Welcome Guest

Blue-chinned Sapphire

Chlorestes notata (Reich, GC 1793)

The blue-chinned sapphire is a hummingbird that breeds from Colombia south and east to the Guianas, Trinidad, Peru, and Brazil. There have been occasional records from Tobago. For Brazil, the species' range is along the main Amazon River Basin, as well as the Atlantic Forest, both in the northeast, as well as far south on the southeast coastal strip,. It is sometimes placed in the genus Chlorostilbon. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Apodiformes
Family:
  Trochilidae
Genus:
   Chlorestes
Scientific:
  Chlorestes notata


Original description

Citation:
  (Reich, GC 1793)

Reference:
   Mag. Thierreichs 1 p.129

Protonym:
  Trochilus notatus

Type locality:
  Cayenne.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/46349699


Avibase identifiers

Avibase ID:
  7849DFD9695A65EE

Avibase ID:
  avibase-7849DFD9

Short link:
  https://avibase.ca/7849DFD9


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 693153

Geographic range:

  • Chlorestes notata: forest edge, clearings, and gardens in lowlands of cis-Andean South America from eastern Ecuador, northern Venezuela, and Trinidad eastward through northeastern Brazil, southward to east-central Peru, and eastward to Goiás; also northeastern Brazil from Ceará southward to Espírito Santo
  • Chlorestes notata notata: northern Colombia to Venezuela, Trinidad, the Guianas, and eastern Brazil from Ceará southward to Espírito Santo
  • Chlorestes notata puruensis: southeastern Colombia to northeastern Peru and northwestern Brazil north of the Amazon River and probably southeast through Goiás
  • Chlorestes notata obsoleta: northeastern Peru (lower Río Ucayali near mouth of Río Napo)
English:
Blue-chinned Sapphire
Catalan:
Colibrí maragda golablau
Czech:
kolibřík modrobradý
Danish:
Safirkolibri
German:
Blaukinn-Smaragdkolibri
Spanish:
Esmeralda gorjiazul
Spanish (Spain):
Esmeralda gorjiazul
Finnish:
sinileukakolibri
French:
Colibri à menton bleu
Croatian:
safirni kolibrić
Italian:
Zaffiro mentoblu
Japanese (romaji):
aiohachidori
Japanese:
アイオハチドリ
Lithuanian:
Mėlynsmakris smaragdinis kolibris
Dutch:
Blauwkeelsaffierkolibrie
Norwegian Nynorsk:
Blåstrupesmaragd
Norwegian:
Blåstrupesmaragd
Polish:
szafirek modrogardły
Portuguese:
beija-flor-de-garganta-azul / safira-de-garganta-azul
Portuguese (Brazil):
beija-flor-de-garganta-azul
Portuguese (Portugal):
esmeralda-de-garganta-azul
Russian:
Синегорлый изумруд
Slovak:
kolibrík modrobradý
Swedish:
blåkindad safir
Ukrainian:
Колібрі-смарагд синьогорлий
Chinese:
蓝颏青蜂鸟
Chinese (Traditional):
藍頦青蜂鳥


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Blue-chinned Emerald ( Chlorestes notata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Blue-chinned Emerald ( Chlorestes notata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Blue-chinned Emerald ( Chlorestes notata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Émeraude à menton bleu ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Colibri à menton bleu ( Chlorestes notatus) [version 1]
Clements 1st edition:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
Clements, version 2021:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements, version 2022:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements, version 2023:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements, version 2024:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements 3rd edition:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
Clements 4th edition:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Clements 6th edition:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements, version 2015:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements, version 2016:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements, version 2017:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements, version 2018:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Clements, version 2019:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 1.50:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 1.52:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 1.53:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 1.54:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 1.55:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 2015:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 2016:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 2017:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 2018:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 2019:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 2021:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 2022:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 2023:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
eBird version 2024:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Blue-chinned Emerald ( Chlorostilbon notatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Black-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Chlorestes notatus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Chlorestes notatus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Chlorestes notatus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notatus) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024):
Blue-chinned Sapphire ( Chlorestes notata) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Chlorostilbon notatus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Chlorestes notata [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: Colibrí maragda golablau
Czech: Kolibrík modrobradý, kolibřík modrobradý
Danish: Safirkolibri
German: Blaukinnelfe, Blaukinn-Elfe, Blaukinnkolibri, Blaukinn-Smaragdkolibri
English: Black-chinned Sapphire, Blue chinned Sapphire, Blue-chinned Emerald, Blue-chinned Sapphire
English, HBW: Blue-chinned Emerald
English (IOC): Blue-chinned Sapphire
English (United States): Blue-chinned Sapphire
Spanish: Colibrí Verdecito, Esmeralda Gorgiazul, Esmeralda gorjiazul, Zafiro Gorgiazul
Spanish (Colombia): Zafiro barbiazul, Zafiro Gorgiazul
Spanish (Ecuador): Zafiro Barbiazul
Spanish (Spain): Esmeralda gorjiazul
Spanish (HBW): Blue-chinned Sapphire
Spanish (Peru): Zafiro de Barbilla Azul
Spanish (Venezuela): Colibrí Verdecito
Finnish: Sinileukakolibri
French: Colibri à menton bleu, Émeraude à menton bleu, Saphir à menton bleu
Croatian: safirni kolibrić
Italian: Colibrì zaffiro golablu, Zaffiro mentoblu
Japanese (romaji): aiohachidori
Japanese: アイオハチドリ
Scientific: Chlorestes notata, Chlorestes notata notata, Chlorestes notatus, Chlorostilbon notatus, Chlorostilbon notatus notatus, Trochilus caeruleus, Trochilus notatus
Lithuanian: Mėlynsmakris smaragdinis kolibris
Dutch: Blauwkeelsaffierkolibrie, Blauwkeel-saffierkolibrie
Norwegian Nynorsk: Blåstrupesmaragd
Norwegian: Blåstrupesmaragd
Polish: szafirczak, szafirek modrogardły, zlocik szafirowy, złocik szafirowy
Portuguese: beija-flor-de-garganta-azul, beija-flor-de-garganta-azul / safira-de-garganta-azul, Safira-de-garganta-azul
Portuguese (Brazil): Beija-flor-de-garganta-azul
Portuguese (Portugal): Beija-flor-de-garganta-azul, esmeralda-de-garganta-azul
Russian: Голубогорлый колибри, Синегорлый изумруд
Slovak: kolibrík modrobradý, smaragdovec modrobradý
Sranan: Korke, Kownubri
Swedish: blåkindad safir, Safirkolibri
Turkish: Mavi gıdılı kolibri
Ukrainian: Колібрі-смарагд синьогорлий
Chinese: 蓝颏青蜂鸟
Chinese (Traditional): 藍頦青蜂鳥

Avibase has been visited 406,352,054 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy