Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch

Poospiza [nigrorufa or whitii] (= Poospiza nigrorufa) (d'Orbigny & Lafresnaye, 1837)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Thraupidae
Genus:
  Poospiza

Scientific:
  Poospiza nigrorufa

Citation:
  (d'Orbigny & Lafresnaye, 1837)

Reference:
  Mag.Zool. 7 cl.2 p.81

Protonym:
  Emberiza nigrorufa

Avibase ID:
  81E0DE03E717ED39

Short link:
  https://avibase.ca/81E0DE03

Taxonomic Serial Number:
TSN: 562415

Geographic range:

  • Poospiza whitii: Andes of Bolivia (north to La Paz) and northwestern Argentina (south to San Luis and western Córdoba)
  • Poospiza nigrorufa: northeastern Argentina (eastern Formosa south to Buenos Aires), southeastern Paraguay, Uruguay, and southern Brazil (Paraná to Rio Grande do Sul)
English:
Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch
Czech:
strnadovec rezavošedý
German:
Rotbrust-Ammerfink
Danish:
Hvidbrynet Dansefinke
Spanish:
Monterita Sietevestidos
Finnish:
tarhakerttusirkku
French:
Chipiu noiroux ou C. noiron
Italian:
Fringuello cantore nerorossiccio
Japanese:
kuroakamayushitodo
Japanese:
クロアカマユシトド
Dutch:
Kastanjebuik-boomgors
Norwegian:
Sambospurv
Polish:
czywik bialowasy
Portuguese:
quem-te-vestiu
Portuguese (Brazil):
quem-te-vestiu
Russian:
Чёрно-рыжий вьюрок
Slovak:
stŕňa čiernolíce
Swedish:
Svartröd sångfink
Ukrainian:
Свертушка біловуса
Chinese:
棕黑歌鹀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch ( Poospiza [nigrorufa or whitii])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch ( Poospiza [nigrorufa or whitii])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch ( Poospiza [nigrorufa or whitii])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch ( Poospiza [nigrorufa or whitii])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch ( Poospiza [nigrorufa or whitii])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch ( Poospiza [nigrorufa or whitii])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch ( Poospiza [nigrorufa or whitii])
Birdlife checklist version 00:
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Chipiu noiroux ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements 1st edition:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements 3rd edition:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements, version 2015:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements, version 2016:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Clements, version 2017:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
eBird version 1.50:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
eBird version 1.52:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
eBird version 1.53:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
eBird version 1.54:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
eBird version 1.55:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
eBird version 2015:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
eBird version 2016:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
eBird version 2017:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
eBird version 2019:
Black-and-chestnut/Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza whitii/nigrorufa)
Howard and Moore 2nd edition:
Black & Rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Black-and-rufous Warbling Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Black-and-rufous Warbling-finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
James Lee Peters:
Poospiza nigrorufa [version 1]
James Lee Peters (original):
Poospiza nigrorufa [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Poospiza nigrorufa [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Black-and-rufous Warbling-Finch ( Poospiza nigrorufa) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Poospiza nigrorufa [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Catalan: xipiu de bigotis
Czech: Dijuka cernorezavá, strnadovec rezavošedý
Danish: Hvidbrynet Dansefinke
German: Rotbrust-Ammerfink
English: Black & Rufous Warbling Finch, Black-and-chestnut/Black-and-rufous Warbling-Finch, Black-and-rufous or Black-and-chestnut Warbling-Finch, Black-and-Rufous Warbling Finch, Black-and-rufous Warbling-Finch
Spanish: Dominiquí Negro y Castaño, Monterita Sietevestidos, Siete Vestidos, Sietevestidos, Sietevestidos común
Spanish (Argentine): Sietevestidos, Sietevestidos común
Spanish (Spain): Monterita Sietevestidos
Spanish (Paraguay): Sietevestidos
Spanish (Uruguay): Siete Vestidos, Sietevestidos
Finnish: Naamiokerttusirkku, tarhakerttusirkku
French: Chipiu noiroux, Chipiu noiroux ou C. noiron
Hungarian: vörösbegyű perjepinty
Italian: Fringuello cantore nerocastano, Fringuello cantore nerorossiccio
Japanese: kuroakamayushitodo
Japanese: クロアカマユシトド
Scientific: Emberiza nigrorufa, Poospiza [nigrorufa or whitii], Poospiza nigrorufa, Poospiza nigrorufa nigrorufa, Poospiza whitii/nigrorufa
Lithuanian: Spalvingoji zylinė starta
Dutch: Kastanjebuik-boomgors, Zwart-Rosse Boomgors
Norwegian: Sambospurv
Polish: czywik bialowasy, czywik białowąsy
Portuguese: bigorrinho, quem-te-vestiu
Portuguese (Brazil): bigorrinho, quem-te-vestiu
Portuguese (Portugal): Quem-te-vestiu
Russian: Чёрно-рыжий вьюрок
Slovak: stŕňa čiernolíce
Swedish: rostbröstad/vitbrynad sångfink, Svartröd sångfink
Ukrainian: Свертушка біловуса
Chinese: 棕黑歌鹀
Chinese (Traditional): 棕黑歌鵐

Avibase has been visited 288,237,231 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy