Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Amur Stonechat
Saxicola stejnegeri (Parrot, CPA 1908)
The Amur stonechat or Stejneger's stonechat is a species of stonechat native to eastern Asia. It breeds in central and eastern Siberia, Japan, Korea, northeastern China, and eastern Mongolia, and migrates south to southern China and Indochina in winter. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Muscicapidae
Genus:
Saxicola
Scientific:
Saxicola stejnegeri
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Muscicapidae
Genus:
Saxicola
Scientific:
Saxicola stejnegeri
Original description
Citation:
(Parrot, CPA 1908)
Reference:
Verh. Orn. Gesell. Bayern
8 p. 124
Protonym:
Pr.(atincola) rubicola stejnegeri
Type locality:
Iterup (Etorofu) and Jesso (Hakodate), northern Japan.
Link:
https://biodiversitylibrary.org/page/8731318
Avibase identifiers
Avibase ID:
80216E854A9890D8
Avibase ID:
avibase-80216E85
Short link:
https://avibase.ca/80216E85
Taxonomic Serial Number:
TSN: 916347
Geographic range:
- Saxicola stejnegeri: E Siberia to Japan and Korea; > to s China and Indochina
Source: Clements checklist
Amur Stonechat
Catalan:
bitxac comú siberià
Czech:
bramborníček východoasijský
Danish:
Stejneger's Bynkefugl
German:
Stejnegerschwarzkehlchen
Spanish:
Tarabilla del Amur
Spanish (Spain):
Tarabilla del Amur
French:
Tarier de Stejneger
Croatian:
Istočni batić
Italian:
Saltimpalo di Stejneger
Japanese (romaji):
No-bitaki
Japanese:
ノビタキ
Dutch:
Stejnegers Roodborsttapuit
Norwegian:
Østsvartstrupe
Polish:
kląskawka wschodnia
Portuguese:
Cartaxo-de-stejneger
Portuguese (Portugal):
cartaxo-do-amur
Russian:
Восточный черноголовый чекан
Slovak:
pŕhľaviar sibírsky
Swedish:
amurbuskskvätta
Ukrainian:
трав’янка східна
Chinese:
东亚石䳭
Chinese (Traditional):
黑喉鴝
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Clements, version 2021: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Clements, version 2022: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Clements, version 2023: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Saxicola torquata stejnegeri [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Saxicola rubicola stejnegeri [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Saxicola rubicola stejnegeri [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Saxicola rubicola stejnegeri [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Saxicola maura stejnegeri [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Saxicola maura stejnegeri [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Saxicola maura stejnegeri [version 1] |
| Clements 6th edition: Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Clements, version 2015: Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Clements, version 2016: Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Clements, version 2017: Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Clements, version 2018: Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Clements, version 2019: Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| eBird version 1.52: Stonechat (Stejneger's) ( Saxicola torquatus stejnegeri) [version 1] |
| eBird version 1.53: Siberian Stonechat (Stejneger's) ( Saxicola maurus stejnegeri) [version 1] |
| eBird version 1.54: Siberian Stonechat (Stejneger's) ( Saxicola maurus stejnegeri) [version 1] |
| eBird version 1.55: Siberian Stonechat (Stejneger's) ( Saxicola maurus stejnegeri) [version 1] |
| eBird version 2015: Siberian Stonechat (Stejneger's) ( Saxicola maurus stejnegeri) [version 3] |
| eBird version 2016: Siberian Stonechat (Stejneger's) ( Saxicola maurus stejnegeri) [version 3] |
| eBird version 2017: Siberian Stonechat (Stejneger's) ( Saxicola maurus stejnegeri) [version 3] |
| eBird version 2018: Siberian Stonechat (Stejneger's) ( Saxicola maurus stejnegeri) [version 3] |
| eBird version 2019: Siberian Stonechat (Stejneger's) ( Saxicola maurus stejnegeri) [version 3] |
| eBird version 2021: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 3] |
| eBird version 2022: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 3] |
| eBird version 2023: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 3] |
