Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

White-bellied Redstart
Luscinia phaenicuroides (Gray, JE & Gray, GR, 1847)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Muscicapidae
Genus:
  Luscinia

Scientific:
  Luscinia phaenicuroides

Citation:
  (Gray, JE & Gray, GR, 1847)

Reference:
  Cat.Mamm.BirdsNepalThibet[Gray,JE&Gray,GR] p.70,153

Protonym:
  Bradypterus phaenicuroides

Avibase ID:
  789DEC690FD2CBBF

Short link:
  https://avibase.ca/789DEC69

Taxonomic Serial Number:
TSN: 916338

Geographic range:

  • Luscinia phaenicuroides phaenicuroides: Himalayas of Pakistan to se Tibet, sw China and n Myanmar
  • Luscinia phaenicuroides ichangensis: Himalayas of w China; > to n Vietnam and Laos
Source: Clements checklist

English:
  White-bellied Redstart
Czech:
  rehek bělobřichý
German:
  Kurzflügel-Rotschwanz
Danish:
  Hvidbuget Rødstjert
Spanish:
  Colirrojo Ventriblanco
Finnish:
  tiheikköleppälintu
French:
  Bradybate à queue rouge
Italian:
  Codirosso panciabianca
Japanese:
  oriihitaki
Japanese:
  オリイヒタキ
Dutch:
  Witbuikroodstaart
Norwegian:
  Vifterødstjert
Polish:
  pleszka bialobrzucha
Russian:
  Ходсония
Slovak:
  slávik bielobruchý
Swedish:
  vitbukig näktergal
Chinese:
  短翅鸲


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Bradybate à queue rouge ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Bradybate à queue rouge ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
Clements 1st edition:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 3rd edition:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 4th edition:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 6th edition:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Clements, version 2015:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Clements, version 2016:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Clements, version 2017:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Clements, version 2018:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
eBird version 1.50:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
eBird version 1.52:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
eBird version 1.53:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
eBird version 1.54:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
eBird version 1.55:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
eBird version 2015:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
eBird version 2016:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
eBird version 2017:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
eBird version 2018:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phoenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   White-bellied Redstart ( Luscinia phaenicuroides) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Oriental Bird Club:
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
James Lee Peters:
    Hodgsonius phaenicuroides [version 1]
James Lee Peters (original):
    Hodgsonius phaenicuroides [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Hodgsonius phaenicuroides [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   White-bellied Redstart ( Hodgsonius phaenicuroides) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Hodgsonius phaenicuroides [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Hodgsonius phoenicuroides [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Catalan: rossinyol blau de Hodgson
Czech: Rehek belobrichý, rehek bělobřichý
Danish: Hvidbuget Rødstjert
German: Kurzflügel-Rotschwantz, Kurzflügel-Rotschwanz, Rotschwanz-Ku, Weißbauch-Rostschwanz
English: Chinese shortwing, Hodgson's Shortwing, White-bellied Redstart, White-bellied shortwing
Spanish: Colirrojo Ventriblanco
Spanish (Spain): Colirrojo Ventriblanco
Finnish: Tiheikköleppälintu
French: Bradybate à queue rouge, Rougequeue à ventre blanc
Hungarian: rövidszárnyú rozsdafarkú
Italian: Codirosso blu ventrebianco, Codirosso panciabianca
Japanese: orii hitaki, oriihitaki
Japanese: オリイヒタキ
Japanese (Kanji): オリイ鶲
Latin: Bradypterus phaenicuroides, Hodgsonius phaenicuroide, Hodgsonius phaenicuroides, Hodgsonius phoenicuroides, Hodgsonius phoenicuroides phoenicuroides, Luscinia phaenicuroides, Luscinia phoenicuroides
Lithuanian: Hodžsonija
Latvian: baltvēdera erickiņš
Dutch: Witbuikroodstaart
Norwegian: Viftenattergal, Vifterødstjert
Polish: pleszka bialobrzucha, pleszka białobrzucha
Pinyin: bái-fù duǎn-chì-qú, duǎn-chì-qú
Russian: Ходсония
Slovak: kresác bielobruchý, slávik bielobruchý
Swedish: Vitbukad rödstjärt, vitbukig näktergal, Vitbukig rödstjärt
Thai: นกเขนแปลง
Thai (Transliteration): nók kʰĕen plaeeŋ
Ukrainian: Горихвістка короткокрила
Vietnamese: Chim Hoét đuôi dài
Chinese: 白腹短翅鸲, 短翅鸲
Chinese (Traditional): 白腹歌鵖, 白腹短翅鴝, 短翅鴝

 

         

Avibase has been visited 275,432,419 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy