Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Common Nightingale
Luscinia megarhynchos Brehm, CL 1831
The common nightingale, rufous nightingale or simply nightingale, is a small passerine bird best known for its powerful and beautiful song. It was formerly classed as a member of the thrush family Turdidae, but is now more generally considered to be an Old World flycatcher, Muscicapidae. It belongs to a group of more terrestrial species, often called chats. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Muscicapidae
Genus:
Luscinia
Scientific:
Luscinia megarhynchos
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Muscicapidae
Genus:
Luscinia
Scientific:
Luscinia megarhynchos
Original description
Citation:
Brehm, CL 1831
Reference:
Handb. Naturgesch. Vög. Deutschl.
Protonym:
Luscinia megarhynchos
Type locality:
Germany.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/103667#page/388/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
7C7F0DEE5B364038
Avibase ID:
avibase-7C7F0DEE
Short link:
https://avibase.ca/7C7F0DEE
Taxonomic Serial Number:
TSN: 560897
Geographic range:
- Luscinia megarhynchos megarhynchos: western Europe, northern Africa, and Türkiye; winters in tropical Africa
- Luscinia megarhynchos africana: Caucasus and eastern Türkiye to southwestern Iran and Iraq; winters to eastern Africa
- Luscinia megarhynchos golzii: Aral Sea to Mongolia; winters to coastal eastern Africa
Source: Clements checklist
Common Nightingale
Catalan:
rossinyol comú
Czech:
slavík obecný
Danish:
Sydlig Nattergal
German:
Nachtigall
Spanish:
Ruiseñor Común
Spanish (Spain):
Ruiseñor Común
Finnish:
etelänsatakieli
French:
Rossignol philomèle
Croatian:
Slavuj
Hungarian:
Fülemüle
Icelandic:
Næturgali
Italian:
Usignolo
Japanese (romaji):
sayonakidori
Japanese:
サヨナキドリ
Lithuanian:
Vakarinė lakštingala
Dutch:
Nachtegaal
Norwegian Nynorsk:
Sørnattergal
Norwegian:
Sørnattergal
Polish:
słowik rdzawy
Portuguese:
rouxinol
Portuguese (Portugal):
rouxinol-comum
Russian:
Южный соловей
Slovak:
slávik obyčajný
Serbian:
mali slavuj
Swedish:
sydnäktergal
Ukrainian:
Соловейко західний
Chinese:
新疆歌鸲
Chinese (Traditional):
新疆歌鴝
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| African Bird Club Checklist 2004: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| African Bird Club Checklist August 2005: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2007: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| African Bird Club Checklist January 2008: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Rossignol philomèle ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Rossignol philomèle ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 1st edition: Common Nightingale ( Erithacus megarhynchos) [version 1] |
| Clements, version 2021: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements, version 2022: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements, version 2023: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Common Nightingale ( Erithacus megarhynchos) [version 1] |
| Clements 4th edition: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 6th edition: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements, version 2015: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements, version 2016: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements, version 2017: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements, version 2018: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Clements, version 2019: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 1.50: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 1.52: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 1.53: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 1.54: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 1.55: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 2015: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 2016: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 2017: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 2018: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 2019: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 2021: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 2022: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| eBird version 2023: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Erithacus megarhynchos [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Erithacus megarhynchos [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Erithacus megarhynchos [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.03: Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024): Common Nightingale ( Luscinia megarhynchos) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Luscinia megarhynchos [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Luscinia megarhynchos [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Afrikaans: Nagtegaal
Arabic: العندليب, العندليب(هزّار), هزار شائع
Asturian: Reiseñor, Reiseñor común
Azerbaijani: Cənub bülbülü, cənub seyrə bülbülü
Belarusian: sałaviej, Заходні салавей, салавей
Bulgarian: slavej, славей, Южен славей
Breton: An eostig kuzh, eostig, Eostig kuzh
Catalan: Rossinyol, rossinyol comú
Catalan (Balears): Rossinyol
Montenegrin: mali slavuj, мали славуј
Montenegrin (Cyrillic): мали славуј
Czech: slavík, Slavík obecný
Chuvash: анăç шăпчăкĕ
Welsh: eos
Danish: nattergal, Sydlig nattergal
German: Nachtigall
Greek: (Κοινό) Αηδόνι, aioni, Αηδόvι, Αηδόνι
Greek (Cypriot): Αηδόνι
English: Common Nightingale, European Nightingale, Nightingale, Persian nightingale, Rufous Nightingale
English, HBW: Common Nightingale
English (IOC): Common Nightingale
English (Kenya): Common Nightingale
English (United States): Common Nightingale
Esperanto: Komuna najtingalo, najtingalo, suda najtingalo
Spanish: Ruiseñor, Ruiseñor Comun, Ruiseñor Común
Spanish (Spain): Ruiseñor Común
Spanish (HBW): Ruiseñor común
Estonian: Lõunaööbik, lőunaööbik, ööbik
Basque: Rossinyol , urretxindor, Urretxindorra
Persian: بلبل معمولی , بلبل معمولی (هزاردستان), بلبل هزاردستان
Finnish: Etelänsatakieli, satakieli
Faroese: náttargali, Su*th*urnátergali, Suðurnátergali, suðurnáttargali
French: rossignol, Rossignol philomèle
Friulian: rusignûi, rusignûl, rusignűl, usignûl, usignűl
Frisian: geal
Irish: filiméala, reiseñor
Gaelic: Smiolach, Spideag
Galician: Rossinyol , Rousinol, rousinol común
Manx: Beeal bing, spittag oie
Hebrew: זמיר, זמיר הירדן, זמיר רונן
Croatian: Slavuj
Hungarian: Fülemüle
Armenian: [Haravayin Sokhak ], Հարավային Սոխակ
Icelandic: Næturgali
Italian: Usignolo, Usignolo comune
Japanese (romaji): naichingēru, sayonakidori
Japanese: サヨナキドリ, ナイチンゲール
Georgian: სამხრეთული ბულბული, სამხრეთული იადონი, ჩვეულებრივი ბულბული
Kabardian: нэхущбзу, уэрэдбзу
Mongolian, Halh: алтан гургалдай, зулбаран гургалдай
Kazakh: батыс бұлбұлы, зортұмсықты бұлбұл, оңтүстік бұлбұлы, Оњтүстік бұлбұлы
Kazakh (Transliteration): oñtüstik bulbulı
Korean (Transliteration): zulbaraŋ gurgaldai
Karachay-Balkar: булбул
North Karelian: šuvenšatakieli
Cornish: eos
Kirghiz: батыш булбулу, булбул, түштүк булбул
Scientific: Erithacus megarhynchos, Luscinia aedon, Luscinia megarhynchos, Luscinia megarhynchos megarhynchos, Sylvia luscinia
Ladino: roscignol
Luxembourgish: Nuechtegailchen
Lithuanian: lakštingala, Pietinė lakštingala, Vakarine lakštingala, Vakarinė lakštingala
Latvian: rietumu lakstigala, rietumu lakstīgala
Macedonian: slavej, славеj, Славеј, славејче
Mongolian: Алтан гургалдай, Донгодох болжмор, Зулбаран гургалдай, хушуу том гургалдай, шинжаны хятруу
Mongolian (Bichig): ᠵᠣᠯᠪᠣᠷᠠᠩ ᠭᠣᠷᠭᠣᠯᠳᠠᠢ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠭᠣᠷᠭᠣᠯᠳᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хушуу том гургалдай, Шинжаны хятруу
Mongolian (Transliteration): altaŋ gurgaldai, doŋgodokh boljmor, khushuu tom gurgaldai, shinjani khyatruu
Moldavian: Privighetoare roșcată
Maltese: Rozinjol, rożinjol, rożinjoli
Mongolian, Chakhar (Peripheral): донгодох болжмор, хушуу том гургалдай, шинжаны хятруу
Dutch: Nachtegaal
Norwegian Nynorsk: Sørnattergal
Norwegian: nattergal, Sørlig nattergal, Sørnattergal
Occitan: rossinhòl
Polish: słowik, slowik rdzawy, słowik rdzawy, Slowik szary, Słowik szary
Pinyin: xīnjiāng gē-qú
Portuguese: rouxinol, Rouxinol(-comum), Rouxinol-comum
Portuguese (Portugal): Rouxinol, rouxinol-comum
Romansh: luschaina
Rhaeto-Romance: Luschaina
Romanian: chirikli-ratiaki, chiriklo-ratiako, privighetoare, Privighetoare roșcată, Privighetoare roşcată
Russian: solovej, западный соловей, соловей, Соловей южный, Южный соловей, Южный соловей - Западный соловей
Sardinian: arrassanajolu, arrissiuolu, beranile, cirulicorda, conchiepara, conchinigheddu, filomena, passirillanti, pilloni de beranu, puzone de riu, rusinzolu, srubiarriu
Scots: spideag
Northern Sami: lulličuohtegielaš
Slovak: slávik, slávik krovinový, Slávik obyčajný
Slovenian: mali slavec, slavec
Albanian: bilbili
Serbian: mali slavuj, Slavuj, славуj, Славуј
Swedish: näktergal, Sydnäktergal
Swahili: Kurumbiza wa Ulaya
Tajik: булбули ҷанубӣ
Turkmen: bülbül, günorta bilbili
Turkish: Bülbül, Оңтүстік бұлбұлы
Ukrainian: solovej, Західний соловейко, соловей, Соловейко західний
Uzbek: жануб булбули, жанубий булбул, Ўрта Осиѐ булбули
Sorbian, Lower: syłoj, syłojašk, syłojk
Sorbian, Upper: sołobik
Chinese: 新疆歌鸲
Chinese (Traditional): 新疆歌鴝
Avibase has been visited 405,052,965 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
