Avibase: Automolus cervinigularis (Fawn-throated Foliage-gleaner)

Fawn-throated Foliage-gleaner

Automolus cervinigularis (Sclater, PL 1857)

Classificazione

Ordine:
  Passeriformes
Famiglia:
  Furnariidae
Genere:
   Automolus
Scientifico:
  Automolus cervinigularis

Descrizione originale

Citazione:
(Sclater, PL 1857)

Riferimento:
Proc. Zool. Soc. London pt.24, no.318 p.288

Anno di stampa:
1856

Protonym:
Anabates cervinigularis

Digita località:
Córdoba, Veracruz, Mexico.

Collegamento:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/46214#page/346/mode/1up

Identificatori Avibase

Avibase ID:
82B02D558F5C2AD3

Avibase ID:
avibase-82B02D55

Link breve:
https://avibase.ca/82B02D55

Numero di serie tassonomico:
TSN: 713210

Gamma geografica:

Automolus cervinigularis: forest to plantations of lowlands and hills on Caribbean slope from central Veracruz and northern Oaxaca (southeastern Mexico) through Mexico, including the southern Yucatan Peninsula in east-central Campeche, Peten (northern Guatemala), and Belize, through northwestern Panama
Automolus cervinigularis cervinigularis: southeastern Mexico, Belize, Guatemala, and Honduras
Automolus cervinigularis hypophaeus: Caribbean slope of eastern Nicaragua to northwestern Panama

Fonte: Lista di controllo di Clements

Inglese:
Fawn-throated Foliage-gleaner
Bulgaro:
Кафяв листосъбирач
Catalan:
plegafulles de gorja cremosa
danese:
Oaxaca Løvkæmmer
Esperanto:
brungorĝa anabato
Spagnolo:
Ticotico Gorjiclaro Occidental
Spanish (Spain):
Ticotico gorjiclaro occidental
Francese:
Anabate de Sclater
Olandese:
Bruinkeelbladspeurder
Norvegese:
gulstrupeløvgransker
Polacco:
liściak północny
Portoghese:
barranqueiro-fulvo
Portuguese (Portugal):
limpa-folhas-de-garganta-bege
Slovacco:
lístiar stredoamerický
Serbo:
Žutogrla krošnjarka
Svedese:
nordlig lövletare
Turco:
Meksika Yaprakkarıştıranı
Mandarino:
北黄喉拾叶雀

Autorità riconosce questo concetto tassonomico:

American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Avilist 2025: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Clements, version 2023: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Clements, version 2024: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
Clements, version 2025: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
eBird version 2023: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
eBird version 2024: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
eBird version 2025: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2: Fawn-throated Foliage-gleaner ( Automolus cervinigularis) [version 1]

Status tassonomico:

Status specifico: full species (sometimes a subspecies)

Questo taxon viene considerato una sottospecie di Automolus [ochrolaemus or cervinigularis] (sensu lato da alcuni autori

I tuoi avvistamenti

Devi essere registrato per visualizzare i dettagli dell'avvistamento. Per registrarti su myAvibase fai clic qui .

taxa correlati

Accordi alternativi: 1 2

Evidenzia i taxa in un elenco di controllo (mostrato in rosso)

Altri sinonimi

Vedi anche la tabella dei sinonimi tassonomici.

Bulgaro: Кафяв листосъбирач
Catalan: plegafulles de gorja cremosa
danese: Oaxaca Løvkæmmer
Inglese: Fawn-throated Foliage-gleaner
English (Avilist): Fawn-throated Foliage-gleaner
English, HBW: Fawn-throated Foliage-gleaner
English (IOC): Fawn-throated Foliage-gleaner
English (United States): Fawn-throated Foliage-gleaner
Esperanto: brungorĝa anabato
Spagnolo: Ticotico Gorjiclaro Occidental
Spanish (Costa Rica): Hojarrasquero Gorgianteado
Spanish (Ecuador): Rascahojas Golihabano
Spanish (Spain): Ticotico gorjiclaro occidental
Spanish (Honduras): Musguero Garganta Pálida
Spanish (Mexico): Musguero Garganta Pálida
Spanish (Panama): Rascahojas Gorguianteada
Francese: Anabate de Sclater
Scientifico: Automolus cervinigularis
Olandese: Bruinkeelbladspeurder
Norvegese: gulstrupeløvgransker
Polacco: liściak północny
Portoghese: barranqueiro-fulvo
Portuguese (Portugal): limpa-folhas-de-garganta-bege
Slovacco: lístiar stredoamerický
Serbo: Žutogrla krošnjarka
Svedese: nordlig lövletare
Turco: Meksika Yaprakkarıştıranı
Mandarino: 北黄喉拾叶雀