Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Grey-headed or White-collared Kite

Leptodon [cayanensis or forbesi] (= Leptodon cayanensis) (Latham, 1790)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Accipitriformes
Family:
  Accipitridae
Genus:
  Leptodon

Scientific:
  Leptodon cayanensis

Citation:
  (Latham, 1790)

Reference:
  IndexOrn. p.28

Protonym:
  Falco cayanensis

Avibase ID:
  773ADD55B547281C

Short link:
  https://avibase.ca/773ADD55

Taxonomic Serial Number:
TSN: 175447

Geographic range:

  • Leptodon cayanensis cayanensis: SE Mexico to w Ecuador, the Guianas and Amazonia; Trinidad
  • Leptodon cayanensis monachus: Central Brazil to e Bolivia, n Argentina and Paraguay
  • Leptodon forbesi: NE Brazil (Pernambuco and Alagoas)
English:
Grey-headed or White-collared Kite
Catalan:
Milà capgrís
Czech:
luňákovec šedohlavý
Danish:
Gråhovedet Bazavåge
German:
Cayenneweih
Spanish:
Milano Cabecigrís
Finnish:
jokihaukka
French:
Bec-en-croc de Cayenne ou B.-en-c. de Forbes
Hungarian:
szürkefejű darázskánya
Italian:
Nibbio testagrigia
Japanese (romaji):
haigashiratobi
Japanese:
ハイガシラトビ
Lithuanian:
Pilkagalvis peslys
Dutch:
Grijskopwouw
Norwegian:
Gråhodeglente
Polish:
leptodon szaroglowy
Portuguese:
gavião-de-cabeça-cinza
Portuguese (Brazil):
gavião-de-cabeça-cinza
Russian:
Кайеннский коршун
Slovak:
lun menlivý
Swedish:
Gråhuvad gökfalk
Ukrainian:
Шуляк каєнський
Chinese:
灰头美洲鸢
Chinese (Traditional):
灰頭鳶


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl.):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Grey-headed or White-collared Kite ( Leptodon [cayanensis or forbesi])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Grey-headed or White-collared Kite ( Leptodon [cayanensis or forbesi])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Grey-headed or White-collared Kite ( Leptodon [cayanensis or forbesi])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Grey-headed or White-collared Kite ( Leptodon [cayanensis or forbesi])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Grey-headed or White-collared Kite ( Leptodon [cayanensis or forbesi])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Grey-headed or White-collared Kite ( Leptodon [cayanensis or forbesi])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Grey-headed or White-collared Kite ( Leptodon [cayanensis or forbesi])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Grey-headed or White-collared Kite ( Leptodon [cayanensis or forbesi])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Grey-headed or White-collared Kite ( Leptodon [cayanensis or forbesi])
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Milan de Cayenne ( Leptodon cayanensis) [version 1]
Clements 1st edition:
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
Clements 3rd edition:
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Grey-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Grey-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Grey-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Grey-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Grey-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 2]
Morony, Bock and Farrand:
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
James Lee Peters:
Leptodon cayanensis [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Leptodon cayanensis [version 2]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Gray-headed Kite ( Leptodon cayanensis) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Leptodon cayanensis [version 2]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Catalan: Milà capgrís
Czech: Lunákovec šedohlavý, luňákovec šedohlavý
Danish: Gråhovedet Bazavåge
German: Cayennenweih, Cayenneweih
English: Cayenne Kite, Gray-headed Kite, Grey-headed Kite, Grey-headed or White-collared Kite
Spanish: Aguililla Cabecigrís, Elanio Cabecigris, Gavilán cabecigris, Gavilán Cabecigrís, gavilán cabeza gris, gavilán cabeza-gris, Milano Blanco y Gris, Milano Cabecigrís, Milano cabeza gris
Spanish (Argentine): Milano cabeza gris
Spanish (Colombia): Aguililla Cabecigrís
Spanish (Costa Rica): Gavilán cabecigris, Gavilán Cabecigrís
Spanish (Honduras): Milano cabeza gris
Spanish (Mexico): gavilán cabeza gris, gavilán cabeza-gris
Spanish (Nicaragua): Elanio Cabecigris
Spanish (Peru): Elanio de Cabeza Gris
Spanish (Paraguay): Milano cabeza gris
Spanish (Venezuela): Gavilán Guacharaquero
Estonian: valjashaugas
Finnish: Jokihaukka
French: Bec-en-croc de Cayenne, Bec-en-croc de Cayenne ou B.-en-c. de Forbes, Milan de Cayenne, Milan de Cayenne ou M. de Forbes
Guarani: Taguato morotî
Hungarian: szürkefejű darázskánya
Italian: Nibbio testagrigia
Japanese (romaji): haigashiratobi
Japanese: ハイガシラトビ
Scientific: Falco cayanensis, Leptodon [cayanensis or forbesi], Leptodon cayanensis, Leptodon cayanensis cayanensis
Lithuanian: Pilkagalvis peslys
Dutch: Grijskopwouw
Norwegian: Gråhodeglente
Polish: leptodon szaroglowy, leptodon szarogłowy
Portuguese: Gaviao-de-cabeca-cinza, gavião-de-cabeça-cinza
Portuguese (Brazil): Gavião de Caneça Cinza, gavião-de-cabeça-cinza
Russian: Кайеннский коршун, Кайенский Коршун, Сероголовый кайенский коршун
Slovak: lun menlivý
Swedish: Gråhuvad gökfalk
Ukrainian: Шуляк каєнський
Chinese: 灰头美洲鸢
Chinese (Traditional): 灰頭鳶

Avibase has been visited 322,289,405 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy