Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush
Garrulax [albogularis or ruficeps] (= Garrulax albogularis) (Gould, 1836)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Leiothrichidae
Genus:
  Garrulax

Scientific:
  Garrulax albogularis

Citation:
  (Gould, 1836)

Reference:
  PZS(1835) Pt3 no.36 p.187

Protonym:
  Ianthocincla albogularis

Avibase ID:
  8139AF907ECA4A3E

Short link:
  https://avibase.ca/8139AF90

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560166

Geographic range:

  • Garrulax albogularis albogularis: Himalayas (w Nepal to e Bhutan)
  • Garrulax albogularis eous: SW China (Qinghai, s Shaanxi, s Sichuan, n Yunnan) to nw Tonkin
  • Garrulax albogularis whistleri: Kashmir to Pakistan and nw India (Uttar Pradesh)
  • Garrulax ruficeps: Montane forests of Taiwan
Source: Clements checklist

English:
  White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush
Czech:
  sojkovec bělohrdlý
German:
  Weißkehlhäherling
Danish:
  Hvidstrubet Skadedrossel
Spanish:
  Tordo Jocoso de Garganta Blanca
Finnish:
  himalajannauruli
French:
  Garrulaxe à gorge blanche ou G. à calotte rousse
Italian:
  Garrulo sghignazzante golabianca
Japanese:
  nodojirogabichou
Japanese:
  ノドジロガビチョウ
Dutch:
  Witkeel-lijstergaai
Norwegian:
  Hvitstrupelattertrost
Polish:
  sójkowiec bialogardly
Russian:
  Белогорлая кустарница
Slovak:
  timáliovec bielohrdlý
Swedish:
  Vitstrupig fnittertrast
Chinese:
  白喉噪鹛


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
   White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush ( Garrulax [albogularis or ruficeps])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush ( Garrulax [albogularis or ruficeps])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush ( Garrulax [albogularis or ruficeps])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush ( Garrulax [albogularis or ruficeps])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush ( Garrulax [albogularis or ruficeps])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush ( Garrulax [albogularis or ruficeps])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush ( Garrulax [albogularis or ruficeps])
Birdlife checklist version 00:
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Garrulaxe à gorge blanche ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 1st edition:
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 3rd edition:
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 4th edition:
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 6th edition:
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
eBird version 1.50:
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   White-throated Laughing Thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   White-throated Laughing Thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   White-throated Laughing-thrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Oriental Bird Club:
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
James Lee Peters:
    Garrulax albogularis [version 1]
James Lee Peters (original):
    Garrulax albogularis [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Garrulax albogularis [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   White-throated Laughingthrush ( Garrulax albogularis) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Garrulax albogularis [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Czech: sojkovec bělohrdlý, Sojkovec himálajský
Danish: Hvidstrubet Skadedrossel
German: Weißkehlhäherling, Weisskehl-Häherling
English: Collared Laughingthrush, White-throated Laughing Thrush, White-throated Laughingthrush, White-throated Laughing-thrush, White-throated or Rufous-crowned Laughingthrush
Spanish: Tordo Jocoso de Garganta Blanca
Finnish: himalajannauruli, Himalajannaurutimali
French: Garrulax à gorge blanche, Garrulaxe à gorge blanche, Garrulaxe à gorge blanche ou G. à calotte rousse
Hungarian: fehértorkú álszajkó
Italian: Garrulo schiamazzante golabianca, Garrulo sghignazzante golabianca
Japanese: nodo-jiro gabi-chō, nodojirogabichou
Japanese: ノドジロガビチョウ
Japanese (Kanji): 喉白画眉鳥
Scientific: Garrulax [albogularis or ruficeps], Garrulax albogularis, Garrulax albogularis albogularis
Lithuanian: Baltagurklis garulaksas
Dutch: Witkeellijstergaai, Witkeel-lijstergaai
Norwegian: Hvitstrupelattertrost
Polish: sójkowiec bialogardly, sójkowiec białogardły
Pinyin: bái-hóu xiào-dōng, bái-hóu zào-méi
Russian: Белогорлая кустарница
Slovak: timáliovec bielohrdlý
Swedish: Vitstrupig fnittertrast
Ukrainian: Чагарниця білогорла
Vietnamese: Chim Khướư họng vàng, Chim Khướư khoang cổ
Chinese: 白喉噪(眉鳥), 白喉噪眉, 白喉噪鹛, 白喉笑鶇, 白喉笑鸫
Chinese (Traditional): 白喉噪鶥, 白喉笑鶇
Chinese (Taiwan, Traditional): 白喉噪眉
Chinese (Taiwan): 白喉噪眉

 

         

Avibase has been visited 279,270,593 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy