Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Your login:
Password:
Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.
Welcome Guest
Dartford Warbler
Curruca undata (Boddaert, 1783)
The Dartford Warbler (Sylvia undata) is a typical warbler from the warmer parts of western Europe and northwestern Africa. Its breeding range lies west of a line from southern England to the heel of Italy (southern Apulia). The Dartford Warbler is usually resident all year in its breeding range, but there is some limited migration. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Order:
Passeriformes
Family:
Sylviidae
Genus:
Curruca
Scientific:
Curruca undata
Citation:
(Boddaert, 1783)
Reference:
TablePlanchesEnlum. p.40
Protonym:
Motacilla undata
Avibase ID:
85629EF4042C9DBB
Short link:
https://avibase.ca/85629EF4
Taxonomic Serial Number:
TSN: 563205
Geographic range:
- Curruca undata undata: Medit. France, Corsica, Sardinia, Sicily, Balearic Is. and Italy
- Curruca undata toni: Iberian Peninsula and coastal Morocco, Algeria, Tunisia
- Curruca undata dartfordiensis: S England, w France, nw Spain and n Portugal
Source: Clements checklist
Dartford Warbler
Catalan:
tallareta cuallarga
Czech:
pěnice kaštanová
Danish:
Provence-sanger
German:
Provencegrasmücke
Spanish:
Curruca Rabilarga
Spanish (Spain):
Curruca Rabilarga
Finnish:
ruskokerttu
French:
Fauvette pitchou
Croatian:
Crvenoka grmuša
Hungarian:
Bujkáló poszáta
Icelandic:
Busksöngvari
Italian:
Magnanina comune
Japanese (romaji):
onagamushikui
Japanese:
オナガムシクイ
Lithuanian:
rudakrūtė devynbalsė
Dutch:
Provençaalse Grasmus
Norwegian Nynorsk:
Vinsongar
Norwegian:
Vinsanger
Polish:
pokrzewka kasztanowata
Portuguese:
Felosa-do-mato
Russian:
Провансальская славка
Slovak:
penica hnedá
Serbian:
Dugorepa grmuša
Swedish:
provencesångare
Ukrainian:
Кропив’янка прованська
Chinese:
波纹林莺
Chinese (Traditional):
波紋林鶯
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| African Bird Club Checklist 2004: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| African Bird Club Checklist August 2005: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2007: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| African Bird Club Checklist January 2008: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Fauvette pitchou ( Sylvia undata) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Fauvette pitchou ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 1st edition: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 4th edition: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 6th edition: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements, version 2015: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements, version 2016: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements, version 2017: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements, version 2018: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Clements, version 2019: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 1.50: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 1.52: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 1.53: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 1.54: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 1.55: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 2015: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 2016: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 2017: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 2018: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| eBird version 2019: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| James Lee Peters: Sylvia undata [version 1] |
| James Lee Peters (original): Sylvia undata [version 1] |
| James Lee Peters (2nd edition): Sylvia undata [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Dartford Warbler ( Sylvia undata) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Dartford Warbler ( Curruca undata) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Sylvia undata [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Sylvia undata [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Asturian: Cotoyina
Bulgarian: Пъстрогушо коприварче
Breton: An devedig bruched ruz
Catalan: Busqueret roig, Tallareta cuallarga
Catalan (Balears): Busqueret roig
Czech: Penice kaštanová, Pěnice kaštanová, pìnice kaštanová
Welsh: Telor Dartford, Telor yr eithin
Danish: Provencesanger, Provence-sanger
German: Provencegrasmucke, Provencegrasmücke
Greek: Προβηγκοτσιροβάκος, Ρεικοτσιροβάκος
English: Dartford Warbler, Dratford warbler
English (IOC): Dartford Warbler
Spanish: Corruca de Cola Larga, Curruca Rabilarga, Zarcero común
Spanish (Spain): Curruca Rabilarga
Spanish (HBW): Curruca rabilarga
Estonian: nõmme-põõsalind
Basque: Etze-txinboa, Tallareta cuallarga
Finnish: Ruskokerttu
French: Fauvette pitchou
Irish: Ceolaire Fraoigh
Galician: Papuxa do mato, Tallareta cuallarga
Hebrew: סבכי נלי
Croatian: Crvenoka grmuša
Hungarian: Bujkáló poszáta
Icelandic: Busksöngvari
Italian: Magnanina, Magnanina comune
Japanese (romaji): onagamushikui
Japanese: オナガムシクイ
Scientific: Curruca undata, Curruca undata undata, Motacilla undata, Sylvia undata, Sylvia undata undata
Lithuanian: Ilgauodegė devynbalsė, rudakrūtė devynbalsė
Latvian: garastes ķauķis
Maltese: Bufula tax-Xaghri, Bufula tax-Xagħri
Dutch: Provencaalse Grasmus, Provençaalse Grasmus
Norwegian Nynorsk: Vinsongar
Norwegian: Provencesanger, Vinsanger
Polish: pokrzewka kasztanowata, Pokrzewka kusztanowata
Portuguese: felosa do mato, Felosa-do-mato, toutinegra-do-mato
Portuguese (Portugal): Felosa-do-mato
Romansh: Fustgetta da la Provence
Russian: Провансальская славка
Northern Sami: Provencevizar
Slovak: Penica gaštanová, penica hnedá
Slovenian: palcja penica, palčja penica
Albanian: Bilbilthi i shpinëmurrmë
Serbian: Dugorepa grmuša
Swedish: Provencesångare
Turkish: Funda Ötleğeni
Ukrainian: Кропив’янка прованська
Chinese: 波纹林莺
Chinese (Traditional): 波紋林鶯
Avibase has been visited 316,778,574 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
