:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements, version 2021:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Clements, version 2022:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Clements, version 2023:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 3rd edition:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 4th edition:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 6th edition:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
Clements, version 2015:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
Clements, version 2016:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
Clements, version 2017:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
Clements, version 2018:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
Clements, version 2019:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
eBird version 1.50:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
eBird version 1.52:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
eBird version 1.53:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
eBird version 1.54:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
eBird version 1.55:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
eBird version 2015:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
eBird version 2016:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
eBird version 2017:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
eBird version 2018:
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammicum) [version 1]
eBird version 2019:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
eBird version 2021:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
eBird version 2022:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
eBird version 2023:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Blue-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Blue-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Purple-naped Spiderhunter ( Arachnothera hypogrammica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Purple-naped Spiderhunter ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Oriental Bird Club:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Hypogramma hypogrammicum [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Hypogramma hypogrammicum [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Hypogramma hypogrammicum [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Purple-naped Sunbird ( Hypogramma hypogrammicum) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.03:
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024):
Purple-naped Sunbird ( Kurochkinegramma hypogrammicum) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hypogramma hypogrammicum [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hypogramma hypogrammicum [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: suimanga de clatell porpra
Czech: Strdimil žíhaný
Danish: Purpurnakket Solfugl
German: Steifennektarvogel, Streifen-Necktarvogel, Streifennektarvogel, Streifenspinnenjäger
English: Blue-naped Sunbird, Purple naped Sunbird, Purple-naped Spiderhunter, Purple-naped Sunbird
English, HBW: Purple-naped Spiderhunter
English (IOC): Purple-naped Sunbird
English (United States): Purple-naped Spiderhunter
Spanish: Arañero nuquiazul, Nectarina de Nuca Azul, Suimanga Estriado
Spanish (Spain): Suimanga Estriado
Spanish (HBW): Purple-naped Spiderhunter
Finnish: Purppuraperämedestäjä
French: Arachnothère strié, Souimanga à croupion violet, Souimanga strié
Croatian: prugastoprsi medosas
Hungarian: csíkos nektármadár
Indonesian: Burung madu kuduk ungu, Burungmadu Rimba, Burung-madu Rimba
Italian: Nettarinia nucablu, Nettarinia nucaviola
Japanese (romaji): muna-fu taiyō-chō, munafutaiyouchou
Japanese: ムナフタイヨウチョウ
Japanese (Kanji): 胸斑太陽鳥
Scientific: Arachnothera hypogrammica, Arachnothera hypogrammicum, Hypogramma hypogrammicum, Hypogramma hypogrammicum hypogrammicum, Kurochkinegramma hypogrammica, Kurochkinegramma hypogrammicum, Kurochkinegramma hypogrammicum hypogrammicum, Nectarinia hypogrammica
Lithuanian: Mėlynsprandė nektarinukė
Malay: Burung Kelicap Rimba
Dutch: Gestreepte Honingzuiger
Norwegian Nynorsk: Purpurnakkeedderkoppjeger
Norwegian: Purpurnakkeedderkoppjeger, Purpurnakkesolfugl
Polish: nektarzyn
Pinyin: lán-zhěn huā-mì-niǎo
Portuguese: nectarínia-de-nuca-azul
Portuguese (Portugal): papa-aranhas-de-nuca-púrpura
Russian: Пурпурноголовая нектарница, Синезатылочная нектарница, Фиолетовогузая пауколовка
Slovak: nektárovka fialovotylá, nektárovka fialovotylová, pavučiarka fialovotylová
Serbian: Paučar ljubičastog zatiljka
Swedish: Violettnackad solfågel, violettnackad spindeljägare
Thai: นกกินปลีท้ายทอยน้ำเงิน
Thai (Transliteration): nók kin-plii tʰáay-tʰoaay-nám-ŋoen
Turkish: Mor enseli örümcekavcısı
Ukrainian: Нектарка смугастовола
Vietnamese: Chim Hút mật bụng vạch, Hút mật bụng vạch
Chinese: 蓝枕花蜜鸟
Chinese (Traditional): 花蜜鳥, 藍枕花密鳥, 藍枕花蜜鳥

Avibase has been visited 403,675,532 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy