Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Yellow-throated Bunting
Emberiza elegans Temminck, CJ 1836
The yellow-throated bunting, also known as the elegant bunting, is a species of bird in the family Emberizidae. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Emberizidae
Genus:
Emberiza
Scientific:
Emberiza elegans
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Emberizidae
Genus:
Emberiza
Scientific:
Emberiza elegans
Original description
Citation:
Temminck, CJ 1836
Reference:
Nouv. Recueil Pl. Color. Ois.
livr.98 pl.583 fig.1
Protonym:
Emberiza elegans
Type locality:
Japan.
Avibase identifiers
Avibase ID:
82D1EE0049D8D927
Avibase ID:
avibase-82D1EE00
Short link:
https://avibase.ca/82D1EE00
Taxonomic Serial Number:
TSN: 559879
Geographic range:
- Emberiza elegans elegans (elegans): Manchuria and n Korea; > to s Korea, s Japan and e China
- Emberiza elegans elegans (ticehursti): E Amurland; > s Manchuria to Shandong Province
- Emberiza elegans elegantula: Mountains of sw China; > to ne Myanmar
Source: Clements checklist
Yellow-throated Bunting
Catalan:
sit elegant
Czech:
strnad žlutohrdlý
Danish:
Gulstrubet Værling
German:
Gelbkehlammer
Spanish:
Escribano Elegante
Spanish (Spain):
Escribano Elegante
Finnish:
kultatöyhtösirkku
French:
Bruant élégant
Croatian:
žutogrla strnadica
Hungarian:
sárgatorkú sármány
Icelandic:
Skarttittlingur
Italian:
Zigolo golagialla
Japanese (romaji):
miyamahoojiro
Japanese:
ミヤマホオジロ
Lithuanian:
Geltongurklė starta
Dutch:
Geelkeelgors
Norwegian Nynorsk:
Gulstrupesporv
Norwegian:
Gulstrupespurv
Polish:
trznadel żółtogardły
Portuguese:
Escrevedeira-elegante
Portuguese (Portugal):
escrevedeira-elegante
Russian:
Желтогорлая овсянка
Slovak:
strnádka pestrá
Serbian:
Žutogrla strnadica
Swedish:
praktsparv
Ukrainian:
Вівсянка жовтогорла
Chinese:
黄喉鹀
Chinese (Traditional):
黃喉鵐
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Yellow-throated Bunting ( Schoeniclus elegans) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Yellow-throated Bunting ( Schoeniclus elegans) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Yellow-throated Bunting ( Schoeniclus elegans) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Yellow-throated Bunting ( Schoeniclus elegans) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Yellow-throated Bunting ( Schoeniclus elegans) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Bruant élégant ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Bruant élégant ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 1st edition: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements, version 2021: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements, version 2022: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements, version 2023: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 4th edition: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 6th edition: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements, version 2015: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements, version 2016: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements, version 2017: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements, version 2018: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Clements, version 2019: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 1.50: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 1.52: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 1.53: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 1.54: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 1.55: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 2015: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 2016: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 2017: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 2018: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 2019: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 2021: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 2022: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| eBird version 2023: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Yellow-headed Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Yellow-headed Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Yellow-throated Bunting ( Schoeniclus elegans) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Yellow-throated Bunting ( Schoeniclus elegans) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Emberiza elegans [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Emberiza elegans [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Emberiza elegans [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.03: Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024): Yellow-throated Bunting ( Emberiza elegans) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Emberiza elegans [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Emberiza elegans [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Azerbaijani: sarıboğaz vələmirquşu
Belarusian: Жаўтагорлая стрынатка
Bulgarian: Жълтогуша овесарка, Жълтогърла овесарка
Catalan: sit elegant
Czech: Strnad žlutohrdlý
Welsh: Bras gyddf-felyn
Danish: Gulstrubet Værling
German: Gelbkehlammer, Schmuckammer
Greek: Κoμψoτσίχλovo
English: Elegant Bunting, Yellow-headed Bunting, Yellow-throated Bunting
English, HBW: Yellow-throated Bunting
English (IOC): Yellow-throated Bunting
English (United States): Yellow-throated Bunting
Esperanto: Flavgorĝa emberizo
Spanish: Escribano Elegante
Spanish (Spain): Escribano Elegante
Spanish (HBW): Yellow-throated Bunting
Estonian: tanutsiitsitaja
Finnish: Kultatöyhtösirkku
French: Bruant élégant
Frisian: Gielkielgoars
Irish: Gealóg phíb-bhuí
Galician: Escribenta elegante
Manx: Pompee scoarnagh-buigh
Croatian: žutogrla strnadica
Hungarian: sárgatorkú sármány
Icelandic: Skartittlingur, Skarttittlingur
Italian: Zigolo golagialla, Zigolo testagialla
Japanese (romaji): mi-yama hō-jiro, miyama-hojiro, miyamahoojiro, Miyama-hoojiro, Miyama-houjiro
Japanese: ミヤマホオジロ
Japanese (Kanji): 深山頬白
Korean: 노랑턱멧새
Korean (Transliteration): norang-teong-mes-sae
Scientific: Cristemberiza elegans, Emberiza elegans, Emberiza elegans elegans, Schoeniclus elegans, Schoeniclus elegans elegans
Lithuanian: Geltongurklė starta, Puošnioji starta
Latvian: dzeltenrīkles stērste
Mongolian: Тавт хөмрөг, Хоолой шар азарга
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠢ ᠰᠠᠷᠠ ᠠᠵᠠᠷᠭᠠ
Mongolian (Transliteration): khooloi shar azrag , tavt khömrög
Dutch: Geelkeelgors
Norwegian Nynorsk: Gulstrupesporv
Norwegian: Gulstrupespurv
Polish: trznadel zóltogardly, trznadel żółtogardły
Pinyin: chūn-nuǎn, hēi yuèzi, huáng dòu-bàn, huáng fèngzi, huáng-hóu wú, huáng-méi, huáng-méizi, tàn-chūn
Portuguese: Escrevedeira-elegante
Portuguese (Portugal): escrevedeira-elegante
Rhaeto-Romance: Marena eleganta
Romanian: Presură cu gât galben
Russian: Желтогорлая овсянка, Овсянка желтогорлая
Slovak: strnádka pestrá
Slovenian: Sijajni strnad
Serbian: Žutogrla strnadica
Swedish: Praktsparv
Turkish: Sarı boğazlı çinte, Sarı gerdanlı kiraz kuşu
Ukrainian: Вівсянка жовтогорла
Chinese: 探春, 春暖, 黃喉(巫鳥), 黃喉鵐, 黄凤子, 黄喉鹀, 黄眉, 黄眉子, 黄豆瓣, 黑月子
Chinese (Traditional): 探春, 春暖, 黃喉鵐, 黄喉鵐, 黄眉, 黄眉子, 黄豆瓣, 黄鳳子, 黑月子
Chinese (Taiwan, Traditional): 黃喉鵐, 黄喉鵐
Chinese (Taiwan): 黄喉鹀
Avibase has been visited 400,635,950 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
