Avibase: Automolus cervinigularis (Anabate de Sclater)

Anabate de Sclater

Automolus cervinigularis (Sclater, PL 1857)

(0 votes)

Photo par flickr.com .

Classification

Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Furnariidae
Genre:
   Automolus
scientifique:
  Automolus cervinigularis

Description originale

Citation:
(Sclater, PL 1857)

Référence:
Proc. Zool. Soc. London pt.24, no.318 p.288

Année d'impression:
1856

Protonyme:
Anabates cervinigularis

Localité type:
Córdoba, Veracruz, Mexico.

Lien:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/46214#page/346/mode/1up

Identifiants Avibase

Avibase ID:
82B02D558F5C2AD3

Avibase ID:
avibase-82B02D55

Lien court:
https://avibase.ca/82B02D55

Numéro de série taxonomique:
TSN: 713210

Distribution géographique:

Automolus cervinigularis: forest to plantations of lowlands and hills on Caribbean slope from central Veracruz and northern Oaxaca (southeastern Mexico) through Mexico, including the southern Yucatan Peninsula in east-central Campeche, Peten (northern Guatemala), and Belize, through northwestern Panama
Automolus cervinigularis cervinigularis: southeastern Mexico, Belize, Guatemala, and Honduras
Automolus cervinigularis hypophaeus: Caribbean slope of eastern Nicaragua to northwestern Panama

Source: Liste de Cléments

anglais:
Fawn-throated Foliage-gleaner
bulgare:
Кафяв листосъбирач
catalan:
plegafulles de gorja cremosa
danois:
Oaxaca Løvkæmmer
espéranto:
brungorĝa anabato
espagnol:
Ticotico Gorjiclaro Occidental
Spanish (Spain):
Ticotico gorjiclaro occidental
français:
Anabate de Sclater
néerlandais:
Bruinkeelbladspeurder
norvégien:
gulstrupeløvgransker
polonais:
liściak północny
portugais:
barranqueiro-fulvo
Portuguese (Portugal):
limpa-folhas-de-garganta-bege
slovaque:
lístiar stredoamerický
serbe:
Žutogrla krošnjarka
suédois:
nordlig lövletare
turc:
Meksika Yaprakkarıştıranı
chinois:
北黄喉拾叶雀

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Avilist 2025: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Clements, version 2023: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Clements, version 2024: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Clements, version 2025: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
eBird version 2023: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
eBird version 2024: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
eBird version 2025: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes a subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Automolus [ochrolaemus or cervinigularis] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1 2

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

bulgare: Кафяв листосъбирач
catalan: plegafulles de gorja cremosa
danois: Oaxaca Løvkæmmer
anglais: Fawn-throated Foliage-gleaner
English (Avilist): Fawn-throated Foliage-gleaner
English, HBW: Fawn-throated Foliage-gleaner
English (IOC): Fawn-throated Foliage-gleaner
English (United States): Fawn-throated Foliage-gleaner
espéranto: brungorĝa anabato
espagnol: Ticotico Gorjiclaro Occidental
Spanish (Costa Rica): Hojarrasquero Gorgianteado
Spanish (Ecuador): Rascahojas Golihabano
Spanish (Spain): Ticotico gorjiclaro occidental
Spanish (Honduras): Musguero Garganta Pálida
Spanish (Mexico): Musguero Garganta Pálida
Spanish (Panama): Rascahojas Gorguianteada
français: Anabate de Sclater
scientifique: Automolus cervinigularis
néerlandais: Bruinkeelbladspeurder
norvégien: gulstrupeløvgransker
polonais: liściak północny
portugais: barranqueiro-fulvo
Portuguese (Portugal): limpa-folhas-de-garganta-bege
slovaque: lístiar stredoamerický
serbe: Žutogrla krošnjarka
suédois: nordlig lövletare
turc: Meksika Yaprakkarıştıranı
chinois: 北黄喉拾叶雀