| Howard and Moore 2nd edition: Saxicola torquata stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Saxicola torquatus stejnegeri [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Amur Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Saxicola torquata stejnegeri [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Saxicola torquata stejnegeri [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Stejneger's Stonechat ( Saxicola stejnegeri) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.03: Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024): Saxicola maurus stejnegeri [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Saxicola stejnegeri [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species (sometimes a subspecies)
This taxon is considered a subspecies of
Saxicola [maurus or stejnegeri]
(sensu lato) by some authors
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Arabic: بِرْقَشٌ آمُورِيٌّ, قليعي مطوق سيبيري (stejnegeri)
Asturian: Charchar siberianu (stejnegeri)
Azerbaijani: Amur çəkçəkisi, şərq qarabaş çəkçəkisi, Sibir çəkçəkisi (stejnegeri yarımnövü)
Belarusian: Усходні ерчык
Bulgarian: Сибирско ливадарче (ssp. stejnegeri)
Catalan: Bitxac comú siberià, Bitxac de Stejneger, Bitxac siberià (stejnegeri)
Czech: bramborníček sibiřský (ssp. stejnegeri), bramborníček východoasijský, Bramborníček východosibirský
Danish: Bjergbynkefugl, Sibirisk Bynkefugl (Stejnegers), Stejneger's Bynkefugl
German: Pallasschwarzkehlchen (stejnegeri), Schwarzkehlchen-stejnegeri, Stejnegers Schwarzkehlchen, Stejnegerschwarzkehlchen
Greek: Ανατολικός Μαυρολαίμης (stejnegeri)
English: Amur Stonechat, Common stonechat, Siberian Stonechat (Stejneger's), Stejneger's Stonechat, Stonechat (Stejneger's)
English, HBW: Common Stonechat (Stejneger's)
English (India): Amur Stonechat (Stejneger's Stonechat), Stejneger's Stonechat
English (IOC): Stejneger's Stonechat
English (United States): Amur Stonechat, Siberian Stonechat (Stejneger's)
Esperanto: Orienta nigragorĝulo
Spanish: Tarabilla de Stejneger, Tarabilla del Amur, Tarabilla Siberiana (stejnegeri)
Spanish (Spain): Tarabilla del Amur, Tarabilla Siberiana (stejnegeri)
Spanish (HBW): Tarabilla siberiana (stejnegeri)
Estonian: Ida-kaelustäks
Basque: Amurreko pitxartxarra, Pitxartxar siberiarra (stejnegeri)
Persian: چک سیبری (stejnegeri)
Finnish: sepeltasku (alalaji stejnegeri), sepeltasku (stejnegeri)
French: Tarier de l'Amour, Tarier de Sibérie (de l'Amour), Tarier de Sibérie (de Stejneger), Tarier de Sibérie (stejnegeri), Tarier de Stejneger, Traquet de Stejneger
Frisian: Easters swartkieltsje
Galician: Chasco de Stejneger, Chasco siberiano (stejnegeri)
Hebrew: דוחל כתום-שת, דוחל מזרחי (מזרח אסייתי)
Croatian: Istočni batić
Hungarian: Keleti cigánycsuk, Keleti cigánycsuk (stejneri)
Armenian: Սիբիրյան սևագլուխ չքչքան (stejnegeri)
Icelandic: Runnaskvetta (stejnegeri)
Italian: Saltimpalo di Stejneger
Japanese (romaji): No-bitaki, nobitaki (stejnegeri)
Japanese: ノビタキ, ノビタキ (stejnegeri)
Korean: 검은딱새, 검은딱새 (stejnegeri)
Scientific: Pratincola indica, Pratincola rubicola stejnegeri, Saxicola maura stejnegeri, Saxicola maurus indicus, Saxicola maurus stejnegeri, Saxicola rubicola indica, Saxicola rubicola stejnegeri, Saxicola stejnegeri, Saxicola torquata delacouri, Saxicola torquata indica, Saxicola torquata kleinschmidti, Saxicola torquata stejnegeri, Saxicola torquatus stejnegeri
Lithuanian: Sibirinė juodagalvė kiauliukė (stejnegeri)
Dutch: Aziatische Roodborsttapuit (stejnegeri), Stejneger-roodborsttapuit, Stejnegers Roodborsttapuit
Norwegian: asiasvartstrupe (stejnegeri), asiasvartstrupe (stejnegeri) (østsvartstrupe), Østsvartstrupe
Polish: kląskawka syberyjska (stejnegeri), kląskawka wschodnia
Portuguese: Cartaxo-de-stejneger
Portuguese (Portugal): cartaxo-do-amur, Cartaxo-siberiano (stejnegeri)
Rhaeto-Romance: Puppennair da Stejneger
Russian: Восточный черноголовый чекан, Сибирский черноголовый чекан (stejnegeri), Толстоклювый чекан, Чекан Штейнегера
Slovak: pŕhľaviar sibírsky, pŕhľaviar sibírsky (skup.)
Serbian: Istočna travarka, Sibirska travarka (stejnegeri)
Swedish: amurbuskskvätta, Stejnegers buskskvätta
Thai: นกยอดหญ้าหัวดำ, นกยอดหญ้าหัวดำ (stejnegeri), นกยอดหญ้าหัวดำ (ตะวันออก)
Turkish: Amur Taşkuşu, Sibirya Taşkuşu (stejnegeri)
Ukrainian: трав’янка східна, Трав'янка східна
Chinese: 东亚石䳭, 史氏石鵖, 黑喉, 黑喉即, 黑喉石䳭（东北亚，东亚石䳭）
Chinese (Traditional): 東亞石鵖, 黑喉鴝, 黑喉鴝(stejnegeri), 黑喉鴝(東亞)
Avibase has been visited 400,922,338 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
