Automolus infuscatus [cervicalis or badius] (Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped))

Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped)

Automolus infuscatus [cervicalis or badius] (= Automolus infuscatus cervicalis) (Sclater, PL 1889)

Classification

Order:
  Passeriformes
Family:
  Furnariidae
Genus:
   Automolus
Scientific:
  Automolus infuscatus cervicalis

Original description

Citation:
(Sclater, PL 1889)

Reference:
Proc. Zool. Soc. London 1889, pt.1 p.33

Imprint year:
1889

Protonym:
Philydor cervicalis

Type locality:
Bartica Grove and Camacusa, British Guiana.

Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/96894#page/63/mode/1up

Avibase identifiers

Avibase ID:
8362B7B12A52DAE6

Avibase ID:
avibase-8362B7B1

Short link:
https://avibase.ca/8362B7B1

Taxonomic Serial Number:
TSN: 713217

English:
Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis or badius]
Catalan:
plegafulles olivaci (cervicalis/badius)
Danish:
Olivenløvkæmmer (Olivenbeklædt)
German:
Olivrücken-Baumspäher (cervicalis/badius)
Spanish:
Ticotico Oliváceo (cervicalis/badius)
Spanish (Spain):
Ticotico oliváceo (cervicalis/badius)
Finnish:
harmaavatsaorneero (cervicalis/badius)
French:
Anabate olivâtre [cervicalis ou badius]
Croatian:
maslinastoleđa listarica (cervicalis/badius)
Japanese (romaji):
ori-buhashibutokamadodori (cervicalis/badius)
Japanese:
オリーブハシブトカマドドリ（cervicalis／badius）
Dutch:
Olijfrugbladspeurder (cervicalis/badius)
Norwegian:
olivenløvgransker (cervicalis/badius)
Polish:
liściak oliwkowy (cervicalis/badius)
Portuguese (Brazil):
barranqueiro-pardo-do-norte
Portuguese (Portugal):
limpa-folhas-oliváceo (cervicalis/badius)
Russian:
Оливковоспинная лесовка (cervicalis/badius)
Slovak:
lístiar hrdzavochvostý (skup.)
Serbian:
Severna maslinastoleđa krošnjarka
Swedish:
olivryggig lövletare (cervicalis/badius)
Ukrainian:
Філідор-лісовик бурочеревий (підвид cervicalis/badius)

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis or badius] ( Automolus infuscatus [cervicalis or badius])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [cervicalis or badius])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [cervicalis or badius])
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis or badius] ( Automolus infuscatus [cervicalis or badius])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [badius or cervicalis])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [badius or cervicalis])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [badius or cervicalis])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [badius or cervicalis])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [badius or cervicalis])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [cervicalis or badius])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [cervicalis or badius])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis] ( Automolus infuscatus [cervicalis or badius])
eBird version 1.54: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 1.55: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2015: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2016: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2017: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2018: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2019: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2021: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2022: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2023: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2024: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]
eBird version 2025: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped) ( Automolus infuscatus cervicalis/badius) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: subspecies group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Automolus infuscatus

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

German: Olivrücken-Baumspäher (cervicalis/badius)
English: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped), Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis or badius], Olive-backed Foliage-gleaner [cervicalis]
English, HBW: Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped)
English (IOC): Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped)
English (United States): Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped)
Spanish: Ticotico Oliváceo (cervicalis/badius)
Spanish (Ecuador): Rascahojas Dorsioliva (cervicalis/badius)
Spanish (Spain): Ticotico Oliváceo (cervicalis/badius)
Spanish (HBW): Olive-backed Foliage-gleaner (Olive-capped)
Spanish (Peru): Hoja-Rasquero de Dorso Olivo (cervicalis/badius)
French: Anabate olivâtre (cervicalis), Anabate olivâtre [cervicalis ou badius], Anabate olivâtre [cervicalis]
Japanese (romaji): ori-buhashibutokamadodori (cervicalis/badius)
Japanese: オリーブハシブトカマドドリ (cervicalis/badius), オリーブハシブトカマドドリ（cervicalis／badius）
Scientific: Automolus cervicalis, Automolus infuscatus [badius or cervicalis], Automolus infuscatus [cervicalis or badius], Automolus infuscatus badius, Automolus infuscatus cervicalis, Automolus infuscatus cervicalis/badius, Philydor cervicalis
Dutch: Olijfrugbladspeurder (cervicalis/badius)
Norwegian: olivenløvgransker (cervicalis/badius)
Polish: liściak oliwkowy (cervicalis/badius)
Portuguese: barranqueiro-pardo-do-norte
Portuguese (Brazil): barranqueiro-pardo-do-norte
Portuguese (Portugal): Barranqueiro-pardo (cervicalis/badius), limpa-folhas-oliváceo (cervicalis/badius)
Russian: Оливковоспинная лесовка (cervicalis/badius)
Slovak: lístiar hrdzavochvostý (skup.)
Swedish: olivryggig lövletare (cervicalis/badius)
Turkish: Zeytin sırtlı yaprakkarıştıran (cervicalis/badius)