Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Cucarachero Pantanero
Cistothorus palustris (Wilson, A 1810)
The marsh wren is a small North American songbird of the wren family. It is sometimes called the long-billed marsh wren to distinguish it from the sedge wren, also known as the short-billed marsh wren. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Passeriformes
Familia:
Troglodytidae
Género:
Cistothorus
Nombre científico:
Cistothorus palustris
Clasificación
Orden:Passeriformes
Familia:
Troglodytidae
Género:
Cistothorus
Nombre científico:
Cistothorus palustris
Descripción original
Citación:
(Wilson, A 1810)
Referencia:
Amer. Orn. [Wilson]
2 p.58 pl.12 fig.4
Protónimo:
Certhia palustris
localidad tipo:
borders of the Schuylkill and Delaware [Rivers, Philadelphia, Pennsylvania].
Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/175511#page/68/mode/1up
Identificadores de Avibase
Avibase ID:
787E05366752B844
Avibase ID:
avibase-787E0536
Enlace corto:
https://avibase.ca/787E0536
Número de serie taxonómico:
TSN: 178608
Rango geográfico:
- Cistothorus palustris: breeds in coastal to freshwater marshes disjunctly from southwestern and northeastern British Columbia eastward to southwestern Quebec, and southward to southern California, northern Kansas, and along Atlantic US coast southward to southeastern Georgia, along Gulf coast, and Hidalgo southwards to Puebla (south-central Mexico); largely resident in coastal USA, more northerly interior populations winter southwards to southern Baja California, Oaxaca (southern Mexico), and southern Florida
- Cistothorus palustris palustris: coastal marshes of New England to Virginia
- Cistothorus palustris dissaeptus: breeds south-central Canada to north-central and northeastern USA; winters to northeastern Mexico
- Cistothorus palustris waynei: coastal marshes of southern Virginia to North Carolina
- Cistothorus palustris marianae: coastal marshes of far eastern Texas to southwestern Florida
- Cistothorus palustris iliacus: breeds south-central Canada to central USA; winters to Gulf Coast
- Cistothorus palustris griseus: coastal marshes of northeastern South Carolina to east-central Florida
- Cistothorus palustris paludicola: southwestern Washington to northwestern Oregon
- Cistothorus palustris browningi: coastal marshes of southwestern British Columbia to central Washington
- Cistothorus palustris clarkae: coastal southern California (Los Angeles County to San Diego County, inland to western Riverside County)
- Cistothorus palustris aestuarinus: coastal central Oregon to southern California (Ventura County), the Central Valley, and desert marshes of southern California, southern Nevada, and southwestern Arizona
- Cistothorus palustris plesius: breeds southeastern Idaho to Colorado and New Mexico; winters to central Mexico
- Cistothorus palustris pulverius: central British Columbia and Idaho to northeastern and eastern California (east of the Sierra Nevada to northern Inyo County) and adjacent western Nevada
- Cistothorus palustris laingi: breeds west-central Canada to Montana; winters to southern Mexico
- Cistothorus palustris tolucensis: central Mexico (Río Lerma marshes to Hidalgo and western Puebla)
- Mostrar más...
Marsh Wren
azerbaiyano:
bataqlıq gicitkəni
búlgaro:
Тръстиково орехче
catalán:
cargolet d'aiguamoll
checo:
střízlík bažinný
danés:
Sivsmutte
alemán:
Sumpfzaunkönig
esperanto:
marĉa troglodito
español:
Cucarachero Pantanero
Spanish (Spain):
Cucarachero Pantanero
estonio:
Sookäblik
vascuence:
Zingira-txepetxa
finés:
suopeukaloinen
francés:
Troglodyte des marais
croata:
Močvarni palčić
húngaro:
Hosszúcsőrű rétiökörszem
islandés:
Mýrarindill
italiano:
Scricciolo di palude
japonés:
hashinaganumamisosazai
japonés:
ハシナガヌマミソサザイ
lituano:
Pelkinė trumpasnapė karietaitė
letón:
slīkšņu ceplītis
holandés:
Moeraswinterkoning
Nynorsk:
Myrsmett
noruego:
Myrsmett
polaco:
strzyżyk błotny
portugués:
Corruíra-dos-paúis
Portuguese (Portugal):
carriça-dos-pauis
ruso:
Болотный крапивник
eslovaco:
oriešok močiarny
serbio:
Močvarski carić
sueco:
kärrgärdsmyg
turco:
Bataklık Çıtkuşu
ucraniano:
Овад болотяний
chino:
长嘴沼泽鹪鹩
Chinese (Traditional):
長嘴沼澤鷦鷯
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Avilist 2025: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Troglodyte des marais ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Troglodyte des marais ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 1st edition: Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| Clements, version 2021: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements, version 2022: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements, version 2023: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements, version 2024: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements, version 2025: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1] |
| Clements 4th edition: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 6th edition: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements, version 2015: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements, version 2016: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements, version 2017: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements, version 2018: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Clements, version 2019: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 1.50: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 2] |
| eBird version 1.52: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 2] |
| eBird version 1.53: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 2] |
| eBird version 1.54: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 1.55: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2015: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2016: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2017: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2018: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2019: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2021: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2022: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2023: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2024: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| eBird version 2025: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Cistothorus palustris [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Cistothorus palustris [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Cistothorus palustris [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Cistothorus palustris [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Cistothorus palustris [version 1] |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.
azerbaiyano: bataqlıq gicitkəni
bielorruso: Балотны крапіўнік
búlgaro: Тръстиково орехче
catalán: cargolet d'aiguamoll
checo: Strízlík bažinný, střízlík bažinný
galés: Dryw'r gors
danés: Sivsmutte
alemán: Sumpfzaunkönig, Sumpf-Zaunkönig
inglés: Eastern Marsh Wren, Eastern Marsh-Wren, Long-billed Marsh Wren, Long-billed Marsh-Wren, Marsh Wren, Marsh-Wren, Tule Wren
English (Avilist): Marsh Wren
English, HBW: Marsh Wren
English (IOC): Marsh Wren
English (United States): Marsh Wren
esperanto: Longbeka cistotoro, Longbeka marĉotroglodito, marĉa troglodito, Marĉotroglodito
español: Chivirin pantanero, Chivirín Pantanero, Cucarachero Pantanero, Ratona de los Estuarios, Saltapared Pantanero, Saltapared Patanero
Spanish (Cuba): Troglodita de ciénaga
Spanish (Spain): Cucarachero Pantanero
Spanish (HBW): Marsh Wren
Spanish (Mexico): chivirín pantanero, Saltapared Pantanero
estonio: Sookäblik
vascuence: Zingira-txepetxa
finés: Suopeukaloinen
francés: Troglodyte des marais
French (Guyane): Troglodyte des marais
frisio: Sompetomke
gallego: Corruíra das marismas
croata: Močvarni palčić
húngaro: Hosszúcsőrű rétiökörszem, mocsári ökörszem
islandés: Mýrarindill
italiano: Scricciolo di palude
japonés: hashinaganumamisosazai
japonés: ハシナガヌマミソサザイ
Científico: Certhia palustris, Cistothorus palustris, Cistothorus palustris palustris, Telmatodytes palustris
lituano: Pelkinė trumpasnapė karietaitė
letón: slīkšņu ceplītis
holandés: Moeraswinterkoning
Nynorsk: Myrsmett
noruego: Myrsmett
polaco: strzyzyk blotny, strzyżyk błotny
portugués: Corruíra-dos-pântanos, Corruíra-dos-paúis
Portuguese (Portugal): carriça-dos-pauis
retorrománico: Poleschet da palì
ruso: Болотный короткоклювый крапивник, Болотный крапивник, Болотый крапивник
eslovaco: oriešok močiarny
serbio: Močvarski carić
sueco: Kärrgärdsmyg
turco: Bataklık çitkuşu, Bataklık Çıtkuşu, Uzun gagalı bataklık çıtkuşu
ucraniano: Овад болотяний
chino: 长嘴沼泽鹪鹩
Chinese (Traditional): 長嘴沼澤鷦鷯
Avibase ha recibido 505.055.739 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
