Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Red-mantled or Himalayan Rosefinch

Carpodacus [rhodochlamys or grandis] (= Carpodacus rhodochlamys) (von Brandt, 1843)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Fringillidae
Genus:
  Carpodacus

Scientific:
  Carpodacus rhodochlamys

Citation:
  (von Brandt, 1843)

Reference:
  Bull.Cl.Phys.-Math.Acad.Imp.Sci.St.Petersb. no.1 col.363

Protonym:
  Pyrrhula (Corythus) rhodochlamys

Avibase ID:
  824EDBD0FE6C54DA

Short link:
  https://avibase.ca/824EDBD0

Taxonomic Serial Number:
TSN: 559065

Geographic range:

  • Carpodacus rhodochlamys rhodochlamys: Mts. of extreme e Uzbekistan to sw China, Altai and n Mongolia
  • Carpodacus rhodochlamys kotschubeii: Alai Mountains (Kyrgyzstan) to Pamirs and Tajikistan
  • Carpodacus grandis: Mountains of nw Afghanistan, Pakistan, Ladakh and Kumaon
English:
Red-mantled or Himalayan Rosefinch
Czech:
hýl rudopláštíkový
German:
Rosenmantelgimpel
Danish:
Bjergrosenfinke
Spanish:
Camachuelo Dorsirrojo
Finnish:
pensaspunavarpunen
French:
Roselin à dos rouge ou R. de Blyth
Italian:
Ciuffolotto roseo mantorosso
Japanese:
higoromomashiko
Japanese:
ヒゴロモマシコ
Dutch:
Mantelroodmus
Norwegian:
Sinoberfink
Polish:
dziwonia czerwonawa
Portuguese:
Pintarroxo-de-manto-vermelho
Russian:
Красномантильевая чечевица
Slovak:
červenák ružovkastý
Swedish:
Blek rosenfink
Ukrainian:
Чечевиця арчева
Chinese:
红腰朱雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Red-mantled or Himalayan Rosefinch ( Carpodacus [rhodochlamys or grandis])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Red-mantled or Himalayan Rosefinch ( Carpodacus [rhodochlamys or grandis])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Red-mantled or Himalayan Rosefinch ( Carpodacus [rhodochlamys or grandis])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Red-mantled or Himalayan Rosefinch ( Carpodacus [rhodochlamys or grandis])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Red-mantled or Himalayan Rosefinch ( Carpodacus [rhodochlamys or grandis])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Red-mantled or Himalayan Rosefinch ( Carpodacus [rhodochlamys or grandis])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Red-mantled or Himalayan Rosefinch ( Carpodacus [rhodochlamys or grandis])
Birdlife checklist version 00:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 1st edition:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 3rd edition:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 4th edition:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 6th edition:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
eBird version 1.50:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Oriental Bird Club:
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
James Lee Peters:
Carpodacus rhodochlamys [version 1]
James Lee Peters (original):
Carpodacus rhodochlamys [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Carpodacus rhodochlamys [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Red-mantled Rosefinch ( Carpodacus rhodochlamys) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Carpodacus rhodochlamys [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Catalan: Pinsà carminat, pinsà rosat de Brandt
Valencian: Pinsà carminat
Czech: Hýl Brandtuv, hýl rudopláštíkový
Danish: Bjergrosenfinke
German: Rosenmantelgimpel, Rosenmantel-Gimpel, Rotmantelkarmingimpel
English: Himalayan Rosefinch, Pinkish-backed Rosefinch, Red Mantled Rosefinch, Red-mantled or Himalayan Rosefinch, Red-mantled Rosefinch
Spanish: Camachuelo Dorsirrojo, Carpodaco de Manto Rojo
Estonian: artša-karmiinleevike, Mantelroodmus
Finnish: Pensaspunavarpunen
French: Roselin à dos rouge, Roselin à dos rouge ou R. de Blyth
Hungarian: vörösköpenyes pirók
Italian: Ciuffolotto dal mantello rosso, Ciuffolotto roseo mantorosso
Japanese: Hi-goromo mashiko, higoromomashiko
Japanese: ヒゴロモマシコ
Japanese (Kanji): 緋衣猿子
Khakas: Ах хызыл чазыңмай
Kazakh: Арша құралайы
Kazakh (Transliteration): arşa quralayı
Scientific: Carpodacus [rhodochlamys or grandis], Carpodacus rhodochlamys, Carpodacus rhodochlamys rhodochlamys, Pyrrhula (Corythus) rhodochlamys
Lithuanian: Aukštikalninė raudongalvė sniegena
Latvian: Sudrabsārtais svilpis
Mongolian: Арцны бужмар, Арцны улаавар шувуу
Mongolian (Transliteration): artsni bujmar, artsni ulaavar shuvuu
Dutch: Mantelroodmus
Norwegian: Sinoberfink
Polish: dziwonia czerwonawa
Pinyin: hóng-yāo zhū-què
Portuguese: Pintarroxo-de-manto-vermelho
Russian: Арчевая чечевица, Арчовая чечевица, Красномантильевая чечевица, Малая розовая чечевица, Розовая чечевица, Чечевица арчовая
Slovak: červenák ružovkastý
Swedish: Blek rosenfink
Turkish: Арша құралайы
Tuvinian: Артыш чечевицазы
Ukrainian: Чечевиця арчева
Chinese: [hong-yao zhu-que], 红腰朱雀
Chinese (Traditional): 紅腰朱雀

Avibase has been visited 291,568,034 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy