Welcome Guest

Pale-chinned Blue-Flycatcher

Cyornis poliogenys Brooks, WE 1880

The pale-chinned blue flycatcher or Brook's flycatcher is a species of bird in the family Muscicapidae. It is a sparrow-sized bird. Male is bluish-grey on upper parts, rufous throat and white below. Its nesting season is April–June. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Muscicapidae
Genus:
   Cyornis
Scientific:
  Cyornis poliogenys

Original description

Citation:
  Brooks, WE 1880

Reference:
   Stray Feathers 8 p.469

Protonym:
  Cyornis poliogenys

Type locality:
  Salbaree, Sikkim terai.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/30020847

Avibase identifiers

Avibase ID:
  786EFC154EDCEB05

Avibase ID:
  avibase-786EFC15

Short link:
  https://avibase.ca/786EFC15

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 559662

Geographic range:

  • Cyornis poliogenys: Himalayas from central Nepal eastwards through Yunnan, in southwestern China, and western Myanmar; in south through Eastern Ghats of Andhra Pradesh, eastern Indian Peninsula
  • Cyornis poliogenys poliogenys: Himalayas (central Nepal to northeastern India, Bhutan, and western Myanmar)
  • Cyornis poliogenys cachariensis: eastern Himalayas (Assam) to northwestern Myanmar and southern China (northwestern Yunnan)
  • Cyornis poliogenys laurentei: southwestern China (southeastern Yunnan)
  • Cyornis poliogenys vernayi: eastern India (Eastern Ghats from northern Orissa to Andhra Pradesh)
  • Show more...
Source: Clements checklist
English:
Pale-chinned Blue-Flycatcher
Catalan:
papamosques de Brooks
Czech:
lejsek rezavoprsý
Danish:
Hvidstrubet Niltava
German:
Graublauschnäpper
Spanish:
Papamoscas de Brooks
Spanish (Spain):
Papamoscas de Brooks
Finnish:
himalajansinisieppo
French:
Gobemouche de Brooks
Croatian:
sivolica muharica
Italian:
pigliamosche mentochiaro
Japanese (romaji):
mesugatahimeaohitaki
Japanese:
メスガタヒメアオヒタキ
Lithuanian:
Pilkaskruostė mėlynoji musinukė
Dutch:
Brooks' Niltava
Norwegian Nynorsk:
Bleikhakeflugesnappar
Norwegian:
Blekhakefluesnapper
Polish:
dżunglówka blada
Portuguese:
papa-moscas-de-queixo-branco
Portuguese (Portugal):
papa-moscas-de-brooks
Russian:
Серощёкая нильтава
Slovak:
niltava sivolíca
Serbian:
Svetlobrada plava muharica
Swedish:
gråkindad flugsnappare
Ukrainian:
Нільтава бліда
Chinese:
灰颊仙鹟
Chinese (Traditional):
灰頰仙鶲

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Pale-chinned Blue-flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Gobemouche de Brooks ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Gobemouche de Brooks ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 1st edition:
Pale-chinned Niltava ( Niltava poliogenys) [version 1]
Clements, version 2021:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements, version 2022:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements, version 2023:
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements, version 2024:
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 3rd edition:
Pale-chinned Niltava ( Niltava poliogenys) [version 1]
Clements 4th edition:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 6th edition:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements, version 2015:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements, version 2016:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements, version 2017:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements, version 2018:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Clements, version 2019:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 1.50:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 1.52:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 1.53:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 1.54:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 1.55:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 2015:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 2016:
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 2017:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 2018:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 2019:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 2021:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 2022:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 2023:
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
eBird version 2024:
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Brooks' Niltava ( Niltava poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Brook's Niltava ( Niltava poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Pale-chinned Blue Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Pale-chinned Niltava ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Oriental Bird Club:
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Niltava poliogenys [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Niltava poliogenys [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Niltava poliogenys [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Pale-chinned Blue-Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Pale-chinned Flycatcher ( Cyornis poliogenys) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cyornis poliogenys [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cyornis poliogenys [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Bengali: ধলাগলা চুটকি
Catalan: papamosques de Brooks
Czech: Lejsek rezavoprsý
Danish: Hvidstrubet Niltava
German: Graublauschnäpper, Grauwangenschnäpper, Grauwangen-Schnäpper
English: Brook's Flycatcher, Brook's Niltava, Brooks' Niltava, Brooks's Blue-Flycatcher, Pale chinned Blue Flycatcher, Pale-chinned Blue Flycatcher, Pale-chinned Blue-Flycatcher, Pale-chinned Flycatcher, Pale-chinned Niltava
English, HBW: Pale-chinned Flycatcher
English (IOC): Pale-chinned Blue Flycatcher
English (United States): Pale-chinned Blue Flycatcher
Esperanto: Palmentona blua muŝkaptulo
Spanish: Niltava de Brooks, Papamoscas de Brooks
Spanish (Spain): Papamoscas de Brooks
Spanish (HBW): Pale-chinned Blue Flycatcher
Estonian: pruun-sininäpp
Finnish: Himalajansinisieppo
French: Cyornis de Brooks, Gobemouche de Brooks, Niltava de Brooks
Croatian: sivolica muharica
Italian: Niltava di Brook, pigliamosche mentochiaro
Japanese (romaji): mesugataaohitaki, mesugatahimeaohitaki
Japanese: メスガタアオヒタキ, メスガタヒメアオヒタキ
Scientific: Cyornis poliogenys, Cyornis poliogenys poliogenys, Niltava poliogenys
Lithuanian: Pilkaskruostė mėlynoji musinukė
Nepali: नौनीकण्ठे अर्जुनक
Dutch: Brook-niltava, Brooks' Niltava
Norwegian Nynorsk: Bleikhakeflugesnappar
Norwegian: Blekhakefluesnapper
Polish: dżunglówka blada, niltawa blada
Portuguese: papa-moscas-de-queixo-branco
Portuguese (Portugal): papa-moscas-de-brooks
Russian: Белолицая мухоловка-циорнис, Серощёкая нильтава
Slovak: niltava sivolíca
Serbian: Svetlobrada plava muharica
Swedish: gråkindad flugsnappare, Vitstrupig blåflugsnappare
Turkish: Brooks sinekkapanı
Ukrainian: Нільтава бліда
Chinese: 淡颊仙鹟, 淡颏仙鹟, 灰颊仙鹟
Chinese (Traditional): 灰頰仙鶲

Avibase has been visited 405,966,279 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy